| 意味 | 例文 |
「きひん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 28099件
売れ行きの悪い製品．
滞背产品
- 白水社 中国語辞典
分裂を引き起こす．
制造分裂 - 白水社 中国語辞典
020、020−1、020−2 偏波変調器
020、020-1、020-2： 偏振调制器 - 中国語 特許翻訳例文集
製品分析は必須ではない。
产品分析并不是必须的。 - 中国語会話例文集
ひどく不謹慎な行為
极度不谨慎的行为 - 中国語会話例文集
商品は全て正規品です。
商品全是正规品。 - 中国語会話例文集
ぜひ今度日本に来てね。
下次一定要来日本哦。 - 中国語会話例文集
高級商品，高額商品．
高档商品 - 白水社 中国語辞典
電話：XXXX−XXXXXXX（研究室），XXXX−XXXXXXX（自宅）．
电话：−（办），−（家） - 白水社 中国語辞典
（証券・商品などの）取引所．
交易所 - 白水社 中国語辞典
売れない商品，人気のない品物．≒冷货．
冷门儿货 - 白水社 中国語辞典
秋風がひんやりしている．
秋风凉飕飕的。 - 白水社 中国語辞典
半円形の中国式ひじ掛けいす．≒圈椅．
罗圈椅 - 白水社 中国語辞典
5票は賛成，1票は棄権だ．
五票赞成，一票弃权。 - 白水社 中国語辞典
おじいさんにひどく説教された．
被老大爷数落了一顿。 - 白水社 中国語辞典
いい加減で無責任な批評を行なう．
妄加评论 - 白水社 中国語辞典
（被災地域や貧困な地域への）救援金．
救济款 - 白水社 中国語辞典
生き生きとして気品がある．
气韵生动 - 白水社 中国語辞典
商品のお引渡しの際に古い製品を引き取ることも可能です。
在交接商品的时候也可以回收旧的产品。 - 中国語会話例文集
大軍が国境にひたひた迫り，いきおい一戦を交えることになろう．
大军压境，势必一战。 - 白水社 中国語辞典
こんなにたくさんの石炭をひと冬では使いきれない．
这么多煤一个冬天烧不了。 - 白水社 中国語辞典
cdma2000は、IS−2000、IS−95、および、IS−856の標準規格をカバーする。
cdma2000涵盖 IS-2000、IS-95及 IS-856标准。 - 中国語 特許翻訳例文集
お客様ひとりひとりとの関係を大切に致します。
我们会重视与每位顾客的关系。 - 中国語会話例文集
何枚かの木の葉がひらひらと舞い落ちて来た．
几片树叶飘飘悠悠地落了下来。 - 白水社 中国語辞典
彼は小声でひそひそと私に奇談を話した．
他哑默悄声地告诉了我一个奇闻。 - 白水社 中国語辞典
あんなひどい人とは二度と付き合うものか。
你怎么可能还会和那样过分的人交往第二次。 - 中国語会話例文集
フカひれは宴席での貴重品と見なされる．
鱼翅可算是席上珍品。 - 白水社 中国語辞典
音楽を頻繁に聴きますか？
你常常听音乐吗？ - 中国語会話例文集
人民の憤激を引き起こす．
引起人民的极大愤慨。 - 白水社 中国語辞典
賞品・賞金つき販売．
有奖销售 - 白水社 中国語辞典
人気商品，奪い合い商品，取り合い商品．
抢手货 - 白水社 中国語辞典
（非特許文献2）。
【非专利文献 2】ITU-T标准 G.984.4 - 中国語 特許翻訳例文集
【非特許文献1】G．J．Foschini，Jr：
非 专 利 文 献 1： G.J.Foschini，Jr： - 中国語 特許翻訳例文集
【非特許文献1】3GPP RAN1 R1-073373
非专利文献 1： 3GPP RAN1 R1-073373 - 中国語 特許翻訳例文集
現金過不足表
现金过多及不足表 - 中国語会話例文集
新製品の利益
新产品的利益 - 中国語会話例文集
低い筋肉の温度
力量小的肌肉的温度 - 中国語会話例文集
職員勤務評定
职员的出勤考评 - 中国語会話例文集
便器で排便する人
用马桶排便的人 - 中国語会話例文集
３回分教材費
三次的教材费 - 中国語会話例文集
納品が延期された。
交货延期了。 - 中国語会話例文集
伝統的な手細工品
传统手工艺术品 - 中国語会話例文集
記念品の贈呈
纪念品的赠送 - 中国語会話例文集
個人的表敬訪問．
私人拜会 - 白水社 中国語辞典
必然的な産物．
必然［的］产物 - 白水社 中国語辞典
表面的現象．
表面现象 - 白水社 中国語辞典
非人間的な待遇．
非人［的］待遇 - 白水社 中国語辞典
非人間的生活．
非人［的］生活 - 白水社 中国語辞典
全面的に否定する．
全面否定 - 白水社 中国語辞典
たくさんの航路標識．
许多座航标 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
