| 意味 | 例文 |
「きひん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 28099件
銀行から預金を引き出す．
从银行提取存款。
- 白水社 中国語辞典
この人はたいへん客好きである．
这位主人非常好客。 - 白水社 中国語辞典
一部商品の供給がひどく不足している．
部分商品货源紧缺。 - 白水社 中国語辞典
彼は上司からひとしきり批判された．
他被领导批了一通。 - 白水社 中国語辞典
金は純金であるべきだし、人は完璧であるべきだ。
金要足赤， 人要完人。 - 中国語会話例文集
目下の消費水準に照らして，中級品・下級品を主にして，高級品を補助にすべきだ．
照目前的消费水平，应以中档、低档为主，高档为辅。 - 白水社 中国語辞典
目下の消費水準に照らすと，中級品・低級品を主として，高級品を補助とすべきだ．
照目前的消费水平，应以中挡、低挡为主，高挡为辅。 - 白水社 中国語辞典
品質の評価基準を設け、製品の品質を測定しなさい。
请设置品质评价标准来检查产品品质。 - 中国語会話例文集
興味深い質問は、相手の関心をひきつけます。
饶有兴致的提问会引起对方的兴趣。 - 中国語会話例文集
茎つきのニンニクをひも状に編んだもの．
蒜辫子 - 白水社 中国語辞典
（飢饉時に）倉庫を開いて貧民を救済する．
开仓济贫 - 白水社 中国語辞典
品質追跡調査（製品が出荷され消費者の手に渡った後も引き続き追跡調査すること）．
质量跟踪 - 白水社 中国語辞典
お昼ご飯食べにいきませんか。
不去吃中午饭吗。 - 中国語会話例文集
銀行から一万円を引き出す。
我从银行取一万日元。 - 中国語会話例文集
きちんと管理する必要があります。
有必要好好管理。 - 中国語会話例文集
商品代金を送金しました。
汇去了商品货款。 - 中国語会話例文集
好きな人いるんだ～。へー、頑張れよ！
有喜欢的人啦。加油哦！ - 中国語会話例文集
一晩じゅう安眠できない．
终夜不能安眠。 - 白水社 中国語辞典
彼は敢然と重任を引き受けた．
他勇于承当重任。 - 白水社 中国語辞典
特売品はお取り替えできません．
处理的商品不管换。 - 白水社 中国語辞典
人類の歴史に新紀元を開く．
开创人类历史的新纪元。 - 白水社 中国語辞典
（商品代金の）前金払い．
预付货款 - 白水社 中国語辞典
1−4−1．関連情報の初期表示処理
1-4-1.相关信息初始屏幕显示处理 - 中国語 特許翻訳例文集
1−4−4．関連情報の履歴表示処理
1-4-4.相关信息历史显示处理 - 中国語 特許翻訳例文集
（1−4−1．関連情報の初期表示処理）
(1-4-1.相关信息初始屏幕显示处理 ) - 中国語 特許翻訳例文集
（1−4−4．関連情報の履歴表示処理）
(1-4-4.相关信息历史显示处理 ) - 中国語 特許翻訳例文集
昨日転んで左ひざに怪我をしました。
昨天我摔倒了，伤到了左膝盖。 - 中国語会話例文集
ひそかに禁制品を持ち運ぶことを許さない．
不许私带违禁品。 - 白水社 中国語辞典
批評は作品の風格にまで言及していない．
批评未及于作品的风格。 - 白水社 中国語辞典
こちらの商品は代金引換えはご利用になれません。
这边的商品不可以用到货付款。 - 中国語会話例文集
南北レストランは結婚披露宴を一手に引き受ける．
南北饭店包办结婚酒席。 - 白水社 中国語辞典
日常工業製品・電気製品の購入切符．≒工业券．
购货券 - 白水社 中国語辞典
（被災民・貧困民に与える）実物救済，救済物資．
实物救济 - 白水社 中国語辞典
弾丸がわきをヒュッヒュッと飛んで行く．
子弹咝咝地从身旁飞过。 - 白水社 中国語辞典
記念品を贈って彼に与える，彼に記念品を贈る．
选送一件纪念品给他。 - 白水社 中国語辞典
記念館は魯迅先生の筆跡を秘蔵している．
纪念馆里珍藏着鲁迅先生的手迹。 - 白水社 中国語辞典
貴重品はないですか？
没有贵重物品吗？ - 中国語会話例文集
日当、入金あり。
日薪有入款。 - 中国語会話例文集
金利を低くする。
把利息放低。 - 中国語会話例文集
天気を予想する人
预测天气的人 - 中国語会話例文集
毎半期に評価する
每半期评价一次 - 中国語会話例文集
識見を持った人
有见识的人 - 中国語会話例文集
飛行機の墜落現場
飞机的堕落现场 - 中国語会話例文集
平衡器の部品
平衡器的部件 - 中国語会話例文集
もっと金が必要だ。
我需要更多的钱。 - 中国語会話例文集
貴重な芸術品
贵重的艺术品 - 中国語会話例文集
彼女は気品がある。
她很有气质。 - 中国語会話例文集
私は金が必要である。
我需要钱。 - 中国語会話例文集
犬は何匹居ますか？
有几只狗？ - 中国語会話例文集
タイミングの適否
时机的适当与否。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
