| 意味 | 例文 |
「きひん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 28099件
連続して絶え間がない，引きも切らない．
连续不断
- 白水社 中国語辞典
ランプを吹き消す，（比喩的に）死ぬ．
吹灯 - 白水社 中国語辞典
ランプを一息に吹き消した．
一口吹熄了油灯。 - 白水社 中国語辞典
人の論を素直に聞き入れる．
接受教育 - 白水社 中国語辞典
定期的勤務評定制度．
定期考绩制度 - 白水社 中国語辞典
連続して絶え間がない，引きも切らない．
连续不断 - 白水社 中国語辞典
配給券と引き換えで購入する．
凭票证购买。 - 白水社 中国語辞典
（人に頼みごとをするときの）礼金．
铺路费 - 白水社 中国語辞典
金は既に引き出して持って行った．
钱己经取走了。 - 白水社 中国語辞典
金融が引き締められている．
头寸紧 - 白水社 中国語辞典
敵機が1機被弾し墜落した．
一架敌机被击中陨落。 - 白水社 中国語辞典
一切の責任は私が引き受ける．
一切责任由我承担。 - 白水社 中国語辞典
観客を引きつける策．
招徕游客的着数 - 白水社 中国語辞典
敵は瀕死のあがきをしている．
敌人在进行垂死的挣扎。 - 白水社 中国語辞典
（前世からのかたきでなければひとところに集まらない→）かたき同士はきまってひとところに集まるものである．
不是冤家不聚会((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
光ノードB20BのDrop−East45−3で分岐された光信号について説明する。
对于通过光节点 B20B的 Drop-East45-3分路后的光信号，进行说明。 - 中国語 特許翻訳例文集
模範となる人・組織・団体を表彰し人々の努力目標とする．
树立标兵 - 白水社 中国語辞典
飛行機が飛行場の周りを低く飛んでぐるっと一回りした．
飞机绕着机场低低地飞了一圈。 - 白水社 中国語辞典
人を決め，機関車を決め，任務を決め，油消費量を決め，修理費用を決める責任制．
定人、定机车、定任务、定油耗、定修理费用的责任制 - 白水社 中国語辞典
（c−5）非発光期間内の信号電位書込み動作
(c-5)非发光时段中信号电位的写操作 - 中国語 特許翻訳例文集
売り方日歩は信用取引金利と連動しています。
卖家的日息和信用交易利率是联动的。 - 中国語会話例文集
正確にこの原稿を批評することができません。
我不能正确的批判这个原稿。 - 中国語会話例文集
（針の山と火の海→）極めて危険で困難な場所．≒火海刀山．
刀山火海((成語)) - 白水社 中国語辞典
条件をつけた援助，ひもつき援助．
附带条件的援助 - 白水社 中国語辞典
ひとしきりドンドンドンと戸をたたく音［がする］．
一阵嘭嘭嘭的敲门声。 - 白水社 中国語辞典
‘进出口商品检验局’；輸出入商品検査局．
商检局((略語)) - 白水社 中国語辞典
（医薬店で配給する避妊器具を指し）無償商品．
无价商品 - 白水社 中国語辞典
請願書がひっきりなしに関係部門に殺到する．
请愿书像雪片似地飞向有关部门。 - 白水社 中国語辞典
公園の花壇は多くの物見遊山する人を引きつけた．
公园里的花坛招引了不少游人。 - 白水社 中国語辞典
婚姻を勝手に決める，ひそかに結婚を決める．
私定终身 - 白水社 中国語辞典
金銀製のアクセサリーは引き続き売れ行きがよいだろう．
金银首饰将继续热销。 - 白水社 中国語辞典
緊急避難施設への受入れ
接纳到紧急避难设施 - 中国語会話例文集
緊急避難所への受入れ
接纳到紧急避难场所 - 中国語会話例文集
賞味期限が切れた食品
过期食品。 - 中国語会話例文集
本商品は、水拭きも可能です。
本产品可以用水擦拭。 - 中国語会話例文集
今からお昼ごはんに行ってきます。
现在去吃午饭。 - 中国語会話例文集
金融機関に口座を開く。
我会在金融机构开账户。 - 中国語会話例文集
それを喜んで引き受けます。
我很开心的接受那个。 - 中国語会話例文集
科学的根拠のある商品
有科学根据的商品 - 中国語会話例文集
四時間の昼寝から起きた。
睡了4小时午觉起来。 - 中国語会話例文集
本の４ページを開きなさい。
请翻到书的第四页。 - 中国語会話例文集
私はこの日は都合が付きません。
我这天没安排。 - 中国語会話例文集
鈴木さんは犬を二匹飼っています。
铃木养着两只狗。 - 中国語会話例文集
ギターの弾き方が分かりません。
我不知道怎么弹吉他。 - 中国語会話例文集
お昼ごはんはどこに行きますか？
你午饭去哪里吃？ - 中国語会話例文集
今からお昼ごはんに行ってきます。
现在去吃午饭回来。 - 中国語会話例文集
冒険心がある人が好きです。
我喜欢有冒险精神的人。 - 中国語会話例文集
古い写真を引き伸ばした写真
把老照片放大的照片 - 中国語会話例文集
あなたはどんな人が好きですか？
你喜欢怎样的人？ - 中国語会話例文集
お昼を食べに行きませんか？
中午一起去吃饭吗？ - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
