| 例文 |
「けいこうの」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 9464件
蛍光時計の針
荧光表的指针
- 中国語会話例文集
工事の設計．
工程设计 - 白水社 中国語辞典
工場と学校の提携．
厂校挂钩 - 白水社 中国語辞典
公安関係の幹部と警官．
公安干警 - 白水社 中国語辞典
契約者の変更
合同方的变更 - 中国語会話例文集
全工場の合計
全工厂的合计 - 中国語会話例文集
すばらしい春の光景．
大好春光 - 白水社 中国語辞典
学校間の提携．
校际交流 - 白水社 中国語辞典
105ミリ口径の大砲．
一〇五毫米口径大炮 - 白水社 中国語辞典
大口径のレンズ．
大口径镜头 - 白水社 中国語辞典
継続中の工事．
续建工程 - 白水社 中国語辞典
景勝の観光地．
游览胜地 - 白水社 中国語辞典
両者の傾向は並行した。
两者的倾向并行了。 - 中国語会話例文集
好ましくない傾向．
不良倾向 - 白水社 中国語辞典
景気後退の傾向は続きそうだ。
经济后退的趋势好像持续着。 - 中国語会話例文集
経費の関係で，私はこうせずにはいられない．
因为经费上的关系，我不得不…这么做。 - 白水社 中国語辞典
刑の執行前に拘留された日数を刑期に繰り入れること．
刑期折抵 - 白水社 中国語辞典
（A−3）第1の実施形態の効果
(A-3)第 1实施方式的效果 - 中国語 特許翻訳例文集
（B−3）第2の実施形態の効果
(B-3)第 2实施方式的效果 - 中国語 特許翻訳例文集
（C−3）第3の実施形態の効果
(C-3)第 3实施方式的效果 - 中国語 特許翻訳例文集
（A−1）第1の実施形態の構成
(A-1)第 1实施方式的构成 - 中国語 特許翻訳例文集
（B−1）第2の実施形態の構成
(B-1)第 2实施方式的构成 - 中国語 特許翻訳例文集
（A−1）第1の実施形態の構成
(A-1)第一实施方式构成 - 中国語 特許翻訳例文集
（A−3）第1の実施形態の効果
(A-3)第一实施方式的效果 - 中国語 特許翻訳例文集
（B−1）第2の実施形態の構成
(B-1)第二实施方式的构成 - 中国語 特許翻訳例文集
（B−3）第2の実施形態の効果
(B-3)第二实施方式的效果 - 中国語 特許翻訳例文集
＜1．実施の形態の構成例＞
< 1.实施例的配置示例 > - 中国語 特許翻訳例文集
彼らの計画の遂行により
随着他们任务的执行 - 中国語会話例文集
この時計は高価なものです。
这个手表是高价的东西。 - 中国語会話例文集
生理痛の軽減の効果がある。
有减轻痛经的效果。 - 中国語会話例文集
本契約の2種の契約書は同等の効力を有する．
本合同两种文本同等有效。 - 白水社 中国語辞典
携帯端末130の機能構成
移动终端 130的功能配置 - 中国語 特許翻訳例文集
都市と農村との経済的交流．
城乡交流 - 白水社 中国語辞典
あたり一面の物寂しい光景．
一片萧条的景象 - 白水社 中国語辞典
事業継続計画の検証の実行
项目持续计划的实证 - 中国語会話例文集
事業継続計画の検証の実行
检验事业持续计划的执行 - 中国語会話例文集
その国は二度の景気下降を経験している。
那个国家正在经历再次的经济低迷。 - 中国語会話例文集
（2）無線中継装置の構成
(2)无线中继设备的配置 - 中国語 特許翻訳例文集
セキュリティ警告の無効化
安全警告的无效化 - 中国語会話例文集
アメリカとの友好関係
与美国的友好关系 - 中国語会話例文集
ある水族館での光景
在某个水族馆的风景 - 中国語会話例文集
旅行の計画はたてましたか。
你做了旅行的计划吗？ - 中国語会話例文集
その計画は進行中です。
那个计划正在进行中。 - 中国語会話例文集
工業化学物質の形成
工业化学物质的形成 - 中国語会話例文集
エンドユーザーの傾向
最终用户的趋势 - 中国語会話例文集
整数係数のある多項式
有整数系数的多项式 - 中国語会話例文集
旅行の計画を立てるだろう。
我应该会制定旅行计划吧。 - 中国語会話例文集
その計画は変更が必要です。
那个计划需要更改。 - 中国語会話例文集
あの光景が忘れられない。
我忘不了那个景象。 - 中国語会話例文集
この契約は今でも有効です。
这个契约现在仍有效。 - 中国語会話例文集
| 例文 |
