「けいこうの」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > けいこうのの意味・解説 > けいこうのに関連した中国語例文


「けいこうの」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 9464



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 189 190 次へ>

子供というのは、叱るとよけい反抗的になる場合もある。

孩子也有被叱责得多了就变得反抗的情况。 - 中国語会話例文集

時折桜の花びらが舞い落ちる光景は絶景でした。

有时樱花花瓣起舞,那种光景真是绝美啊。 - 中国語会話例文集

彼らは娘の教育について神経過敏になる傾向があった。

他们对女儿的教育有过度紧张的倾向。 - 中国語会話例文集

軽工業は人民の日常生活と密接な関係を持っている.

轻工业与人民的日常生活有密切的关系。 - 白水社 中国語辞典

2.本発明の実施の形態に係る基本構成例

2.本发明实施例的基本结构示例 - 中国語 特許翻訳例文集

3.第1実施の形態(固体撮像装置の構成例)

3.第一实施例 (固体摄像装置的结构示例 ) - 中国語 特許翻訳例文集

4.第2実施の形態(固体撮像装置の構成例)

4.第二实施例 (固体摄像装置的结构示例 ) - 中国語 特許翻訳例文集

5.第3実施の形態(固体撮像装置の構成例)

5.第三实施例 (固体摄像装置的结构示例 ) - 中国語 特許翻訳例文集

<2.本発明の実施の形態に係る基本構成例>

2.本发明实施例的基本结构示例 - 中国語 特許翻訳例文集

[1−6 実施の形態の動作及び効果]

[1-6.实施例的操作和效果 ] - 中国語 特許翻訳例文集


UTRAは、広帯域CDMA(W−CDMA)およびCDMAの他の変形を含んでいる。

UTRA包括宽带 CDMA(W-CDMA)和其它 CDMA变体。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図1】本実施の形態のシステム構成図。

图 1是本实施方式的系统结构图; - 中国語 特許翻訳例文集

4.第4の実施形態(カメラシステムの構成例)

4.第四实施例 (照相机系统的配置示例 ) - 中国語 特許翻訳例文集

3.第3の実施形態(カメラシステムの構成例)

3.第三实施例 (相机系统的示例性配置 ) - 中国語 特許翻訳例文集

UTRAは、広帯域CDMA(W−CDMA)およびCDMAの他の変形を含む。

UTRA包括宽带CDMA(W-CDMA)和 CDMA的其它变型。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図10】第1の実施形態の効果を示す図である。

图 10A和 10B示出根据第一典型实施例的有利效果。 - 中国語 特許翻訳例文集

[携帯端末21の第1の構成例]

移动终端 21的配置的第一示例 - 中国語 特許翻訳例文集

[携帯端末21の第2の構成例]

移动终端 21的配置的第二示例 - 中国語 特許翻訳例文集

[携帯端末21の第3の構成例]

移动终端 21的配置的第三示例 - 中国語 特許翻訳例文集

UTRAは、広帯域CDMA(W−CDMA)およびCDMAの他の変形を含む。

UTRA包括宽带 CDMA(W-CDMA)和 CDMA的其它变型。 - 中国語 特許翻訳例文集

補正光学系117の初期位置への復帰時間:

校正光学系统 117的初始位置恢复时间: - 中国語 特許翻訳例文集

【図2】フレーム構造の一実施形態の図である。

图 2是帧结构的一个实施例的图示; - 中国語 特許翻訳例文集

他の実施形態では、方法500のみが実行される。

在另一实施例中,仅执行方法 500。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図8】携帯電話機の他の構成例を示す図である。

图 8是示出移动电话的另一配置示例的图; - 中国語 特許翻訳例文集

1.一実施の形態の全体構成例(図1)

1.根据实施例的整体配置示例 (图 1) - 中国語 特許翻訳例文集

[1.一実施の形態の全体構成例]

1.根据实施例的配置示例 - 中国語 特許翻訳例文集

[2.一実施の形態の水平移動処理構成例]

2.根据实施例的水平移位处理的配置示例 - 中国語 特許翻訳例文集

豚肉などの食品価格の高騰を背景に

在猪肉等食品价格高涨的背景下 - 中国語会話例文集

私の経験からすると、この絵はかなり高価だ。

以我的经验来看,这幅画很贵。 - 中国語会話例文集

この変更による損益への影響は軽微です。

因为这个更改而给盈亏带来的影响是很轻微的。 - 中国語会話例文集

この変更による業績への影響は軽微です。

这个更改对业绩的影响是很轻微的。 - 中国語会話例文集

このクーリーは巨大な洪水の結果形成された。

這個深谷是由巨大的洪水造成的。 - 中国語会話例文集

その契約は不実告知のため無効となった。

那个契约因为不实告知的原因而无效。 - 中国語会話例文集

走行中の携帯電話の通話はお控え下さい。

请不要在行驶中打电话。 - 中国語会話例文集

整形は風の抵抗を減らすのに役立つ。

整形有助於減少對風的阻力。 - 中国語会話例文集

私たちは最高のものしか受け入れない。

我们只接受最好的东西。 - 中国語会話例文集

以下の部品を生産するための成形加工費

生产以下零部件所需的成型加工费 - 中国語会話例文集

彼の計画は成功の見込みがない。

他的计划没有成功的前景。 - 中国語会話例文集

私たちの計画は、実行するための資金が必要です。

我们的计划,需要资金来执行。 - 中国語会話例文集

病気の流行の経路を知っておく。

预先知晓疾病的蔓延路径。 - 中国語会話例文集

私の家族の関係は良好です。

我们的家族关系很好。 - 中国語会話例文集

あなたの今回の旅行計画はとても素晴らしいですね。

你这次的旅行计划非常的棒。 - 中国語会話例文集

その事業は経済の発展に貢献している。

那个事业对经济发展做出贡献。 - 中国語会話例文集

その資料を設計の参考にしたい。

我想把那份资料当做设计的参考。 - 中国語会話例文集

彼はまるでその光景を見たかのような口ぶりだ。

他的语气仿佛是见到了那样的景象一般。 - 中国語会話例文集

その計画は現在どのように進行中ですか。

那个计划现在正在如何进行着? - 中国語会話例文集

その他の部品は設計変更はありません。

其他的零件没有设计变化。 - 中国語会話例文集

この変更による損益への影響は軽微です。

这个变化给收支带来的影响很小。 - 中国語会話例文集

この変更による業績への影響は軽微です。

这个变化对业绩的影响很小。 - 中国語会話例文集

その情報は設計のために参考になるだろう。

那个信息可以成为设计的参考吧。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 189 190 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS