「けいこうの」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > けいこうのの意味・解説 > けいこうのに関連した中国語例文


「けいこうの」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 9464



<前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 .... 189 190 次へ>

政府は国家の統一計量基準を発布施行する.

政府颁行国家统一计量标准。 - 白水社 中国語辞典

不断に高度の警戒を維持しなくてはならない.

必须经常保持高度的警惕。 - 白水社 中国語辞典

彼らはちょうど公開授業の計画を練っている.

他们正在编制观摩教学方案。 - 白水社 中国語辞典

仕事の計画を変更してはいけない.

不要变更工作计划。 - 白水社 中国語辞典

工作物と設計基準との違いを測定する.

测定工件和设计标准之间的差距 - 白水社 中国語辞典

よくない傾向がその機に乗じて発生する.

不良倾向趁机滋生。 - 白水社 中国語辞典

我々は敵の破壊工作を警戒しなければならない.

我们要提防敌人的破坏。 - 白水社 中国語辞典

周密な計画を立てその後で施工する.

有周密计划而后施工。 - 白水社 中国語辞典

公安省.(国務院に所属し,日本の警察庁に当たる.)

公安部 - 白水社 中国語辞典

公安局.(県・市・区に設け,日本の警察署に当たる.)

公安局 - 白水社 中国語辞典


彼らは昨年観光のため桂林へ行った.

他们去年到桂林观光。 - 白水社 中国語辞典

南京長江大橋の夜景は雄大ですばらしい.

南京长江大桥的夜景雄伟而瑰丽。 - 白水社 中国語辞典

資格にかなう後継者を捜すのは本当に難しい!

找一个合格的接班人真难! - 白水社 中国語辞典

上海の軽工業製品は,種類がそろっている.

上海的轻工业品,花色品种齐全。 - 白水社 中国語辞典

警官はちょうど勤務交替の時間である.

民警正在换班。 - 白水社 中国語辞典

この理論はそれ自体が荒唐無稽である.

这种理论本身就很荒唐。 - 白水社 中国語辞典

彼は講師の経歴を簡潔に紹介した.

他简述了讲演者的经历。 - 白水社 中国語辞典

交通大学(上海・西安にある理系の総合大学).

交通大学 - 白水社 中国語辞典

死刑の執行に当たって無実を訴える.

临刑叫屈((成語)) - 白水社 中国語辞典

我々は外国の経験を参考にしなければならない.

我们应该借鉴外国的经验。 - 白水社 中国語辞典

そのお金はすでに銀行に預け入れた.

那笔款子已经存进银行了。 - 白水社 中国語辞典

大水害の光景が心に浮かんだ.

大水灾的景象浮上心头。 - 白水社 中国語辞典

これらの工事計画は科学的である.

这些工程设计十分科学。 - 白水社 中国語辞典

死刑の執行に当たって無実を訴える.

临刑叫屈((成語)) - 白水社 中国語辞典

衛生関係の仕事は皆が交替で担当する.

卫生工作由大家轮值。 - 白水社 中国語辞典

省[政府]は我々の工場建設計画を認可した.

省里批准了我们的建厂计划。 - 白水社 中国語辞典

崇高な気概は敬慕の念を抱かせる.

崇高气节令人景仰。 - 白水社 中国語辞典

計画の変更は仕事全体に影響を及ぼした.

计划更动牵扯到整个工作。 - 白水社 中国語辞典

彼は公金横領で,3年の刑を受けた.

他因侵蚀公款,被判刑三年。 - 白水社 中国語辞典

工場長はまじめに大衆の批判を受け入れる.

厂长认真地接受群众批评。 - 白水社 中国語辞典

このような光景は確かに珍しい.

这种景象确实少见。 - 白水社 中国語辞典

私はこんなに複雑な工事の設計はできない.

我设计不了这么复杂的工程。 - 白水社 中国語辞典

学校は今年また何人かの大学院生を受け入れた.

学校今年又收了一些研究生。 - 白水社 中国語辞典

(経済・科学技術・人材などの)双方向開放.

双向开放 - 白水社 中国語辞典

華北地区の最大水系は黄河である.

华北地区的最大水系是黄河。 - 白水社 中国語辞典

彼の身柄を警察に送って拘禁する.

把他送公安局捂起来。 - 白水社 中国語辞典

部品の標準化,系列化を実行する.

实行部件标准化,系列化。 - 白水社 中国語辞典

この目覚まし時計は細工が精巧である.

这个闹钟手工细巧。 - 白水社 中国語辞典

電力工業は国民経済の「牽引車」である.

电力工业是国民经济的“先行官”。 - 白水社 中国語辞典

新計画実施の効果はとてもよい.

新计划实施的效果很好。 - 白水社 中国語辞典

双方は外交関係の樹立について協議した.

双方协议建立外交关系。 - 白水社 中国語辞典

彼は種々の残酷な刑罰を被った.

他受到了种种残酷的刑罚。 - 白水社 中国語辞典

一連の経済および政治改革を実行する.

实行一系列经济和政治改革 - 白水社 中国語辞典

検査員は水の硬度を計量中である.

化验员在测量水的硬度。 - 白水社 中国語辞典

被災地の光景はたいへん悲惨である.

灾区的景象很惨。 - 白水社 中国語辞典

この物価上昇傾向にブレーキをかけねばならない.

要刹住这股涨风。 - 白水社 中国語辞典

この法令は継続して実行する.

这项法令要继续执行下去。 - 白水社 中国語辞典

工業は国民経済の導き手である.

工业是国民经济的主导。 - 白水社 中国語辞典

【図16】実施の形態の他の制御機能構成例の説明図である。

图 16是图示根据实施例的另一示例性控制功能结构的图。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図39】実施の形態の撮像システムの変形例としての構成例を示す図である。

图 39是图解按照本发明一个实施例的成像系统的一个修正示例的配置的简图; - 中国語 特許翻訳例文集

<前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 .... 189 190 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS