「けんいやく」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

賃貸契約，リース契約．

租赁合同 - 白水社 中国語辞典

用船契約．

租船契约 - 白水社 中国語辞典

役に立つ経験．

有益的经验 - 白水社 中国語辞典

役立つ経験．

正面的经验 - 白水社 中国語辞典

海損契約書．

海损合同 - 白水社 中国語辞典

賃貸契約書．

租借契约 - 白水社 中国語辞典

契約者変更

合同方变更 - 中国語会話例文集

信託契約書

信托契约书 - 中国語会話例文集

契約書を検討中

正在研究合同 - 中国語会話例文集

契約書を検討中

正在研讨契约书 - 中国語会話例文集

生産販売契約．

产销合同 - 白水社 中国語辞典

契約電気料金

合约的电费 - 中国語会話例文集

契約できませんでした。

没能完成契约。 - 中国語会話例文集

牽引車的役割．

带头作用 - 白水社 中国語辞典

契約期間が満了する．

合同期满 - 白水社 中国語辞典

早く結婚したい。

想要早点结婚。 - 中国語会話例文集

早く結婚したいです。

我想快点结婚。 - 中国語会話例文集

契約に違反する．

违反合同 - 白水社 中国語辞典

契約者の変更

合同方的变更 - 中国語会話例文集

機械翻訳の結果

机器翻译的结果 - 中国語会話例文集

経口避妊薬，ピル．

口服避孕药 - 白水社 中国語辞典

倹約して生活をする．

勤俭过日子 - 白水社 中国語辞典

明日、早く起きなければいけません。

明天必须早起。 - 中国語会話例文集

結婚はできるだけ早くしたい。

想尽可能早点结婚。 - 中国語会話例文集

外部的条件の制約を受ける．

受客观条件的限制 - 白水社 中国語辞典

約束を重んじる，安請け合いはしない．

重然诺 - 白水社 中国語辞典

修正版をできるだけはやく送って下さい。

请尽快发送修正版。 - 中国語会話例文集

先生の助けでようやく納得がいった．

经过老师的帮助才想通了。 - 白水社 中国語辞典

翻訳していただけませんか？

能帮我翻译吗？ - 中国語会話例文集

本契約の2種の契約書は同等の効力を有する．

本合同两种文本同等有效。 - 白水社 中国語辞典

今年の年間賃金協定がようやく妥結に至った。

今年的年度工资协定总算达成了。 - 中国語会話例文集

予約をしなくてはいけません。

必须预约。 - 中国語会話例文集

タクシーを予約したいんですけど。

我想预约出租车。 - 中国語会話例文集

彼はしばらく辞退してから，ようやく前列に腰掛けた．

他辞让了一番，才在前排坐下。 - 白水社 中国語辞典

農民はたいへん勤勉で倹約する．

农民都很勤俭。 - 白水社 中国語辞典

購買基本契約を締結する。

缔结购买基本合约。 - 中国語会話例文集

購買基本契約を締結する。

缔结购买基本契约。 - 中国語会話例文集

その事件にはやくざが絡んでいる。

那个案子和地痞有关。 - 中国語会話例文集

市役所に婚姻届けを出す。

向市政府机关提交结婚申请。 - 中国語会話例文集

早く家に帰らなければなりません。

我必须早点回家。 - 中国語会話例文集

契約内容を検討中

正在研究合同内容 - 中国語会話例文集

契約内容を検討中

正在研讨合同内容 - 中国語会話例文集

早く既読つけてください。

请快点标注已读。 - 中国語会話例文集

試験が近づいて来て，彼はようやく本を手に取った．

临近考试，他才拿起书来。 - 白水社 中国語辞典

早くに結婚し早くに出産することに反対する．

反对早婚早育 - 白水社 中国語辞典

この辺りは、やくざが多いので危険地帯です。

这附近流氓很多所以是危险地带。 - 中国語会話例文集

（昔，役人が公文書を決裁した）役所の事務室．

签押房 - 白水社 中国語辞典

契約終了の権利を含む

包括终止合同的权利 - 中国語会話例文集

取締役会の承認を受ける

得到董事会的承认 - 中国語会話例文集

できるだけ早く大使を交換する．

尽快互换大使。 - 白水社 中国語辞典