「けんえん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

契約モデルを考えます。

考虑合同样本。 - 中国語会話例文集

ブランケットを貸してもらえますか。

能借我毛毯吗？ - 中国語会話例文集

数を間違えたままで計算する。

我按照错误的数字计算。 - 中国語会話例文集

これらの噂は検証に耐えない。

这些传闻经不起证实。 - 中国語会話例文集

ＨＲＳＤアンケートの提出

提交HRSD的问卷 - 中国語会話例文集

私はテーマを変えて研究した。

我改了主题进行研究。 - 中国語会話例文集

彼を尊敬する人さえいる。

连尊敬他的人都有。 - 中国語会話例文集

それは私の決心を変えた。

那个改变了我的决心。 - 中国語会話例文集

それは私が考えた結果です。

那是我考虑的结果。 - 中国語会話例文集

国家主権主義を唱える

提倡国家主权主义。 - 中国語会話例文集

その計算を間違えた。

那个计算我搞错了。 - 中国語会話例文集

その結論をお伝えします。

我来传达那个结论。 - 中国語会話例文集

アンケートにお答えください。

请回答问卷。 - 中国語会話例文集

搭乗券見せてもらえますか？

能给我看登机牌吗？ - 中国語会話例文集

特許権所有者を訴える

控诉专利权所有者 - 中国語会話例文集

高めあえる関係でありたい。

想成为相互督促进步的关系。 - 中国語会話例文集

条件ということから言えば．

按条件说 - 白水社 中国語辞典

工事を始める条件を備える．

庀工 - 白水社 中国語辞典

人並み外れた見識を備えている．

他有超人的才识。 - 白水社 中国語辞典

長期的計画，息の長い考え．

长期打算 - 白水社 中国語辞典

体を鍛え，祖国を建設する．

锻炼身体，建设祖国。 - 白水社 中国語辞典

私は計算尺を使えない．

我不会拉计算尺。 - 白水社 中国語辞典

世界の力関係を変えた．

改变了世界力量的对比。 - 白水社 中国語辞典

彼を加えて，合計10人いる．

连他在内，一共有十个人。 - 白水社 中国語辞典

配給券と引き換えで購入する．

凭票证购买。 - 白水社 中国語辞典

彼の替え玉となって受験する．

替他做枪手。 - 白水社 中国語辞典

謙虚に人に教えを請う．

虚心向别人请教。 - 白水社 中国語辞典

計算の答えを出してください．

请你把得数求出来。 - 白水社 中国語辞典

考えたが何の結果も出ない．

思考不出什么结果。 - 白水社 中国語辞典

必須の条件をすべて備える．

具备必需的条件 - 白水社 中国語辞典

上部の意見を下に伝える．

上情下达 - 白水社 中国語辞典

事件の手がかりが途絶えた．

案子的线儿断了。 - 白水社 中国語辞典

白い煙が白雲の中に消えた．

白烟在白云中消失了。 - 白水社 中国語辞典

たばこは健康に差し支える．

吸烟会影响健康。 - 白水社 中国語辞典

彼は蓄えをすっかり献納した．

他把余蓄都捐献了。 - 白水社 中国語辞典

試験を間近に控えている．

考试在即 - 白水社 中国語辞典

病人の出血は抑えられた．

病人的出血现象被止住了。 - 白水社 中国語辞典

経済的に苦しい家を援助する．

资助困难户 - 白水社 中国語辞典

様々な横からの形状には、例えば、円形、楕円形、正方形、及び長方形があり得る。

例如，各种侧面形状可以包括： - 中国語 特許翻訳例文集

陰気に見える人が、陰険とは限りません。

看着阴沉的人不一定阴险。 - 中国語会話例文集

本研究では、Bに関連してAをCと考える。

在本次的研究中，与B相关的考虑一下A和C。 - 中国語会話例文集

沿岸警備と会社への連絡

联系沿岸警备和公司 - 中国語会話例文集

その合計金額は2万円です。

能够合计金额是2万日元。 - 中国語会話例文集

妊娠中の血液学的な変化

怀孕期的血液变化 - 中国語会話例文集

集団的自衛権に反対だ！

我反对集团性的自卫权！ - 中国語会話例文集

日本国内販売権を得た。

获得了日本国内的贩卖权。 - 中国語会話例文集

苦心惨澹して経営する．

惨淡经营 - 白水社 中国語辞典

冤罪だと叫んで不平を鳴らす．

喊冤叫屈 - 白水社 中国語辞典

健全な衛生習慣を養う．

养成良好的卫生习惯。 - 白水社 中国語辞典

鉛筆をたいへん鋭く削る．

把铅笔削得溜尖溜尖的。 - 白水社 中国語辞典