「けんさいん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > けんさいんの意味・解説 > けんさいんに関連した中国語例文


「けんさいん」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 9165



<前へ 1 2 .... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 .... 183 184 次へ>

彼の無断引用は原作者に発見された.

他的抄袭行为被原作者察觉了。 - 白水社 中国語辞典

検査規格書に従って、判定してください。

请根据检查规格书判定。 - 中国語会話例文集

原料検査の内容と結果を教えてください。

请告诉我原料检查的内容和结果。 - 中国語会話例文集

御社の採用の条件を教えてください。

请告诉我贵公司的录用条件。 - 中国語会話例文集

彼は(試験に合格して)院生として採用された.

他被录取为研究生。 - 白水社 中国語辞典

当社は首都圏の商圏調査について豊富な経験を有しています。

本公司在对首都圈的商业圈调查方面有丰富的经验。 - 中国語会話例文集

切り取ったものに異常がないかを検査してください。

请检查一下切掉的东西有没有异常。 - 中国語会話例文集

あなたがご検討くださっているのでしたら幸いです。

如果您能考虑的话我将感激不尽。 - 中国語会話例文集

封建時代の国家では,皇帝はこの上なく最高の権力を持っていた.

在封建国家,皇帝有至高无上的权力。 - 白水社 中国語辞典

この件は全国を震撼させ,深くて広い影響がある.

这事震动全国,影响深广。 - 白水社 中国語辞典


住宅条件は年々改善されてきている.

住宅条件逐年得到改善。 - 白水社 中国語辞典

大学院.(最近までは‘培养研究生科系’と言った.)⇒大学院dàxuéyuàn.

研究生院 - 白水社 中国語辞典

子供の真剣さときたら本当にたいへんなものだ!

小鬼的严肃劲儿可大了去啦! - 白水社 中国語辞典

いざというとき、保険料の払い込みが免除されます。

非常时期,会免除保险费的缴纳。 - 中国語会話例文集

この問題についてあなたの見解を教えてください。

请告诉我你对这个问题的见解。 - 中国語会話例文集

彼に対して負けん気を出し,毎日朝早く起きて体を鍛練する.

为了跟他致气,天天儿早起锻练。 - 白水社 中国語辞典

第2のシーケンスは、多数の第2のサブシーケンスに分割され、サイクリックプリフィックスは、第2のサブシーケンス各々から除去される。

将第二序列划分成多个第二子序列,并从每一个第二子序列移除循环前缀。 - 中国語 特許翻訳例文集

企業の経営権を強化し,財産所有権を弱化する.

强化企业的经营权,弱化财产所有权。 - 白水社 中国語辞典

彼は負けん気を起こし,人の風下に立つことを潔しとしない.

他争强,不甘下风。 - 白水社 中国語辞典

この件に関しては太郎さんと花子さんが話し合いをしています。

关于这件事,太郎和花子正在商量。 - 中国語会話例文集

小学生の頃辛い経験をたくさんしました。

我小学时有过很多痛苦的经历。 - 中国語会話例文集

従業員のさらなる意見を受け入れ反映する。

接受员工进一步的意见并反映。 - 中国語会話例文集

その権利は領域内ですでに宣言されている。

那项权利在领域内已经被宣布了。 - 中国語会話例文集

今後の販売継続を検討させていただきます。

我要研究今后的贩卖的持续。 - 中国語会話例文集

日本語を一生懸命勉強してください。

请努力地学习日语。 - 中国語会話例文集

この問題はもう一度検算しなさい.

这道题你应该再验算一下。 - 白水社 中国語辞典

政治的(事件・問題に対する)冷淡さ.

政治冷漠 - 白水社 中国語辞典

単位画素100の出力端子は、最大値検出部PKと最小値検出部BTMとに接続される。

单位像素 100的输出端子与最大值检测单元 PK和最小值检测单元 BTM连接。 - 中国語 特許翻訳例文集

彼は試験中に不正を働き,受験資格を取り消された.

他在考试中舞弊,被取消了考试资格。 - 白水社 中国語辞典

次に、原稿検知センサ1420の原稿検知状態を取得する(S406)。

CPU 2100然后获取文档传感器 1420的文档检测状态 (S406)。 - 中国語 特許翻訳例文集

所期の検査目的である大多数の癌は発見できませんでした。

没能发现预期检查目的的大多数癌症。 - 中国語会話例文集

当社の定期健康診断で、オプション検査を受けることができます。

在本公司的定期体检里,可以做选择性的检查。 - 中国語会話例文集

図15(B)では、図15(A)の都道府県名の中から、「岩手県」が選択された例が示されている。

图 15B示出从图 15A中的县区名称选择“岩手”的实例。 - 中国語 特許翻訳例文集

どのように検査しているかを教えてください。

请告诉我是怎样检查的。 - 中国語会話例文集

ご乗車の際は、整理券をお取りください。

上车的时候,请您拿整理券。 - 中国語会話例文集

ある証券会社の過剰投機のため、債券先物市場は一時閉鎖された。

由于某家证券公司投机过度,证券期货市场被暂时关闭。 - 中国語会話例文集

1年に1度毎年健康の為に精密検査をしています。

我为了每年的健康,一年做一次精密检查。 - 中国語会話例文集

株価操作は証券取引法で禁止されている。

股票操纵在证券交易法中是被禁止的。 - 中国語会話例文集

検査頻度を私に教えてください。

请告诉我检查频率。 - 中国語会話例文集

あなたから提示された条件でそれを計算した。

我根据你提出的条件计算了那个。 - 中国語会話例文集

この件の優先度は下げてください。

请将这件事的优先度降低。 - 中国語会話例文集

参考文献の書類は発行されましたか?

参考文献的资料已经发行了吗? - 中国語会話例文集

その件を山田さんに再度交渉します。

我再次与山田先生商谈那件事。 - 中国語会話例文集

新しく抜擢された幹部に再編・研修を行なう.

整训新干部 - 白水社 中国語辞典

実験したい事があったら、提案して下さい。

如果有想进行实验的事的话请进行提案。 - 中国語会話例文集

司祭は顕示台を祭壇に置いた。

司祭把圣体光座放在祭坛上。 - 中国語会話例文集

ここに整理券を入れてから料金を入れてください。

请在这里投入整理券然后投入车费。 - 中国語会話例文集

実験したい事があったら、提案して下さい。

有想要实验的事情的话,请提议。 - 中国語会話例文集

人民検察院は人民法院に対して起訴する.

人民检察院向人民法院提起公诉。 - 白水社 中国語辞典

(1960年代初期に農村で生産大隊が建設した)医療センター.

医疗站 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 .... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 .... 183 184 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS