「けんさいん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

党の最高権力を奪い政治権力を奪う．

篡党篡权((成語)) - 白水社 中国語辞典

検査時間は10分くらいです。

检查时间是10分钟左右。 - 中国語会話例文集

冤罪だと叫んで不平を鳴らす．

喊冤叫屈 - 白水社 中国語辞典

彼の意見は完全に採用できる．

他的意见完全可取。 - 白水社 中国語辞典

鈴木さんの案を元に、山田さんに意見をもらいますね。

就铃木的事件询问山田的意见。 - 中国語会話例文集

糞便潜血検査で陽性だった。

粪便潜血检查为阳性。 - 中国語会話例文集

現行検査法の問題点

现行检查法的问题点 - 中国語会話例文集

胸部レントゲン検査巡回車．

肺部光检查流动车 - 白水社 中国語辞典

実験経費は予算を組んだか？

试验经费预算过了吗？ - 白水社 中国語辞典

あなたの意見を参考にしたい。

想参考你的意见。 - 中国語会話例文集

体験レッスンを開催しました。

举办了体验课。 - 中国語会話例文集

偏見や差別が大嫌いです。

我特别讨厌偏见和歧视。 - 中国語会話例文集

性質がひねくれ見聞の浅い人．

僻陋之人 - 白水社 中国語辞典

痛くて彼はしきりに叫んでいる．

疼得他直叫唤。 - 白水社 中国語辞典

彼は懸命に自分を抑えていた．

他极力克制着自己。 - 白水社 中国語辞典

彼はいまだかつて人とけんかしたことはなく，けんかを仲裁するのが大好きである．

他从来不打架，最爱劝架。 - 白水社 中国語辞典

党の最高権力を奪い国家権力を奪う．

篡党篡国((成語)) - 白水社 中国語辞典

否である場合には、検索部201は制御端末22の検索部307にデバイス41の検索を依頼する（S2102）。

在不存在时，检索部 201向控制终端 22的检索部 307请求设备 41的检索 (S2102)。 - 中国語 特許翻訳例文集

このじいさんは本当に愛想がなく，口を開くと全くつっけんどんである．

这老头子真倔，开口就那么丧棒。 - 白水社 中国語辞典

シンガポールでは高いビルがたくさん建設されている。

新加坡正在建设很多高楼。 - 中国語会話例文集

精子濃度が検出された。

查出了精子浓度。 - 中国語会話例文集

私が経験させてあげる。

我让你体验。 - 中国語会話例文集

取引の条件が決定される。

决定交易的条件。 - 中国語会話例文集

血液培養で検出された

在血液培养中被检查出来。 - 中国語会話例文集

謙虚さは一種の美徳である．

谦虚是一种美德。 - 白水社 中国語辞典

権勢をかさに着て地方を牛耳る．

武断乡曲((成語)) - 白水社 中国語辞典

権勢をかさに着て地方を牛耳る．

武断乡曲((成語)) - 白水社 中国語辞典

この件は全く厄介である．¶这是一件辣手的案子。〔連体修〕＝これは手に負えない裁判事件である．

这件事真辣手。 - 白水社 中国語辞典

図15（A）では、検索候補としての連絡先情報が分類された都道府県名の例である「北海道」、「岩手県」、「秋田県」が表示された。

在图 15A，将“北海道”、“岩手”和“秋田”显示为作为搜索候选项的联系人信息所分类的示例性县区名称。 - 中国語 特許翻訳例文集

封建社会は階層差が厳しい．

封建社会等级森严。 - 白水社 中国語辞典

一切の危険を顧みない．

不顾一切危险 - 白水社 中国語辞典

試験は学生の学習成績を検査できる．

考试可以考查学生的学习成绩。 - 白水社 中国語辞典

人が駆け寄ってけんかの仲裁に入った．

有人跑来拉架。 - 白水社 中国語辞典

けんかの仲裁に入ってかえって殴られた．

拉架反倒挨了打。 - 白水社 中国語辞典

友人同士のけんかの仲裁をした。

我仲裁了朋友之间的争吵。 - 中国語会話例文集

外見はうさぎを連想させる可愛らしさ。

外表的可爱能让人联想到兔子。 - 中国語会話例文集

このようなページは検索エンジンにおいて検索対象となりにくい。

这样的页面很难在搜索引擎里查找。 - 中国語会話例文集

（1954年から1958年まで発行された）国家経済建設公債．⇒国库券guókùquàn．

国家经济建设公债 - 白水社 中国語辞典

試験の開催を管理する。

管理测验的举办。 - 中国語会話例文集

千葉県の名産は落花生です。

千叶县的特产是落花生。 - 中国語会話例文集

研究の生産性への投資

对于研究的生产能力的投资。 - 中国語会話例文集

その時、彼は泣き叫んでいた。

当时他在大哭大叫。 - 中国語会話例文集

私は彼の意見に賛成する。

我赞成他的意见。 - 中国語会話例文集

その検査は既に完了している。

那个检查已经做完了。 - 中国語会話例文集

左右対称の懸垂線

左右对称的垂直线 - 中国語会話例文集

声をからして叫んでいる．

扯起噪子喊着。 - 白水社 中国語辞典

製品の性能を抜き取り検査する．

抽验产品性能 - 白水社 中国語辞典

彼は助けてと大声で叫んでいる！

他嚷救命啊！ - 白水社 中国語辞典

死にもの狂いになって研鑽する．

下死工夫 - 白水社 中国語辞典

聖人は才能見識がある．

圣人贤明 - 白水社 中国語辞典