「けんさいん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

検査に行きましょう。

去检查吧。 - 中国語会話例文集

受け入れ検査の強化

接收检查的强化 - 中国語会話例文集

受入検査の実施

录取检查的实施 - 中国語会話例文集

精密検査を受ける。

我会接受精密检查。 - 中国語会話例文集

国際的な研究

国际性的研究 - 中国語会話例文集

火災を発見する。

发现火灾。 - 中国語会話例文集

検査結果を聞きに行く。

去听检查结果。 - 中国語会話例文集

茶道を体験しよう。

来体验茶道吧。 - 中国語会話例文集

胃カメラ検査を受ける。

接受胃镜检查。 - 中国語会話例文集

対策を検討する。

讨论对策。 - 中国語会話例文集

実験式を作成する。

建立实验式。 - 中国語会話例文集

血液を2回検査した．

查过两次血了。 - 白水社 中国語辞典

スパイを調査検挙する．

查获间谍 - 白水社 中国語辞典

郷土を再建する．

重建家园 - 白水社 中国語辞典

火災保険を掛ける．

保火险 - 白水社 中国語辞典

火災保険．≒火险((略語))．

火灾保险 - 白水社 中国語辞典

権勢を笠に着る．

凭借权势 - 白水社 中国語辞典

封建主義的色彩．

封建主义色彩 - 白水社 中国語辞典

性能を検査する．

检验性能 - 白水社 中国語辞典

特定項目の検査．

专项检查 - 白水社 中国語辞典

検査証明書．≒验单，验票．

验关单 - 白水社 中国語辞典

彼は一塁でけん制球で刺された。

他在一垒被牵制球击中。 - 中国語会話例文集

外見で判断されたくない。

我不想被人以外貌来判断。 - 中国語会話例文集

皆さんの意見を聞きたい。

我想听大家的意见。 - 中国語会話例文集

外見で判断されたくない。

我不想只因外表而被别人评判。 - 中国語会話例文集

山田さんの搭乗券を拝見いたします。

请允许我看山田先生的登机牌。 - 中国語会話例文集

裁判官は毎日何件もの事件を裁く．

法官每天裁判好几桩案子。 - 白水社 中国語辞典

それを再検討してください。

请你再研究一下那个。 - 中国語会話例文集

実験結果の一般化可能性を検証しなさい。

请验证实验结果的普遍适用性。 - 中国語会話例文集

皆さんの意見，とりわけ李さんの意見は，たいへんに有益だった．

同志们的意见，尤其是老李的意见，十分有益。 - 白水社 中国語辞典

以下の意見を確認して下さい。

请确认以下意见。 - 中国語会話例文集

何の欠点も発見されていない．

没发现什么欠缺。 - 白水社 中国語辞典

職権を移管する，職権が移管される．

下放职权 - 白水社 中国語辞典

マシンの点検を始めなさい。

请开始检查机器。 - 中国語会話例文集

Aの検査を実施しなさい。

请实施A的检查。 - 中国語会話例文集

意見のある人は誰でも意見を出してください。

有意见的人不管是谁都请说出来。 - 中国語会話例文集

危険だから立ち入らないでください。

危险，请不要进入。 - 中国語会話例文集

保険会社に聞いて下さい。

请向保险公司询问。 - 中国語会話例文集

皆の意見を常務委員会にかけて，更に真剣に研討すべきである．

应该把大家的意见提交常委，再认真研究研究。 - 白水社 中国語辞典

貸倒懸念債権は不良債権だ。

有违约概率的债券是不良债权。 - 中国語会話例文集

乳ガン検診の再検査を受けた。

接受了乳腺癌检查的复查。 - 中国語会話例文集

入場券をお買い求め下さい。

请购买入场券。 - 中国語会話例文集

良い方法を検討してください。

请商讨更好的方法。 - 中国語会話例文集

権利のために闘いなさい。

为了权利战斗吧。 - 中国語会話例文集

その件は気にしないでください。

请不把那件事放在心上。 - 中国語会話例文集

事務棟はまだ建設されていない．

办公楼还没有兴建。 - 白水社 中国語辞典

世襲制の封建制度から、中央から派遣された官僚が治める郡県制へ転換させた。

从世袭制的封建制度转变为了中央派遣官员来治理的郡县制。 - 中国語会話例文集

あなたも試験頑張って下さい。

也请你考试加油。 - 中国語会話例文集

真剣になるように努力しなさい。

努力做到一丝不苟。 - 中国語会話例文集

それを点検して下さい。

请你把那个检查一下。 - 中国語会話例文集