「けんてい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > けんていの意味・解説 > けんていに関連した中国語例文


「けんてい」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 10969



<前へ 1 2 .... 10 11 12 13 14 15 16 17 18 .... 219 220 次へ>

健康に気を付けて、しっかりと勉強してください。

请你注意健康,好好学习。 - 中国語会話例文集

これは彼にとって初めて起こした事件ではない。

这个对他来说并不是初次发生的事。 - 中国語会話例文集

その木は建築資材としてとても有名です。

那个树作为建筑材料出名。 - 中国語会話例文集

その検査はもう全て終了していますか?

那个检查已经全部结束了吗? - 中国語会話例文集

この商品を検討してみてはいかがだろうか?

讨论下这个商品怎么样? - 中国語会話例文集

子供の喧嘩なんて高が知れている。

跟孩子吵架有什么了不起的。 - 中国語会話例文集

この件についてはまた改めてご連絡します。

关于这件事,我会再联系的。 - 中国語会話例文集

誤って別件のメールを送付してしまいました。

错把别的邮件发送给了你。 - 中国語会話例文集

この件を考慮して船積みを行ってください。

请在装船的时候将这件事考虑进去。 - 中国語会話例文集

島の領有権を巡って争っている。

争夺岛屿的领土权。 - 中国語会話例文集


必要な時にはもう二三人派遣して来てもよい.

必要的时候儿可以再调两个人来。 - 白水社 中国語辞典

こんなに危険を冒して進攻してはならない.

不能这样冒险进攻。 - 白水社 中国語辞典

職権を利用して私利私欲をむさぼってはならない.

不应当利用职权谋取私利。 - 白水社 中国語辞典

彼らはちょうどてこの原理を実験している.

他们正在实验杠杆原理。 - 白水社 中国語辞典

君は彼にぴったりくっついてごまかして検問所を通れ.

你紧紧随着他混过哨卡。 - 白水社 中国語辞典

彼のあの体は殴っても壊れない,とても強健である.

他那身体是铁打的。 - 白水社 中国語辞典

皆は日のさしている場所に座って世間話をする.

大家坐在向阳的地方聊天儿。 - 白水社 中国語辞典

皆は見学して得たものをちょうど座談している.

大家正在座谈参观的心得。 - 白水社 中国語辞典

私は更に続けて学習していく条件がなくなった.

我没有条件再学习下去了。 - 白水社 中国語辞典

衣服を作ることにかけては彼はとても経験豊かである.

做衣服他很在行。 - 白水社 中国語辞典

彼女はお金をとても倹約している.

她花钱很仔细。 - 白水社 中国語辞典

彼はこの件を捕まえて文句をつけようとしている.

他想抓住这件事做文章。 - 白水社 中国語辞典

それは彼にとってとてもいい経験になったと思っています。

我觉得那个对他来说是非常好的经验。 - 中国語会話例文集

それは彼にとっても、とてもいい経験になったと思っています。

我觉得那个对他来说也是非常好的经验。 - 中国語会話例文集

704で、方法700は、一時的条件の発生を検出することができる。

在 704处,方法 700可检测时间条件的发生。 - 中国語 特許翻訳例文集

どんな治療にも健康保険が適応されるわけではない。

并不是任何治疗都可以用国民健康保险的。 - 中国語会話例文集

忙しい中、検討して頂きありがとうございます。

谢谢您百忙之中讨论研究。 - 中国語会話例文集

私は新しい活性剤の研究をしている。

我正在研究新的催化劑 - 中国語会話例文集

ご用件をお伺いしてもいいでしょうか?

能告诉我您有什么事吗? - 中国語会話例文集

今日はその件についてわかる人がいない。

了解那件事情的人今天不在。 - 中国語会話例文集

彼女は毎日素晴らしい経験をしているでしょう。

她每天都有很棒的经历吧。 - 中国語会話例文集

それに真剣に向かい合っていない。

我没有很认真的对待那个。 - 中国語会話例文集

彼は若い頃反権威主義な態度をとっていた。

他在年輕時就表現出了反權威注意的態度 - 中国語会話例文集

いろんな会社を拝見することができて嬉しい。

我很开心见识很多公司。 - 中国語会話例文集

私の経験は生徒にとって興味があるに違いない。

学生对我的经验肯定会很感兴趣。 - 中国語会話例文集

彼と真剣に付き合いたいと思っている。

我想跟他认真交往。 - 中国語会話例文集

彼は大学院で鳥の生態を研究していた。

他在大学院研究鸟的生态。 - 中国語会話例文集

一生懸命働かなくてはいけない。

必须拼命工作。 - 中国語会話例文集

本件について返信いただけないでしょうか?

关于这件事能给我答复吗? - 中国語会話例文集

建設会社の経理部門で働いています。

我在建筑公司的财务部门工作。 - 中国語会話例文集

この問題に対して,現在見解が同じでない.

对于这个问题,现在说法不一。 - 白水社 中国語辞典

橋はまだ建造し終わっていないので,通れない.

桥还没有修好,过不去。 - 白水社 中国語辞典

品質検査をいい加減にしてはならない.

不要放松质量检验。 - 白水社 中国語辞典

意見があれば言えばいい,騒ぎ立てるな.

有意见你就提,不要闹哄。 - 白水社 中国語辞典

こういう行為は既に憲法に違犯している.

这种行为已违犯宪法。 - 白水社 中国語辞典

人々は彼の見解の鋭利さをすばらしいと思っている.

人们欣赏他见解的犀利。 - 白水社 中国語辞典

幾間かのゆがんだ古い家は,建て直さねばならない.

几间一溜歪斜的老房子,应该翻盖了。 - 白水社 中国語辞典

この件は知っている者はない,誰も知らない.

这件事无人知晓。 - 白水社 中国語辞典

添付したファイルを見て、それについて検討してください。

请看附加文件,就那个进行讨论。 - 中国語会話例文集

試験制御部130−1および試験制御部130−2のそれぞれは、試験装置100の試験対象である被試験デバイス10のうちのいずれか1または複数の被試験デバイス10に対応付けられてもよい。

测试控制部 130-1及测试控制部 130-2,可分别对应于作为测试装置 100的测试对象即被测试设备 10中的任一个1或多个被测试设备 10。 - 中国語 特許翻訳例文集

<前へ 1 2 .... 10 11 12 13 14 15 16 17 18 .... 219 220 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS