「けんてい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > けんていの意味・解説 > けんていに関連した中国語例文


「けんてい」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 10969



<前へ 1 2 .... 11 12 13 14 15 16 17 18 19 .... 219 220 次へ>

次に、図5に示したS12の一定距離内の検知処理(第1の検知動作)について説明する。

以下,对图 5所示的 S12的一定距离内的检测处理 (第 1检测动作 )进行说明。 - 中国語 特許翻訳例文集

上海コミューン(文化大革命初期に上海市党委員会の権力を奪取して作られた臨時的権力機構).

上海公社 - 白水社 中国語辞典

次に、条件が満たされているかが判定される。

接下来,确定是否已满足一条件。 - 中国語 特許翻訳例文集

あなたは健康的な生活をしている。

你过着健康的生活。 - 中国語会話例文集

彼は、この点について詳細な研究をした。

他针对这一点进行了仔细研究。 - 中国語会話例文集

定期健康診断を実施についてお知らせします。

通知有关实施定期体检事项。 - 中国語会話例文集

東京で受給資格決定件数が増えている。

东京的受益资格认定件数在增加。 - 中国語会話例文集

あなたは税法上の適格要件を満たしていません。

你没有达到税法上的合格条件。 - 中国語会話例文集

適性検査の代表例としてSPIが挙げられる。

SPI是作为职业适应性测试的典型例子。 - 中国語会話例文集

私の提案を検討してください。

请研究一下我的提案。 - 中国語会話例文集


必要条件の概要が添付されています。

附上了必要条件的概要。 - 中国語会話例文集

それは彼の研究成果に焦点を合わせている。

那个将重点放在他的研究成果上。 - 中国語会話例文集

ジェーンは特権的な教育を受けている。

简接受着特权式教育。 - 中国語会話例文集

整備工がその車のアンダーボディーを点検していた。

修理工检查了那辆车的地盘。 - 中国語会話例文集

詳細は添付の検討データを参照して下さい。

详情请参阅附加的研究数据。 - 中国語会話例文集

ラットを用いて神経行動学的研究を行う

用小白鼠进行神经行动的研究 - 中国語会話例文集

私たちはその件について話し合う予定だ。

我们打算就那件事进行商量。 - 中国語会話例文集

彼らは私達の条件提示を待っています。

他们在等我提出条件。 - 中国語会話例文集

それは参考文献として掲載する予定です。

那个是预订是作为参考资料刊登的。 - 中国語会話例文集

私たちの提案を検討していただけますか?

能考虑一下我们的建议吗? - 中国語会話例文集

彼は権力を一手に握って放そうとしない.

他把着大权不肯放。 - 白水社 中国語辞典

事件発生後,彼は手紙を書いて父母に報告した.

事情发生后,他写信禀告父母。 - 白水社 中国語辞典

彼ら2人の意見は部分的にオーバーラップしている.

他俩的意见有交叉。 - 白水社 中国語辞典

今日政権は人民の手に帰している.

今天政权落在人民手里了。 - 白水社 中国語辞典

大使に権限を与えて協定に署名させる.

授权大使签署协定。 - 白水社 中国語辞典

封建主義の鎖は徹底的に断ち切らねばならない.

封建主义的锁链要彻底砸碎。 - 白水社 中国語辞典

この宿舎は既に危険家屋に指定されている.

这个宿舍早已定为危房。 - 白水社 中国語辞典

手にした栄誉は貢献をはるかに上回っている.

享受的荣誉超过了贡献。 - 白水社 中国語辞典

あの件は未決定のままになっている.

那件事还悬着。 - 白水社 中国語辞典

政権は我々の手に握られている.

印把子掌握在我们手里。 - 白水社 中国語辞典

政治的見解の相違を利用して分裂させる.

政治分化 - 白水社 中国語辞典

彼はしょっちゅう左右に揺れて,定見がない.

他经常左右摇摆,没有定见。 - 白水社 中国語辞典

彼は日雇い派遣の労働者として生計を立てている。

他作为临时派遣雇工维持生计。 - 中国語会話例文集

彼らは社会的に貢献している点で、より成功していた。

他在对社会贡献方面取得了相对更大的成功。 - 中国語会話例文集

その件について何が起きているのか私に教えて下さい。

请告诉我关于那件事发生了什么问题。 - 中国語会話例文集

一実施の形態においては、Pフレームを最初のシーケンス700に加えて、評価のために第1の試験用シーケンス702を作成する。

在一个实施例中,一个 P帧被加到初始序列 700以创建用于评估的第一个测试序列 702。 - 中国語 特許翻訳例文集

問題について真剣に考えない。

关于问题不认真地考虑。 - 中国語会話例文集

日本食は健康に良いと言われています。

据说日本食物有利健康。 - 中国語会話例文集

切り取ったものに異常がないかを検査してください。

请检查一下切掉的东西有没有异常。 - 中国語会話例文集

健康にはいくら注意してもしすぎることはない。

不管对健康如何看重都不为过。 - 中国語会話例文集

この経験をいかして頑張りたいです。

我想利用这个经验,继续努力。 - 中国語会話例文集

この件に関して言いたいことがある。

关于这件事,我有话想说。 - 中国語会話例文集

永住権を取得したいと思っていました。

我想要获得永住权。 - 中国語会話例文集

私にとってそれはいい経験になりました。

对我来说那个成为了一次好的经历。 - 中国語会話例文集

彼のその意見は完全に間違っていると思いました。

我觉得他的那个意见完全是错的。 - 中国語会話例文集

彼らは特に私の意見を求めているわけではない。

他们没有特别的寻求我的意见。 - 中国語会話例文集

建設業会計では独特の慣行が採用されている。

建筑会计采用独特的惯例。 - 中国語会話例文集

国債証券は国立印刷局で印刷されている。

国债证券是由公立印刷局印刷的。 - 中国語会話例文集

彼の意見がおかしいと思っています。

我觉得他的意见很奇怪。 - 中国語会話例文集

それについてあなたのご意見をいただけませんか。

关于那个能听听您的意见吗? - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 .... 11 12 13 14 15 16 17 18 19 .... 219 220 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS