「けんてい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

あなたの意見を聞かせて欲しい。

我想听你的意见。 - 中国語会話例文集

そして私は試験で忙しい。

而且我忙于考试。 - 中国語会話例文集

彼の健康は害されている。

他的健康受到了危害。 - 中国語会話例文集

保険料を請求して下さい。

请求保险费。 - 中国語会話例文集

Aについての意見を書く。

写关于A的意见。 - 中国語会話例文集

あなたが支配権を握っている。

你握有支配权。 - 中国語会話例文集

あなたの意見を聞かせてください。

请然我听听你的意见。 - 中国語会話例文集

それを再検討してください。

请你再研究一下那个。 - 中国語会話例文集

今後の研究に期待しています。

我期待着今后的研究。 - 中国語会話例文集

ご健康をお祈りしています。

我祝愿您身体健康。 - 中国語会話例文集

健康に注意してください。

请注意健康。 - 中国語会話例文集

私は太極拳をやっています。

我在打太极拳。 - 中国語会話例文集

ゲイに偏見を持ってない。

我对同性恋没有偏见。 - 中国語会話例文集

献血は今も続けています。

献血现在也在持续着。 - 中国語会話例文集

あなたの意見を聞かせてください。

请让我听听你的意见。 - 中国語会話例文集

棚上げにして意見を述べない．

按下不表 - 白水社 中国語辞典

彼は家を何軒か持っている．

他趁几所房子。 - 白水社 中国語辞典

傀儡政権をもり立てる．

扶植傀儡政权 - 白水社 中国語辞典

痛くて彼はしきりに叫んでいる．

疼得他直叫唤。 - 白水社 中国語辞典

世間（世界）に知れ渡っている．

举世闻名((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼は懸命に自分を抑えていた．

他极力克制着自己。 - 白水社 中国語辞典

権勢に取り入って言うとおりになる．

趋附权势 - 白水社 中国語辞典

誰でも意見を発表してよい．

谁都可以发表意见。 - 白水社 中国語辞典

精一杯努力して研究する．

悉心研究 - 白水社 中国語辞典

大会を祝って贈り物を献じる．

向大会献礼。 - 白水社 中国語辞典

この意見はとても新しい．

这种意见很新。 - 白水社 中国語辞典

政治的見解のくい違い．

政治分歧 - 白水社 中国語辞典

見学する予定を立てる。

竖立了参观学习的计划。 - 中国語会話例文集

条件として提供する。

作为条件提供。 - 中国語会話例文集

具体的条件によって．

根据具体条件 - 白水社 中国語辞典

堤防を見回って危険を調べる．

巡堤查险 - 白水社 中国語辞典

職権を越えて物事を決定する．

越权行事 - 白水社 中国語辞典

法廷に出て事件を審理する．

坐堂问案 - 白水社 中国語辞典

世間では「県知事はどんなに偉くとも仕事を管理している人ほど実権がない」とよく言われている．

有道是：“县官不如现管。” - 白水社 中国語辞典

同志と経験を交流して，見聞を広める．

与同志交流经验，以广见闻。 - 白水社 中国語辞典

（各種保険を一括して加入する）総合保険．

一揽子保险 - 白水社 中国語辞典

封建社会の遺臣，封建的な残存勢力．

封建余孽 - 白水社 中国語辞典

原則的な意見のくい違い．

原则分歧 - 白水社 中国語辞典

父は生前，かつて保険会社に対して生命保険の加入をした．

父亲在世时，曾经向保险公司保了人寿保险。 - 白水社 中国語辞典

保険証を持っていますか？

有保险证吗？ - 中国語会話例文集

是非拝見させて頂きます。

请一定给我看看。 - 中国語会話例文集

実験を頑張っていますか？

你努力做实验了吗？ - 中国語会話例文集

この件はどうなっていますか？

这件事情怎么样了？ - 中国語会話例文集

再度、検討して頂けますか？

能请您再考虑一下吗？ - 中国語会話例文集

彼は入学要件を満たしている。

他满足入学条件。 - 中国語会話例文集

剣道を習っていました。

我学习了剑道。 - 中国語会話例文集

旅行保険に加入している。

我购买了旅行保险。 - 中国語会話例文集

権利の濫用は許してはならない。

滥用权力不被允许。 - 中国語会話例文集

あの件はどうなっていますか？

那件事情怎么样了？ - 中国語会話例文集

その件について勉強しました。

我学习了那件事。 - 中国語会話例文集