「げつしん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

犯罪現象は次第に減少しつつある．

犯罪现象在逐渐地减少。 - 白水社 中国語辞典

既に信号弾を2発打ち上げた．

已经发了两发信号弹。 - 白水社 中国語辞典

ゲリラが頻繁に出撃する．

游击队频繁地出击。 - 白水社 中国語辞典

全精神を傾けて作り上げたもの．

心血的结晶 - 白水社 中国語辞典

（演説などの時）こぶしを振り上げる．

挥拳举臂 - 白水社 中国語辞典

彼に散髪をしてあげたことがある．

给他理过发。 - 白水社 中国語辞典

緊迫した情勢を作り上げた．

造成了紧张局势 - 白水社 中国語辞典

女詐欺師出現です。

女诈骗犯出现。 - 中国語会話例文集

先月、離婚をした。

我上个月离婚了。 - 中国語会話例文集

原子力発電所．

核电站 - 白水社 中国語辞典

先月2日欠勤した．

上月缺了两天工。 - 白水社 中国語辞典

現実離れした言い分．

疏阔之言 - 白水社 中国語辞典

原子力発電所．

原子能发电站 - 白水社 中国語辞典

今月退職します。

我这个月退休。 - 中国語会話例文集

今月の売り上げは昨年同時期の三分の二に減少した。

这个月的销售额与去年同期相比减少了三分之一。 - 中国語会話例文集

現象を通して本質をつかむ．

透过现象抓住本质 - 白水社 中国語辞典

月末までにこの論文を仕上げなければならない．

月底以前我要把这篇论文抢出来。 - 白水社 中国語辞典

施設の電力供給を下げる

减少设施的电力供给 - 中国語会話例文集

月食の間の月の半影

月食期间月亮的半影 - 中国語会話例文集

次の文章を読み上げて下さい。

请读完接下来的文章。 - 中国語会話例文集

私は友人に別れを告げた．

我向朋友道别。 - 白水社 中国語辞典

一切の陰謀は失敗を告げた．

一切阴谋告失败。 - 白水社 中国語辞典

私は君に本を1冊あげる．

我给你一本书。 - 白水社 中国語辞典

動物園からシカが1頭逃げた．

动物园里跑了一头鹿。 - 白水社 中国語辞典

製品の質を高め等級を上げる．

升级升档 - 白水社 中国語辞典

出発の時間が繰り上げられた．

出发的时间提前了。 - 白水社 中国語辞典

勇士は壮烈な殉国を遂げた．

勇士壮烈殉国。 - 白水社 中国語辞典

そんな現実離れした高い目標を掲げてはいけない．

不要搞那些悬空的高指标。 - 白水社 中国語辞典

年が若く元気はつらつとしている．

年轻力壮 - 白水社 中国語辞典

宗教の看板を掲げて，秘密結社の活動を繰り広げる．

打着宗教的幌子，开展秘密结社活动。 - 白水社 中国語辞典

新技術の体現

新技术的体现 - 中国語会話例文集

軍の紀律を厳守する．

严守军纪 - 白水社 中国語辞典

人間性を喪失する．

灭绝人性 - 白水社 中国語辞典

一面真っ白な雪原．

皑皑雪原 - 白水社 中国語辞典

（SF小説の）透明人間．

隐形人 - 白水社 中国語辞典

文学・芸術の戦士．

文艺战士 - 白水社 中国語辞典

新しい技術の体現

新技术的体现 - 中国語会話例文集

今月は忙しかった。

我这个月很忙。 - 中国語会話例文集

今月はとても忙しい。

我这个月很忙。 - 中国語会話例文集

現実逃避したい。

想逃避现实。 - 中国語会話例文集

発言したことは守る。

遵守说过的话。 - 中国語会話例文集

四ヶ月が経ちました。

过了四个月了。 - 中国語会話例文集

突然激しく雨が降る。

突然下起大雨。 - 中国語会話例文集

支出を削減する．

裁减开支 - 白水社 中国語辞典

勇敢に突撃し戦う．

奋勇冲杀 - 白水社 中国語辞典

誰が発言していたか？

谁发言来着？ - 白水社 中国語辞典

原図どおりに写し取る．

照原图描下来。 - 白水社 中国語辞典

実現することが難しい．

难于实现 - 白水社 中国語辞典

彼女らは刺繡して麗しい山河の図柄を作り上げた．

她们刺绣出这一幅锦绣江山图。 - 白水社 中国語辞典

不快な現象のひとつに拘縮が挙げられる。

痉挛是一种不舒服的现象。 - 中国語会話例文集