例文 |
「こいるざい」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 2751件
人の声がざわざわしている.
人声杂乱 - 白水社 中国語辞典
ごらん,このテーブルの面はなんとざらざらしていることか.
你看这桌子面多粗拉。 - 白水社 中国語辞典
この陶器は非常にざらざらしている.
这个陶器太粗。 - 白水社 中国語辞典
バスは混雑している。
公交车很拥挤。 - 中国語会話例文集
機構が雑然としている.
机构庞杂 - 白水社 中国語辞典
文語と口語が混ざりあっている.
半文半白 - 白水社 中国語辞典
子供たちはふざけ合っている.
孩子们正在玩笑。 - 白水社 中国語辞典
この紙は片面はつるつるしているが,片面はざらざらしている.
这种纸一面光,一面麻。 - 白水社 中国語辞典
暑い日が続いていることにうんざりしている。
炎热的天持续着,我很厌烦。 - 中国語会話例文集
この数日至るところでこの事件を取りざたしている.
这几天到处传说这件事。 - 白水社 中国語辞典
今どこに滞在しているのですか?
你现在滞留在哪? - 中国語会話例文集
この本を教材として用いる。
我把这本书用作教材。 - 中国語会話例文集
この本はさまざまな性交の体位を説明している。
这本书解释了各种各样的性交体位。 - 中国語会話例文集
彼は良き志を持っている。
你有项高尚的情操。 - 中国語会話例文集
彼はこれを目指している。
他以这个为目标。 - 中国語会話例文集
彼の好奇心を持ったまなざしは生き生きしている.
他那好奇的目光炯炯有神。 - 白水社 中国語辞典
何をこざかしぶっているのか,これらは私はとっくに知っている.
你耍什么小聪明,这些我早就知道。 - 白水社 中国語辞典
その店はいつも混雑している。
那个店经常是人山人海。 - 中国語会話例文集
彼は鉱山で働いている.
他在矿上工作。 - 白水社 中国語辞典
荒涼として雑草が生い茂っている.
荒凉芜秽 - 白水社 中国語辞典
彼のいつものお決まりのこっけいさにはうんざりしている。
受够了他一成不变的戏谑。 - 中国語会話例文集
子供たちは皆こざっぱりした身なりをしている.
孩子们都穿得干干净净儿的。 - 白水社 中国語辞典
公園の中は至るところふざけ合っている少年少女がいる.
公园里到处是玩笑的少年。 - 白水社 中国語辞典
この小説は実在の話を題材にしている.
这部小说取材于真实的故事。 - 白水社 中国語辞典
深刻な矛盾が存在している.
存在着深刻的矛盾 - 白水社 中国語辞典
事柄が複雑に入り組んでいる.
头绪万端 - 白水社 中国語辞典
店の中はとても混雑している.
商店里很拥挤。 - 白水社 中国語辞典
何をふざけたことを言っているのですか。
你在说什么玩笑话? - 中国語会話例文集
この袋の米には砂が多く混ざり合っている.
这袋大米里混杂着不少沙子。 - 白水社 中国語辞典
ここがこんなに混雑しているのは見たことが無い。
我从没见过这里这么混乱的样子。 - 中国語会話例文集
国民は政治的言い抜けにうんざりしている。
国民对政治上逃避责任的话已经感到厌烦。 - 中国語会話例文集
この文章は書き方が雑然としている,乱雑に書かれている.
这篇文章写得很杂乱。 - 白水社 中国語辞典
人々があれこれと取りざたしている.
人们在七嘴八舌地评论。 - 白水社 中国語辞典
その会社はさまざまな木工製品を生産している。
那家公司生产各式各样的木制品。 - 中国語会話例文集
ことわざはうまいこと言っている,理屈の正しさは声高に言うからではないと.
常言说得好,有理不在声高。 - 白水社 中国語辞典
昆明湖のさざ波が揺らいでいる.
昆明湖微波荡漾。 - 白水社 中国語辞典
滞貨したカメラが倉庫でたなざらしになっている.
滞销的相机积压在仓库里。 - 白水社 中国語辞典
(縦横に交錯している→)物事が複雑に入り組んでいる.
纵横交错((成語)) - 白水社 中国語辞典
(縦横に交錯している→)物事が複雑に入り組んでいる.
纵横交错((成語)) - 白水社 中国語辞典
彼女はわざとしなやかな腰をゆらゆらさせている.
她故意晃荡着柔软的腰肢。 - 白水社 中国語辞典
風に吹かれて木の葉がザワザワと鳴っている.
风吹树叶簌簌响。 - 白水社 中国語辞典
彼の講演はわざと難しいことを言っているが,実は何の内容もない.
他讲话故作高深,其实什么名堂也没有。 - 白水社 中国語辞典
ここにいつまで滞在しているのですか?
你在这里待到什么时候? - 中国語会話例文集
ここに何時まで滞在しているのですか?
你在这里待到几点? - 中国語会話例文集
残念なことに、彼女はウイルスに感染している。
很遗憾,她感染上了病毒。 - 中国語会話例文集
その通販会社は小さい利ざやで大量販売することで知られている。
那家邮购公司因薄利多销而著名。 - 中国語会話例文集
この逃亡犯は至るところで犯罪を犯している.
这个流窜犯到处作案。 - 白水社 中国語辞典
抗レトロウイルス性の薬剤
抗逆转录病毒的药剂 - 中国語会話例文集
ここは少数民族の雑居している所である.
这儿是少数民族杂居的地方。 - 白水社 中国語辞典
既に在庫が多いにもかかわらず在庫が増えている機種がある。
尽管库存已经很多了,但还是有库存不断增加的机型。 - 中国語会話例文集
例文 |