「こがだ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

両目が落ち込んだ．

两眼陷进眼窝里。 - 白水社 中国語辞典

犬が子供を生んだ．

狗下崽［儿］。 - 白水社 中国語辞典

本当にここが好きなんだね。

你当真喜欢这里呢。 - 中国語会話例文集

私たちがこだわっていること

我们所坚持的 - 中国語会話例文集

ここは私の席だと思いますが。

我认为这是我的座位。 - 中国語会話例文集

そこに1度だけ訪れたことがある。

我只去过那里一次。 - 中国語会話例文集

ここは雨量がかなり豊富だ．

这里雨量相当充沛。 - 白水社 中国語辞典

これが彼の独創的なところだ．

这是他的独到之处。 - 白水社 中国語辞典

これは上が言ったことだ．

这是上边说的。 - 白水社 中国語辞典

私はこの本を読んだことがある．

我读过这本书。 - 白水社 中国語辞典

古代の地方の学校，古代の学校．

庠序 - 白水社 中国語辞典

古代の地方の学校，古代の学校．

庠序 - 白水社 中国語辞典

ここの方がまだ幾らか涼しい．

这个地方还凉快一些。 - 白水社 中国語辞典

ここでは磁器が一番有名だ．

这里以瓷器最有名。 - 白水社 中国語辞典

ここにナイフで刻んだ跡がある．

这儿有刀子刻的印儿。 - 白水社 中国語辞典

このメール自体が問題だ。

这个邮件本身是个问题。 - 中国語会話例文集

孤独と孤立が問題だ。

孤独和孤立是问题。 - 中国語会話例文集

私は平凡なことが大嫌いだ。

我最讨厌平凡的事情 - 中国語会話例文集

未だダンスに行ったことがない。

我还没去过跳舞。 - 中国語会話例文集

これは誰が決めたきまりなのだ？

这是谁立的规矩？ - 白水社 中国語辞典

このテープ（の中味）は誰が消したのだ？

这磁带谁洗的？ - 白水社 中国語辞典

この文章は題材が斬新だ．

这篇文章题材很新颖。 - 白水社 中国語辞典

人物は好いのだが，少し頭が悪いだけだ．

人还不错，就是脑瓜儿不太灵。 - 白水社 中国語辞典

仕事がここまで進んだのだから，次の段取りを考えるべきだ．

工作已经进行到这一步，就应该考虑下一阶段的安排了。 - 白水社 中国語辞典

彼女のことは苦手だ。

我不喜欢她。 - 中国語会話例文集

これを探してください。

请找这个。 - 中国語会話例文集

これは青年漫画だ。

这个是青年漫画。 - 中国語会話例文集

この映画はカラーだ．

这部电影是彩色的。 - 白水社 中国語辞典

実に得難いことだ．

洵属可贵 - 白水社 中国語辞典

これがために涙を流す．

为之下泪 - 白水社 中国語辞典

個性が際立つ。

个性突出。 - 中国語会話例文集

個性が際立つ

个性突出 - 中国語会話例文集

川が蛇行する。

河流蜿蜒。 - 中国語会話例文集

誰かが壊した。

是谁弄坏了。 - 中国語会話例文集

声が甲高い．

嗓音很尖。 - 白水社 中国語辞典

ここはたばこを吸ってよいか？—あそこは吸ってよいが，ここはだめだ．

这儿能不能抽烟？—那儿可以抽烟，这儿不能。 - 白水社 中国語辞典

この人は見たところ顔に見覚えがあるのだが，誰だったか思い出せない．

这人看着面熟，就是想不起来是谁。 - 白水社 中国語辞典

私がここまで頑張ってきたのはこのメダルのためだ。

我为了这个奖牌努力到现在。 - 中国語会話例文集

ある人が言うことが正しいこと

某个人说的话是正确的 - 中国語会話例文集

…だと考えたらよい，…だと考えることだよ．

不妨权当… - 白水社 中国語辞典

彼のことを（誰が褒めないだろうか→）誰だって褒める．

谁不说他好？ - 白水社 中国語辞典

この事は堪え難いことだ．

这件事令人难以容忍。 - 白水社 中国語辞典

子供の頃は、体が弱くて休みがちだったが、今は健康だ。

孩子的时候，体制很弱经常休假，但现在很健康。 - 中国語会話例文集

子供の頃は、体が弱くて休みがちだったが、今は健康だ。

虽然小时候因为身体弱经常休息，但现在很健康。 - 中国語会話例文集

この子は本当に怠惰で，ただ遊ぶのが好きだ．

这孩子真懒，只喜欢玩儿。 - 白水社 中国語辞典

あなたがいればこそ頑張れるのだ。

只要你在就能努力。 - 中国語会話例文集

私は海外に住んだことがない。

我没有在国外居住过。 - 中国語会話例文集

これが僕がこの間話していた車だよ。

这个是我之前说过的车。 - 中国語会話例文集

このたわごとが誰をだますことができようか．

这番鬼话能欺哄得了谁？ - 白水社 中国語辞典

ここは果物がよく採れるが，特にバナナは有名だ．

这里盛产水果，尤以香蕉著称。 - 白水社 中国語辞典