「こがだ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼は心にわだかまりができた．

他思想上结了疙瘩。 - 白水社 中国語辞典

言葉には根拠が必要だ．

说话要有根据。 - 白水社 中国語辞典

心の中のわだかまりが解けない．

解不开心里的疙瘩。 - 白水社 中国語辞典

心にわだかまりがある．

心里纠着个疙瘩。 - 白水社 中国語辞典

この魚はなんと生きがよいのだろう！

这鱼可新鲜呢！ - 白水社 中国語辞典

話がわきにそれること甚だしい．

讲话离题太远了。 - 白水社 中国語辞典

この件はまだけりがついていない．

这事儿还没了哪。 - 白水社 中国語辞典

こりゃ大変だ，彼が気を失った．

可了不得，他昏了。 - 白水社 中国語辞典

太陽が山の向こうに沈んだ．

太阳落山了。 - 白水社 中国語辞典

この本は内容が豊富だ．

这本书内容丰富。 - 白水社 中国語辞典

この絵の色は濃淡が適切だ．

这幅画的颜色浓淡适宜。 - 白水社 中国語辞典

この問題は出され方がおかしい．

这问题提得很奇怪。 - 白水社 中国語辞典

時計がちょうど4時を打ったところだ．

钟刚敲过四点。 - 白水社 中国語辞典

これは彼がみずから書いた物だ．

这是他亲笔写的。 - 白水社 中国語辞典

この歌は彼が曲を作ったのだ．

这首歌是他作的曲。 - 白水社 中国語辞典

車が袋小路に入り込んだ．

车走进了死胡同。 - 白水社 中国語辞典

彼らが戦争を引き起こしたのだ．

是他们挑起了战争。 - 白水社 中国語辞典

この件は彼が口火を切ったのだ．

这是他挑的头儿。 - 白水社 中国語辞典

これが人殺しの悪人だ！

兀的便是杀人贼！ - 白水社 中国語辞典

あそこはまだ人煙がまれである．

那儿人烟还稀。 - 白水社 中国語辞典

日本語は私は学んだことがない．

日语我没学过。 - 白水社 中国語辞典

この笛は音色がきれいだ．

这个笛子音色很好。 - 白水社 中国語辞典

こいつは性格が陰険だ．

这个人脾气很阴。 - 白水社 中国語辞典

この写真は焼き付けが不鮮明だ．

这照片印得不清楚。 - 白水社 中国語辞典

これが取り調べの原初記録だ．

这是审讯的原始记录。 - 白水社 中国語辞典

非難が私のところまで及んだ．

责备到我头上来了。 - 白水社 中国語辞典

花のつぼみがほころんだ．

花骨朵儿绽开了。 - 白水社 中国語辞典

このうだつの上がらないやつ．

你这个不长进的东西((罵り語)) - 白水社 中国語辞典

これは私が買ったものだ．

这个是我买的。 - 白水社 中国語辞典

この服は大きさがぴったりだ．

这件衣服大小正好。 - 白水社 中国語辞典

彼は生活を整えることが下手だ．

他不会支配生活。 - 白水社 中国語辞典

彼女は柄を織ることが上手だ．

她很会织花纹。 - 白水社 中国語辞典

物事にこだわって融通がきかない．

滞泥不通 - 白水社 中国語辞典

あどけなさがまだいつもこぼれる．

稚气还时时显露出来。 - 白水社 中国語辞典

これはやつが首謀したのだ．

这事是他主谋的。 - 白水社 中国語辞典

人が多ければ心丈夫だ．

人多可以壮胆。 - 白水社 中国語辞典

この歌は彼が作詞したものだ．

这支歌是他作的词。 - 白水社 中国語辞典

これこそがぜひともしたいと願っていることだ．

这正是我巴不得的事情。 - 白水社 中国語辞典

塩害が気になるところだが、こんなところでまた農業ができるの？

我很在意盐害，在这种地方你能开展农业吗？ - 中国語会話例文集

左側の方向

左側的方向。 - 中国語会話例文集

我々のところは田植えが終わりそうだが，君たちのところはどうなんだい？

插秧我们这儿差不多了，你们那儿呢？ - 白水社 中国語辞典

箱型大時計．

落地钟 - 白水社 中国語辞典

この子は器量はまあまあだが，素行がどうだか知れない．

这个孩子人品还过得去，但不知操行怎么样？ - 白水社 中国語辞典

小柄な体つき．

小巧身材 - 白水社 中国語辞典

交響楽団．

交响乐团 - 白水社 中国語辞典

ここに「他」という字が2つあるが，私がダブって書いてしまったのだ．

这里有两个“他”字，是我写重了。 - 白水社 中国語辞典

彼はよい人だが，ただ少し話がくどい．

他是个好人，就是有些碎嘴子。 - 白水社 中国語辞典

私はただこれ全部があまりにも予想外だったと言っているだけです。

我只是说这一切都太出乎意料了。 - 中国語会話例文集

学校が夏休みで暇だ。

学校放暑假所以很闲。 - 中国語会話例文集

少しだけ科学に興味がある。

我对科学有一点点兴趣。 - 中国語会話例文集