「こがだ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

これが実際の計測結果だ。

这个是实际上的测量结果。 - 中国語会話例文集

～を私達は誓うことが出来たはずだ。

我们可以发誓~ - 中国語会話例文集

この借金は私の気がかりだ。

这个借款我很上心。 - 中国語会話例文集

それはジョンが子どもの頃だった。

那是在约翰小的时候。 - 中国語会話例文集

これが私の精一杯だ。

这个我尽全力了。 - 中国語会話例文集

あなたのことがとても心配だった。

担心死你了。 - 中国語会話例文集

それをまだ食べたことがない。

我还没有吃过那个。 - 中国語会話例文集

それを飲んだことがあります。

我喝过那个。 - 中国語会話例文集

まだ日本に行ったことがない。

我还没有去过日本。 - 中国語会話例文集

この町には英雄がいるそうだ。

听说这个城市有英雄。 - 中国語会話例文集

これが現実だと思いませんか？

你不觉得这是现实吗？ - 中国語会話例文集

1日も休んだことがない。

我1天也不休息。 - 中国語会話例文集

1日も休んだことがなかった。

我1天也没休息。 - 中国語会話例文集

今日はこの魚がお買い得だね。

今天买这个鱼合算呢。 - 中国語会話例文集

私だけがそこに訪問します。

只有我去那里访问。 - 中国語会話例文集

この映画は悲しい物語だ。

这部电影是一个悲伤的故事。 - 中国語会話例文集

まだそのことが信じられない。

我还不能相信那个。 - 中国語会話例文集

まだ日本から出たことがないです。

我还没出过日本。 - 中国語会話例文集

このシールを剥がしてください。

请你揭掉这个贴纸。 - 中国語会話例文集

そこは自然がいっぱいだった。

那里曾经全是大自然。 - 中国語会話例文集

これが正解だと思いますか？

你认为这个是正确答案吗？ - 中国語会話例文集

彼に会えないことが残念だ。

我很遗憾不能见他。 - 中国語会話例文集

待ち望んだこの日がやっと来た。

期待的这天终于来了。 - 中国語会話例文集

中国に住んだことがあります。

我在中国住过。 - 中国語会話例文集

雨や汚れに強いところが売りだ。

防雨防污渍是卖点。 - 中国語会話例文集

まだ知らないことが多いです。

还有很多不知道的事情。 - 中国語会話例文集

未だに見たことが無い。

到现在为止没有见过。 - 中国語会話例文集

心が弾んだ一日でした。

真是高兴的一天。 - 中国語会話例文集

直してくださったことがあります。

帮我修改。 - 中国語会話例文集

彼のことがずっと好きだった。

一直喜欢着他。 - 中国語会話例文集

この街は漁業が盛んだ。

这个镇渔业发达。 - 中国語会話例文集

この車は洗車が必要だ。

这个车需要洗。 - 中国語会話例文集

そこを右にまがってください。

请在那里右转。 - 中国語会話例文集

言いにくいことだが、あえて言う。

虽然不好开口，但还是要说。 - 中国語会話例文集

心が折れるような出来事だった。

是件令人心碎的事情。 - 中国語会話例文集

タイへまだ行ったことがない。

还没有去过泰国。 - 中国語会話例文集

一度だけ会ったことがあります。

只见过一次。 - 中国語会話例文集

こんなに飽きがきたのは初めてだ。

我从未这么厌倦过。 - 中国語会話例文集

この本は本当に奥が深い本だ。

这真是本深奥的书。 - 中国語会話例文集

あなたのことがとても好きだ。

我很喜欢你。 - 中国語会話例文集

彼は人に取り入ることが上手だ．

他会巴结人。 - 白水社 中国語辞典

このぼけなすめが［もう処置なしだ］！

我把你这个胡涂虫啊！ - 白水社 中国語辞典

この仕事はやり方が粗雑だ．

这件活儿做得太糙。 - 白水社 中国語辞典

珍しいことだと不思議がる．

诧为奇事 - 白水社 中国語辞典

いまだかつて会ったことがない．

未尝见过 - 白水社 中国語辞典

性格が広くて物事にこだわらない．

性格超脱 - 白水社 中国語辞典

この2つの部屋は大きさが同じだ．

这两个房间大小一样。 - 白水社 中国語辞典

力のまだ及ばないところがある．

力有未逮 - 白水社 中国語辞典

このようにするのがたいへん適切だ．

这样做很对劲。 - 白水社 中国語辞典

この責任は，私が負うべきだ．

这责任，该我负。 - 白水社 中国語辞典