「こさつ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

国債証券は国立印刷局で印刷されている。

国债证券是由公立印刷局印刷的。 - 中国語会話例文集

この言葉はぐさっと私の心に突き刺さった．

这话一直刺进我心窝里去了。 - 白水社 中国語辞典

ここに捺印してください。

请在这里盖章。 - 中国語会話例文集

ここで靴を脱いでください。

请在这里拖鞋。 - 中国語会話例文集

ここに荷物を載せないでください。

请不要将货物放上来。 - 中国語会話例文集

ここで靴を脱いでください。

请在这里脱下鞋。 - 中国語会話例文集

ここで靴を脱いでください。

请你在这里脱鞋。 - 中国語会話例文集

ここで靴をぬいでください。

请在这里脱鞋。 - 中国語会話例文集

荷物はここに置いてください。

请把行李放在这。 - 中国語会話例文集

これらのことを説明してください。

请说明这些事情。 - 中国語会話例文集

彼はいつここを去りましたか。

他什么时候离开这的？ - 中国語会話例文集

言葉はきついが，心根は優しい．

刀子嘴，豆腐心。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

気をつけて，ここに段差があるから．

小心，这儿有坎儿。 - 白水社 中国語辞典

この理由にかこつけて参加しない．

借这个由头不参加。 - 白水社 中国語辞典

だから小さなことでもコツコツとはじめてください。

所以即使小事也请踏实地做起。 - 中国語会話例文集

だからちいさなことでもコツコツとはじめてください。

所以说就算是小事也请慢慢开始做起。 - 中国語会話例文集

いつもここでばか正直に待つのをやめなさい！

别老在这儿傻等着！ - 白水社 中国語辞典

こんな人々とつきあうことに私はつまらなさを感じる．

和这种人交往我感到无聊。 - 白水社 中国語辞典

いつもこれを携帯してください。

请你随时携带这个。 - 中国語会話例文集

おじいさんに勝つことができました。

你胜过了你的爷爷。 - 中国語会話例文集

車を持つことが推奨されている。

建议有一辆车。 - 中国語会話例文集

私はこの夏の暑さに耐えた。

我经受了这个夏天的酷热。 - 中国語会話例文集

これはつまらなさそうだ。

这个看起来很无聊。 - 中国語会話例文集

そこは、いつも人がたくさんいます。

那里总是有很多人。 - 中国語会話例文集

この2つの部屋は大きさが同じだ．

这两个房间大小一样。 - 白水社 中国語辞典

彼は返事一つよこさない．

他连个回信儿也不给。 - 白水社 中国語辞典

君，このロープをつなぎなさい．

你接一接这两根绳子。 - 白水社 中国語辞典

この植物は暑さに弱い．

这种植物耐不住热。 - 白水社 中国語辞典

この単語をつづりなさい．

你拼一拼这个词。 - 白水社 中国語辞典

どうか無理にこじつけないでください．

请不要乱牵就。 - 白水社 中国語辞典

人を軽べつすることを許さない．

不许侮蔑人。 - 白水社 中国語辞典

男の子と（一つのさま→）そっくりだ．

跟男孩子一个样儿。 - 白水社 中国語辞典

お愛想言葉，（常套の）あいさつ言葉．

应酬话 - 白水社 中国語辞典

彼女はこいつに犯された．

她被这家伙糟蹋了。 - 白水社 中国語辞典

このもつれた糸の玉をほぐしなさい．

把这团线择开。 - 白水社 中国語辞典

この電灯にはかさがついていない．

这盏灯没有罩儿。 - 白水社 中国語辞典

あどけなさがまだいつもこぼれる．

稚气还时时显露出来。 - 白水社 中国語辞典

ここで、再生攻撃の対策として2つ説明する。

在此，作为再生攻击的对策说明 2个。 - 中国語 特許翻訳例文集

つぶさに報告して審査に備える．

具报备查 - 白水社 中国語辞典

いつも返済を滞らせて返さない．

老涩着账不还。 - 白水社 中国語辞典

次の文にコンマをつけなさい．

给下面的句子加上逗号。 - 白水社 中国語辞典

サッカーのコツ

足球的技巧 - 中国語会話例文集

最高に美しい

最美 - 中国語会話例文集

飛行機の翼．

飞机翅膀 - 白水社 中国語辞典

作業小屋を造る．

搭工棚 - 白水社 中国語辞典

穀物生産量．

谷物产量 - 白水社 中国語辞典

口実を捜す．

寻找借口 - 白水社 中国語辞典

口実を捜す．

找个托词 - 白水社 中国語辞典

学年末考査．

学年考试 - 白水社 中国語辞典

交通を妨げる．

阻碍交通 - 白水社 中国語辞典