「こしき」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

それはあくまでも非公式です。

那个到底只是非正式的。 - 中国語会話例文集

少し気分が良くなりました。

我心情稍微好起来了。 - 中国語会話例文集

ニューロペプチドの分子機構

神经肽的分子结构 - 中国語会話例文集

彼に公式に依頼する。

我会正式委托他。 - 中国語会話例文集

それが少し気になっている。

我有点在意那个。 - 中国語会話例文集

それを少し気にかけています。

我有点担心那个。 - 中国語会話例文集

緑で書かれた公式パターン

用绿色写的公式模型。 - 中国語会話例文集

資金的ニーズに応える。

应对资金需要。 - 中国語会話例文集

シンプルな様式に変更する

变成简单的样式 - 中国語会話例文集

基本の公式のうち一つが

他们基本公式中的一个 - 中国語会話例文集

私は少し緊張しています。

我有点紧张。 - 中国語会話例文集

ファイル形式の読み込みエラー

文件格式读取错误 - 中国語会話例文集

前髪を少し切りすぎた。

刘海稍微剪多了。 - 中国語会話例文集

私も少し聴き始めました。

我也开始听了一点。 - 中国語会話例文集

整数係数のある多項式

有整数系数的多项式 - 中国語会話例文集

彼は知識ばかりが先行する。

他只是在知识方面领先。 - 中国語会話例文集

私は少し気持ちが揺らいでいる。

我稍微有一些动摇了。 - 中国語会話例文集

彼女は少し緊張している。

她有点紧张。 - 中国語会話例文集

今、その誇りを再認識する。

我现在再次认识了那份荣耀。 - 中国語会話例文集

結婚式でだけ和服を着る。

我只有在结婚典礼上穿和服。 - 中国語会話例文集

少し輝度を落としてください。

请调低一点亮度。 - 中国語会話例文集

霧が濃くて景色が見えない。

因为雾太浓了所以看不见风景。 - 中国語会話例文集

卒業式を行いました。

举行了毕业典礼。 - 中国語会話例文集

結婚式の時、着物を着ますか？

结婚的时候会穿和服吗？ - 中国語会話例文集

神社で結婚式をする。

在神社举办婚礼。 - 中国語会話例文集

サ－ビス意識も向上しました。

服务意识也增强了。 - 中国語会話例文集

公式ブログを開設しました。

开设了官方博客。 - 中国語会話例文集

香典を持って葬式へ向かう。

拿着香去往葬礼。 - 中国語会話例文集

今日は友人の結婚式でした。

今天是朋友的婚礼。 - 中国語会話例文集

彼らは正式に離婚した。

他们正式离婚了。 - 中国語会話例文集

彼は初めて株式を購入した。

他第一次买了股票。 - 中国語会話例文集

薬を少し傷口につける．

用点儿药把伤口揞上。 - 白水社 中国語辞典

ほんの少し気持ちだけ表わす．

聊表寸心 - 白水社 中国語辞典

羊小屋に草を敷き詰める．

给羊垫上垫脚。 - 白水社 中国語辞典

今年は夏服が支給される．

今年发放夏服。 - 白水社 中国語辞典

公式化・概念化した作品．

公式化、概念化的作品 - 白水社 中国語辞典

混迷から意識を取り戻した．

从昏迷中醒过来。 - 白水社 中国語辞典

末端組織に深く入り込む．

深入基层 - 白水社 中国語辞典

資金を募って学校を建てる．

捐资兴学 - 白水社 中国語辞典

軍隊式の敬礼を行なう．

行军礼 - 白水社 中国語辞典

彼らの結婚式は立派だった．

他们结婚典礼很款式。 - 白水社 中国語辞典

少しも恐れる気色がない．

了无惧色 - 白水社 中国語辞典

君，少し気をつけなさい！

你留点儿神（留神点儿）吧！ - 白水社 中国語辞典

実力を温存し，強攻は避ける．

保存实力，避免强攻。 - 白水社 中国語辞典

『史記項羽本紀』に圏点をつける．

圈点《史记项羽本纪》 - 白水社 中国語辞典

建国式典は規模が盛大である．

开国大典规模盛大。 - 白水社 中国語辞典

母校70周年の盛大な式典．

母校七十周年盛典 - 白水社 中国語辞典

建国記念の盛大な式典．

国庆盛典 - 白水社 中国語辞典

どうか少し気を利かしてください．

请你识趣一点儿。 - 白水社 中国語辞典

2槽式洗濯機．≒双桶洗衣机．

双缸洗衣机 - 白水社 中国語辞典