意味 | 例文 |
「こっか」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 772件
会場から軽いどよめきが起こった.
会场上起了一阵轻微的骚动。 - 白水社 中国語辞典
事が起こってしまってから物知りげに論評するやから.
事后诸葛亮 - 白水社 中国語辞典
彼は怒ってかっかとしていた。
他气得火冒三丈。 - 中国語会話例文集
彼はかんかんになって怒っている.
他带着满脸的怒气。 - 白水社 中国語辞典
彼はかんかんに怒っている!
他气坏啦! - 白水社 中国語辞典
大人に近づくと、体つきに変化が起こってきます。
一旦接近大人,姿态就会发生变化。 - 中国語会話例文集
しかし、彼女が恐れていた事態が起こった。
但是,她害怕的事发生了。 - 中国語会話例文集
その時彼に何が起こったと思いますか。
你认为在那个时候在他的身上发生了什么? - 中国語会話例文集
こっちより向こうの方が使いやすいかもしれない。
可能对面那个比这个更好用。 - 中国語会話例文集
現場の様子を影からこっそり盗み見たい。
想从影子中窥视现场的情况。 - 中国語会話例文集
大股でこっちに向かって駆けて来る.
大步大步地向这边跑来 - 白水社 中国語辞典
(社会主義国家と資本主義国家の間の)東西問題.
东西问题 - 白水社 中国語辞典
おや,彼はどうしてこっそりとよそへ行ったのか?
欸,他怎么悄悄地走了? - 白水社 中国語辞典
私は彼をこっぴどくしからねばならぬ.
我要好好儿地教训他一顿。 - 白水社 中国語辞典
彼はいつこっそり忍び込んだのか?
他是什么时候溜进来的? - 白水社 中国語辞典
地下印刷所はこっそり2年間活動した.
地下印刷所秘密地工作了两年。 - 白水社 中国語辞典
張さんの思想にいささかの変化が起こった.
老张的思想有了一些转变。 - 白水社 中国語辞典
もしかしてあなたは怒っていますか。
莫非你在生气。 - 中国語会話例文集
中国国歌を高らかに演奏する.
高奏中国国歌 - 白水社 中国語辞典
何か問題が起こっているようです。
好像出了什么问题。 - 中国語会話例文集
このホテルに行くにはこっちであっていますか。
去这个酒店走这边对吗。 - 中国語会話例文集
保健所で起こっていること知ってますか?
你知道在保健室里发生了什么吗? - 中国語会話例文集
彼は彼女にこっそりウインクをした。
他悄悄向她抛了媚眼。 - 中国語会話例文集
何が起こったか聞いてすみません。
对不起问了你发生了什么。 - 中国語会話例文集
その夜、その塔に向かってアーク放電が起こった。
那个夜晚,发生朝那座塔电弧放电的现象。 - 中国語会話例文集
全中国に改革のうねりが巻き起こった.
全中国掀起了改革的浪潮。 - 白水社 中国語辞典
この子が生まれてからこっち,私は病気になった.
自打这孩子一落草儿,我就闹病。 - 白水社 中国語辞典
彼は家に起こった不幸な出来事をつぶさに語った.
他把家中遭遇细讲了一遍。 - 白水社 中国語辞典
人の群れから雷鳴のような拍手の音が起こった.
人群中发出像雷鸣一般的掌声。 - 白水社 中国語辞典
これらの国家は征服した国家に植民した.
这些国家向所征服的国家殖民。 - 白水社 中国語辞典
彼は朝早くからこっそり逃げ出して,何事にもかかわらない.
他一清早就溜边出去,什么事也不管。 - 白水社 中国語辞典
国家の定めた公定価格.
国家规定的牌价 - 白水社 中国語辞典
(国家などを)苦難から救い出す.
从艰危中拯救出来 - 白水社 中国語辞典
未画定国境,未画定境界.
未定界 - 白水社 中国語辞典
国家を富ませ人民を豊かにする.
富国裕民 - 白水社 中国語辞典
彼は外でけんかして,家に帰ってこっぴどくしかられた.
他在外边打了架,回家挨了一通儿雷。 - 白水社 中国語辞典
事に臨んで慌てふためかない,何か問題が起こっても慌てふためかない.
遇事不慌((成語)) - 白水社 中国語辞典
彼に今日一日起こったことについて話した。
我跟他说了今天一天发生的事情。 - 中国語会話例文集
彼に今日起こったことについて話した。
我和他说了有关今天发生了的事。 - 中国語会話例文集
知らないうちに手段の目的化が起こっていた。
在不知情的情况下发生了手段的目的化。 - 中国語会話例文集
私の周りで起こっている出来事を書きます。
我会写下在我身边发生的事情。 - 中国語会話例文集
彼のいつものお決まりのこっけいさにはうんざりしている。
受够了他一成不变的戏谑。 - 中国語会話例文集
彼の不注意な運転によってその事故がおこった。
由于他的疏忽驾驶发生了那起事故。 - 中国語会話例文集
私は彼に今日一日起こったことについて話した。
我跟他说了今天一天发生的事。 - 中国語会話例文集
私は彼に今日起こったことについて話した。
我想他说了今天发生的事。 - 中国語会話例文集
あっちこっち歩いたので、足が疲れた。
因为到处走,所以脚累了。 - 中国語会話例文集
災害が起こった時、彼らはどこへでも行く。
发生灾害的时候,他们会去任何地方。 - 中国語会話例文集
父親は人前で彼を大声でこっぴどくののしった.
父亲当众叱骂了他一顿。 - 白水社 中国語辞典
作男たちは周剥皮をこっぴどく殴った.
伙计们把周剥皮毒打了一顿。 - 白水社 中国語辞典
こっぴどく彼にびんたを食らわした.
狠狠地打了他两个耳光。 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |