「こつか」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼は彼女の言葉の一つ一つをかみ締めた．

他品味着她说的每一句话。 - 白水社 中国語辞典

（いつ君の祝いの酒が飲めるのか→）君はいつ結婚するか？

什么时候喝（吃）你的喜酒？ - 白水社 中国語辞典

幾つかの事については私はまだよくわからない．

有一些事情我还不明白。 - 白水社 中国語辞典

学校から続く道

通往学校的道路。 - 中国語会話例文集

海は少し冷たかった。

海水有点凉。 - 中国語会話例文集

今年も暑かった！

今天也很热！ - 中国語会話例文集

今晩何時から始める？

今晚几点开始？ - 中国語会話例文集

今月は忙しかった。

我这个月很忙。 - 中国語会話例文集

荷物は何個ありますか

有几个行李？ - 中国語会話例文集

過去の脱神秘化

过去的去神秘化 - 中国語会話例文集

横から失礼します。

很抱歉我插一句嘴。 - 中国語会話例文集

1回追加公演する．

加演一场 - 白水社 中国語辞典

公安幹部と警察官．

公安干警 - 白水社 中国語辞典

国家機関．≒政权机关．

国家机关 - 白水社 中国語辞典

後列から2人め．

后列左边第二个人 - 白水社 中国語辞典

いかめしい通告文書．

皇皇文告 - 白水社 中国語辞典

甲地から乙地へ行く．

从甲地到乙地。 - 白水社 中国語辞典

彼は簡潔に答えた．

他简洁地作了回答。 - 白水社 中国語辞典

刊行物を創刊する．

创办刊物 - 白水社 中国語辞典

旧正月交歓会．

春节联欢会 - 白水社 中国語辞典

故郷を懐かしく思う．

思念故乡 - 白水社 中国語辞典

今年の最初の2か月．

今年头两个月 - 白水社 中国語辞典

羊を何匹か殺した．

杀死了几头羊。 - 白水社 中国語辞典

アカデミックな刊行物．

学术性刊物 - 白水社 中国語辞典

彼はなかなか決断がつかず，あれこれと考えあぐねた．

他犹豫不决，思想斗争了好一会儿。 - 白水社 中国語辞典

そこで、以下これらの点について説明する。

因此，以下将描述这些要点。 - 中国語 特許翻訳例文集

そこで、以下これらの点について説明する。

因此，以下将描述这些点。 - 中国語 特許翻訳例文集

この活動は大きく4つに分けることが出来る。

这个活动可以大概分成4个部分。 - 中国語会話例文集

ここでの水はいつも使っている水です。

这里的水是一直使用的水。 - 中国語会話例文集

この部屋は2つに分割して使用することができます。

这个房间可以被分成2个来使用。 - 中国語会話例文集

この二つの板を合わせて仮付けすること。

把这两块板焊接起来。 - 中国語会話例文集

彼はここにずっと長く住み続けるつもりだ．

他打算在这里长久地住下去。 - 白水社 中国語辞典

この発言は彼の痛いところをついた．

这个发言击中了他的痛处。 - 白水社 中国語辞典

彼らはこのカメラを使ったことがありますか。

他们用过这个相机吗？ - 中国語会話例文集

これから先、彼らはどこまで走り続けるのか。

他们会从这走到哪呢？ - 中国語会話例文集

お前の感情ぶつけてこい。

把你的感情发泄出来吧。 - 中国語会話例文集

子供を持つ喜びと感動

有孩子的喜悦和感动 - 中国語会話例文集

この部品に鉄は使われていない。

这个零件没有使用铁。 - 中国語会話例文集

髪にほこりがついてるよ。

你头发少沾着灰尘。 - 中国語会話例文集

髪の毛にほこりがついてるよ。

头发上有灰尘。 - 中国語会話例文集

おじいさんに勝つことができました。

你胜过了你的爷爷。 - 中国語会話例文集

これも買うつもりでいる。

我还打算买这个。 - 中国語会話例文集

いつものように彼女を起こす。

我会像往常一样叫醒她。 - 中国語会話例文集

あなたのことをいつも考えています。

我总是在想你。 - 中国語会話例文集

この件について理解しました。

我理解了这件事。 - 中国語会話例文集

この件について理解致しました。

这件事情我了解了。 - 中国語会話例文集

彼はそこに10月12日に着きました。

他十月十二号到了那里。 - 中国語会話例文集

これについて君の考えはどう？

你怎么想这个的？ - 中国語会話例文集

この靴べらはとても使いやすい。

这个鞋拔非常好用。 - 中国語会話例文集

彼女は紅茶を少しずつ飲む。

她一点一点地喝着红茶。 - 中国語会話例文集