「こてん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

露店古物商．

旧货摊 - 白水社 中国語辞典

古書店，古本屋．

旧书店 - 白水社 中国語辞典

露天掘りの鉱山．

露天矿 - 白水社 中国語辞典

外国語辞典．

双语词典 - 白水社 中国語辞典

方向転換する．

转换方向 - 白水社 中国語辞典

重点項目．

重点项目 - 白水社 中国語辞典

工事現場はどこもかしこもてんてこ舞いだ．

工地一片繁忙景象。 - 白水社 中国語辞典

こちらはいい天気です。

这天气很好。 - 中国語会話例文集

この店は人気店です。

这个店是人气店。 - 中国語会話例文集

こっちはいい天気だよ。

这边天气很好。 - 中国語会話例文集

このガンは転移する。

这个癌细胞会转移。 - 中国語会話例文集

酒・たばこ雑貨店．

烟杂商店 - 白水社 中国語辞典

この点は既に言った．

这点已经说过了。 - 白水社 中国語辞典

この点から見ていくと．

由此看来 - 白水社 中国語辞典

この点から見れば．

由此观之 - 白水社 中国語辞典

すてんと転んでしまった．

刺溜一下滑倒了。 - 白水社 中国語辞典

高速度で発展する・発展させる．

高速度［地］发展 - 白水社 中国語辞典

弾痕が点々とついている．

弹痕累累 - 白水社 中国語辞典

ついうっかりしてすてんと転んだ．

不小心摔了一跤。 - 白水社 中国語辞典

私はここまで自転車で来ました。

我骑自行车来这的。 - 中国語会話例文集

ここに典型的な例を挙げます。

在这举出典型的例子。 - 中国語会話例文集

ここはとても良い天気です。

这里的天气非常好。 - 中国語会話例文集

これはこれは，びっくり仰天だ！

好家伙，真把我吓坏了！ - 白水社 中国語辞典

この子は賢く，機転が利く．

这孩子聪明、机智。 - 白水社 中国語辞典

ここに2つの疑問点がある．

这里有两个疑点。 - 白水社 中国語辞典

ここで、‘0’はBPSK点｛＋1，0｝を表し、‘1’はBPSK点｛−1，0｝を表し、‘x’はBPSK点｛0，0｝を表す。

其中，“0”代表 BPSK点 {+1，0}，“1”代表 BPSK点 {-1，0}，而“x”代表 {0，0}。 - 中国語 特許翻訳例文集

ここで、‘0’はBPSK点｛＋1，0｝を表し、‘1’はBPSK点｛−1，0｝を表し、‘x’はBPSK点｛0，0｝を表す。

其中“0”代表 BPSK点 {+1，0}，“1”代表 BPSK点 {-1，0}，而“x”代表 {0，0}。 - 中国語 特許翻訳例文集

彼は私たちをこてんぱんにこき下ろした．

他把我们说得一塌糊涂。 - 白水社 中国語辞典

私は彼にあれこれと指図されて，てんてこ舞いだ．

我叫他支使得团团转。 - 白水社 中国語辞典

例えば、主コンテンツを音楽コンテンツとし、副コンテンツを写真コンテンツとしてもよい。

例如，主内容可以是音乐内容而次内容可以是照片内容。 - 中国語 特許翻訳例文集

例えば、主コンテンツを音楽コンテンツとし、副コンテンツを写真コンテンツとしてもよい。

例如，主内容可以是音乐内容，而副内容可以是照片内容。 - 中国語 特許翻訳例文集

コンテンツを考える。

考虑内容。 - 中国語会話例文集

交差点前で止まる。

在十字路口前停。 - 中国語会話例文集

彼は天涯孤独である。

他孤苦伶仃。 - 中国語会話例文集

前回からの変更点

上次更改的地方 - 中国語会話例文集

雨天でも決行します。

雨天也坚决进行。 - 中国語会話例文集

コピー添付しました。

附上了复印件。 - 中国語会話例文集

工場での移転場所

工厂的移动场所 - 中国語会話例文集

交代で運転する

交替开车。 - 中国語会話例文集

今週はいい天気だ。

这周的天气很好。 - 中国語会話例文集

交差点を右折する。

十字路口处右拐。 - 中国語会話例文集

原稿を添付します。

附上原稿。 - 中国語会話例文集

天候はどうでしたか？

气候怎么样？ - 中国語会話例文集

蛍光灯が点灯しない。

日光灯不亮。 - 中国語会話例文集

欠点を克服する。

克服缺点。 - 中国語会話例文集

自転車で転んだ。

骑自行车跌倒了。 - 中国語会話例文集

古書に句読点をつける．

标点古书 - 白水社 中国語辞典

在庫品を点検する．

查点存货 - 白水社 中国語辞典

典故の由来を示す．

标出典故的出处 - 白水社 中国語辞典

代理購入販売店．

代购代销店 - 白水社 中国語辞典