「こてん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

典故を引用する．

引用典故 - 白水社 中国語辞典

天候がひどく悪い．

气候恶劣 - 白水社 中国語辞典

…の方向に発展する．

向…发展 - 白水社 中国語辞典

自分の美点を誇る．

伐善 - 白水社 中国語辞典

高速度で発展する．

高速发展 - 白水社 中国語辞典

前方（後方）転回．

前（后）滚翻 - 白水社 中国語辞典

ラテンアメリカ諸国．

拉丁美洲国家 - 白水社 中国語辞典

自転車が壊れた．

自行车坏了。 - 白水社 中国語辞典

獲得（後天性）免疫．

获得性免疫 - 白水社 中国語辞典

採点係，スコアラー．

记分员 - 白水社 中国語辞典

（道路などの）交差点．

交叉点 - 白水社 中国語辞典

拠点を構築する．

筑据点 - 白水社 中国語辞典

天候がとても寒い．

天气很冷。 - 白水社 中国語辞典

露天掘りの炭鉱．

露天煤矿 - 白水社 中国語辞典

摩天楼，超高層ビル．

摩天大楼 - 白水社 中国語辞典

在庫を点検する．

盘点存货 - 白水社 中国語辞典

倉庫を整理点検する．

清理仓库 - 白水社 中国語辞典

国家を転覆させる．

倾覆邦国 - 白水社 中国語辞典

事態が好転する．

情势好转 - 白水社 中国語辞典

全天候戦闘機．

全天候战斗机 - 白水社 中国語辞典

欠点を克服する．

克服缺点 - 白水社 中国語辞典

店員，売子，セールスマン．

售货员 - 白水社 中国語辞典

書店から発行する．

由书店发行 - 白水社 中国語辞典

驚天動地の功績．

惊天动地的伟绩 - 白水社 中国語辞典

天候が暖かい．

天气真温暖。 - 白水社 中国語辞典

雲泥の差．≒天壤之别．

霄壤之别((成語)) - 白水社 中国語辞典

天をも焦がす猛火．

熊熊的烈火 - 白水社 中国語辞典

百貨店に運ぶ．

运百货大楼 - 白水社 中国語辞典

古典に注釈をつける．

注解古书 - 白水社 中国語辞典

彼は足を滑らせて，すってんころりと転んだ．

他脚一滑，摔了一大交。 - 白水社 中国語辞典

すてんと転んで頭に大きなこぶを作った．

头上摔了一个大包。 - 白水社 中国語辞典

この事態を好転させる

让这一切好转 - 中国語会話例文集

この典故はめったに使われない．

这个典故很冷僻。 - 白水社 中国語辞典

ペテンにかかったことを後悔する．

后悔上当 - 白水社 中国語辞典

この典故は比較的なじみがない．

这个典故比较生僻。 - 白水社 中国語辞典

この子は音楽に天賦の才がある．

这孩子有音乐天才。 - 白水社 中国語辞典

この子は芸術的天分がある．

这个孩子很有艺术天才。 - 白水社 中国語辞典

90点以上の点数を取ることが出来て嬉しい。

能够考到90分以上，我很高兴。 - 中国語会話例文集

在庫回転率は在庫回転期間の逆数である。

库存周转率是库存周转期的倒数。 - 中国語会話例文集

この機械はその展示会に出展されます。

这台机器在那个展览会是展出。 - 中国語会話例文集

悪い点や不都合な点を改め正すこと。

不好的地方或是有缺陷的地方要进行更正。 - 中国語会話例文集

この展示室では、日本の水彩画を展示しています。

这个展览室里展出着日本的水彩画。 - 中国語会話例文集

この答案の点数は正確に採点されている．

这份试卷的分数评得很准确。 - 白水社 中国語辞典

この戦争は世界史の転換点だ．

这次战争是世界历史的一个转折点。 - 白水社 中国語辞典

コンテンツ・メタデータは、コンテンツ属性情報及びコンテンツID（CID）を含むことができる。

内容元数据可以包括内容属性信息和 CID。 - 中国語 特許翻訳例文集

コンテンツ記憶部106は、例えば、写真コンテンツ、映像コンテンツ、音楽コンテンツなどのコンテンツデータを記憶する記憶部である。

例如，内容存储单元 106是用于在其中存储内容数据 (如，照片内容、视频内容和音乐内容 )的存储单元。 - 中国語 特許翻訳例文集

＜2．コンテンツ送信装置の構成＞

< 2.内容发送设备的配置 > - 中国語 特許翻訳例文集

これが、二つ目の論点である。

这是第二个论点。 - 中国語会話例文集

この店は2000年に開店した。

这个店是2000年开业的。 - 中国語会話例文集

安全運転を心がける。

注意安全驾驶。 - 中国語会話例文集