| 意味 | 例文 |
「こなれ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 693件
参考になれば
如果能参考
- 中国語会話例文集
心こそ大切なれ。
珍惜你的心！ - 中国語会話例文集
こなれた服を着る。
穿休闲易搭的衣服。 - 中国語会話例文集
訳文がこなれていない．
译文拙涩 - 白水社 中国語辞典
誰もそこまで賢くはなれない。
谁都不能那么贤明。 - 中国語会話例文集
ここを離れられない。
我无法离开这里。 - 中国語会話例文集
ここには慣れましたか。
你习惯这了吗？ - 中国語会話例文集
このいじめのおかげで強くなれた。
多亏被欺负我变强了。 - 中国語会話例文集
日本のことを好きになれた？
喜欢上日本了吗？ - 中国語会話例文集
この牛は本当になれている．
这牛真温驯。 - 白水社 中国語辞典
この鳥は人になれず，飼えない．
这种鸟野性，养不活。 - 白水社 中国語辞典
故郷を離れる．
离开故乡 - 白水社 中国語辞典
何かの参考になれば幸いです。
希望能有点参考价值。 - 中国語会話例文集
お知り合いになれて光栄です。
能跟您认识我很荣幸。 - 中国語会話例文集
この辺りは不慣れです。
这一带我不熟悉。 - 中国語会話例文集
そこから20インチ離れて
离那里20厘米 - 中国語会話例文集
そこを離れたいですか？
想离开那里吗？ - 中国語会話例文集
離れることができない．
不克分身 - 白水社 中国語辞典
早く（そこを）離れろ！
赶快离去！ - 白水社 中国語辞典
この桃は熟れている．
这个桃儿长熟了。 - 白水社 中国語辞典
熟れたウリこそ甘い．
熟了的瓜才甜。 - 白水社 中国語辞典
私はこのような冷酷な声は既に慣れっこになった．
我已习惯了这种冷酷的声音。 - 白水社 中国語辞典
引用の一覧はここでご覧になれます。
引用的一览表请看这里。 - 中国語会話例文集
早く、ふたりきりになれるところへ行こう。
快点去能两个人独处的地方吧。 - 中国語会話例文集
少しずつ慣れている。
正在慢慢适应。 - 中国語会話例文集
少しずつ慣れてきた。
渐渐习惯了。 - 中国語会話例文集
故郷は離れ難い．
故土难离 - 白水社 中国語辞典
こういうことに慣れていない。
我还没有习惯这样的事情。 - 中国語会話例文集
彼はここを離れられない。
他不能从这个离开。 - 中国語会話例文集
ここに典型的な例を挙げます。
在这举出典型的例子。 - 中国語会話例文集
冬になれば、この湖の一面に氷が張る。
到了冬天，这片湖将结一层冰。 - 中国語会話例文集
子供の顔を見ることで元気になれます。
我看着孩子们的脸就能打起精神。 - 中国語会話例文集
私はこの学校の生徒になれてとてもうれしいです。
我能成为那所学校的学生非常开心。 - 中国語会話例文集
仕事が来なくなれば稼ぐことができなくなります。
接不到活儿就赚不到钱。 - 中国語会話例文集
あなたと友達になれたことを誇りに思います。
能和你成为朋友是我的骄傲。 - 中国語会話例文集
この事は明日になれば結果がわかる．
此事明天就见分晓。 - 白水社 中国語辞典
新しく来たばかりだからまだ慣れていないが，おいおい慣れっこになればそれでいいんだ．
新来乍到还不惯，慢慢地皮拉下来就好了。 - 白水社 中国語辞典
期待さえ抱かねば、心穏やかにもなれるはずだ。
如果连期望都不抱的话，内心应该会变得平静。 - 中国語会話例文集
そこで動物を好きになれるでしょう。
你在那能变得喜欢上动物吧。 - 中国語会話例文集
だから、これを見ると元気になれます。
所以看这个的话就能打起精神。 - 中国語会話例文集
投資家が異なれば投資態度も異なる。
投资家的不同对于投资的态度也会不同。 - 中国語会話例文集
彼のことがどうしても好きになれない。
我怎么都喜欢不上他。 - 中国語会話例文集
あなたの力になれたであろうことを願います。
我希望帮到了你。 - 中国語会話例文集
このレジでは、クレジットカードはご利用になれません。
这个收银台无法使用信用卡。 - 中国語会話例文集
こちらの商品は代金引換えはご利用になれません。
这边的商品不可以用到货付款。 - 中国語会話例文集
彼女こどもっぽい服装、好きになれない。
对她孩子气的穿着喜欢不起来。 - 中国語会話例文集
意気はこれ以上低くなれない程度まで下がった．
情绪低落到不能再低的程度了。 - 白水社 中国語辞典
えこひいきをする人は良い審判員にはなれない．
有偏心的人不可当裁判。 - 白水社 中国語辞典
君，気をもむことはない，彼は明日になれば帰って来るよ．
你不用焦心，他明天就能回来。 - 白水社 中国語辞典
無数の困難を克服して初めて英雄になれる．
非得克服九九八十一难关才能成为英雄。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
