意味 | 例文 |
「ころも」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1378件
こころからお詫び申し上げます。
真诚地向您致歉。 - 中国語会話例文集
遠いところをわざわざ訪問する.
专程拜访 - 白水社 中国語辞典
この言葉は基づくところがある.
这句话是有所本的。 - 白水社 中国語辞典
いろいろなところに借金を申し込む.
四处告贷 - 白水社 中国語辞典
妹は10歳を少し過ぎたところだ.
妹妹十岁刚冒尖。 - 白水社 中国語辞典
客を門のところまで見送る.
把客人送到门口。 - 白水社 中国語辞典
2人は幼いころより友達である.
两人自幼相交。 - 白水社 中国語辞典
学問はとどまるところがない.
学问是无止境的。 - 白水社 中国語辞典
忠節を守って揺るぐところがない.
忠贞不二((成語)) - 白水社 中国語辞典
万人の注目するところとなる.
万众瞩目 - 白水社 中国語辞典
非の打ちどころがない,申し分ない.
无可訾议 - 白水社 中国語辞典
私はもともと何も取るべきところがないと思っている.
仆自卜固无取。 - 白水社 中国語辞典
私は何度も転んだ。
我滚了好几滚。 - 中国語会話例文集
真心がこもっている.
一片诚心 - 白水社 中国語辞典
心のこもった言葉.
真切的话语 - 白水社 中国語辞典
心がこもった様子.
肫肫 - 白水社 中国語辞典
事前の覚悟,心づもり.
思想准备 - 白水社 中国語辞典
屋根の上も通りも城壁の上も,至るところ雪だ.
屋上、街上、城墙上,到处都是雪。 - 白水社 中国語辞典
子供は歩き始めたころよく転ぶ.
孩子刚学会走路好摔交。 - 白水社 中国語辞典
お忙しいところお心遣いを頂き、心より感謝申し上げます。
在您百忙之中承蒙关怀,衷心地向您感谢。 - 中国語会話例文集
それを私のところまで運んでもらってもいいですか?
可以帮我把那个搬到我这里来吗? - 中国語会話例文集
世界でもっとも地価が高いところはどこだろう。
世界上地价最高的地方是哪里呢? - 中国語会話例文集
(内に対しても外に対しても→)至るところで挑発する.
里挑外掘((成語)) - 白水社 中国語辞典
ここは至るところとてもきれいで,とても明るい.
这里处处干干净净,亮亮堂堂。 - 白水社 中国語辞典
手紙をもみくちゃにしてもう少しで破れるところだった.
把信揉搓得快破了。 - 白水社 中国語辞典
重々しく心のこもった教え.
语重心长的训诲 - 白水社 中国語辞典
この頃、よく思う。
这个时候,经常想。 - 中国語会話例文集
彼は穏やかな心を持つ。
他很和气。 - 中国語会話例文集
あの頃に戻りたい。
我想回到那个时候。 - 中国語会話例文集
心からそう思います。
打心底那么想。 - 中国語会話例文集
さっきの彼の言葉の中には,正しいところもあるし,すべて正しいとは言えないところもある.
我觉得他刚才的那番话,有的地方是对的,有的地方也不尽对。 - 白水社 中国語辞典
平生から二心を持つ.
素有二心 - 白水社 中国語辞典
警戒心を持たない.
高枕而卧 - 白水社 中国語辞典
猛獣を打ち殺す.
格杀猛兽 - 白水社 中国語辞典
壮志雲をしのぐ.
壮志凌云 - 白水社 中国語辞典
悪者に絞め殺された.
被坏人掐死了。 - 白水社 中国語辞典
物に動じない心.
铁打心肠 - 白水社 中国語辞典
心を消耗する.
耗费心神 - 白水社 中国語辞典
真心と本当の気持ち.
真心实意((成語)) - 白水社 中国語辞典
壮志雲をしのぐ.
壮志凌云 - 白水社 中国語辞典
私はこれも富山県の良いところだと思います。
我觉得这也是富山县的优点。 - 中国語会話例文集
この書類は特に文句をつけるところもなさそうだ。
这个文件也没有特别需要挑刺的地方。 - 中国語会話例文集
彼女は部屋の最も暗いところに座っている.
她坐在房子的最黑暗的地方。 - 白水社 中国語辞典
私はあのころは何もわからない子供であった.
我那会儿还是不懂事的孩子。 - 白水社 中国語辞典
大勢の赴くところ,人心の向かうところ.(「誰の力でも変えることができない」という意味を含む.)
大势所趋,人心所向((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
道がとても滑りやすく,ちょっと油断するところんと転ぶ.
路太滑,一不小心就栽跟头。 - 白水社 中国語辞典
私もそういう心を持ちたい。
我也想要拥有那样的心灵。 - 中国語会話例文集
もう一度あの頃に戻りたい。
我还想再一次回到那时候。 - 中国語会話例文集
彼は何にでも好奇心を持つ。
他对任何事都有好奇心。 - 中国語会話例文集
闘争の最も激しい所・時.
刀口浪尖((成語)) - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |