「ころも」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼は心の負担がとても重い．

他思想负担很重。 - 白水社 中国語辞典

前の所は最もよく書けている．

上边这一段写得最好。 - 白水社 中国語辞典

とても義侠心を重んじる．

很讲义气 - 白水社 中国語辞典

これ以上盛り上げることができない，もう山盛りもいいところだ．

盛不下了，已经溜尖儿啦！ - 白水社 中国語辞典

彼は（もみをひいてもみ殻を除去する→）もみすりをしているところだ．

他正碾着米呢。 - 白水社 中国語辞典

彼女は、人が良い上に天然なところもある。

她人很好而且还有天然呆的地方。 - 中国語会話例文集

私は彼女ともう少しで別れるところだった。

我差点跟女朋友分手了。 - 中国語会話例文集

彼女はもう少しでトラックにひかれるところだった。

她差点就被卡车撞了。 - 中国語会話例文集

台湾の俳優さんも訪れる方が多いところです。

是很多台湾的演员也会拜访的地方。 - 中国語会話例文集

あなたは子供のころからずっと賢かったと思います。

我觉得你从小时候就一直很聪明。 - 中国語会話例文集

ところで、もうすぐ日本ではお盆をむかえます。

话说回来，日本马上就要迎来盂兰盆节了。 - 中国語会話例文集

彼が走るところをもう一度みたい。

想再看一次他跑的样子。 - 中国語会話例文集

まもなく彼女はあなたのところに着くでしょう。

她快要到你那了吧。 - 中国語会話例文集

その後も、いろんなところを見てまわりました。

在那之后，我们兜兜转转看了很多地方。 - 中国語会話例文集

9時ころに出発しようとおもいます。

我想要九点左右出发。 - 中国語会話例文集

もう少しで川が氾濫するところでした。

河水就快泛滥了。 - 中国語会話例文集

ついさっき彼から電話をもらったところです。

就在刚刚他给我打电话了。 - 中国語会話例文集

いろいろなところに連れて行ってもらった。

我被带去了各种各样的地方。 - 中国語会話例文集

私もちょうど博多駅に行くところです。

我也刚到博多站。 - 中国語会話例文集

それはもう少しで終わるところです。

那个再过不久就结束了。 - 中国語会話例文集

子どものころあなたは何になりたかったですか？

在你小的时候你想成为什么？ - 中国語会話例文集

何が起ころうとも、変化はゆっくりになるはずだ。

无论要发生什么，变化都会变慢吧。 - 中国語会話例文集

実のところ、私達は出張サービスも提供できる。

实际上，我们也可以提供上门服务。 - 中国語会話例文集

今髪を切ってもらっているところです。

我正在剪头发。 - 中国語会話例文集

今のところ、私はそれに加入するつもりはありません。

我暂时没有加入那个的打算。 - 中国語会話例文集

今のところ、何も困っていることはありません。

我在现在的阶段中没有任何烦恼的事情。 - 中国語会話例文集

私は子供のころから両親を誇りに思っている。

我从小就以父母为骄傲。 - 中国語会話例文集

ところで、もうすぐ日本ではお盆をむかえます。

那个，日本马上就要迎来盂兰盆节了。 - 中国語会話例文集

まもなく彼女はあなたのところに着くでしょう。

她应该不久就到你那了吧。 - 中国語会話例文集

彼が走るところをもう一度みたい。

想再看一次他跑步的地方。 - 中国語会話例文集

私のモータースポーツ好きは子供のころからだ。

我从小就喜欢赛车。 - 中国語会話例文集

私もそれをさっき知ったところだ。

我也是刚刚知道那个的。 - 中国語会話例文集

私もちょうどそこに着いたところです。

我也是刚刚到那的。 - 中国語会話例文集

私たちもその報告を作成しているところです。

我们也正在做那份报告。 - 中国語会話例文集

あなたの可愛いところも大好きです。

我也最喜欢你可爱的地方。 - 中国語会話例文集

鉄道沿線にも見どころがたくさんある。

铁道沿线也有很多值得看的地方。 - 中国語会話例文集

私はすべってあやうく尻もちをつくところだった。

我滑了一下差点摔到屁股。 - 中国語会話例文集

他のところも見てからまた来ますね。

看了其他的地方之后再来哦。 - 中国語会話例文集

両替するところにも行きたいのですが良いですか？

我还想去换钱的地方可以吗？ - 中国語会話例文集

印のところは、該当するものを○で囲む。

在有印记的地方选出正确的画上○。 - 中国語会話例文集

どの様なところにでも行きたいです。

什么样的地方都想去。 - 中国語会話例文集

私も買うところなので、一緒に行きましょう。

我也准备买，一起去吧。 - 中国語会話例文集

子供のころからずっと賢かったと思います。

我觉得你从小时候开始就一直很聪明。 - 中国語会話例文集

子供のころ、英語の先生になりたいと思っていました。

我小的时候想当英语老师。 - 中国語会話例文集

もう少しで川が氾濫するところでした。

还差一点河川就要泛滥了。 - 中国語会話例文集

彼は体が頑丈で，悪いところはどこもない．

他身体很棒，一点儿病也没有。 - 白水社 中国語辞典

彼らはもう少しで遭難死するところだった．

他们险些被难。 - 白水社 中国語辞典

こいつは本性丸出しもいいところだ．

这个家伙表演得很充分。 - 白水社 中国語辞典

私はこれ以外に別のところへも行って見物したい．

我还想去一些别的地方看看。 - 白水社 中国語辞典

彼には間違ったところは何もない．

他没有什么不对的地方。 - 白水社 中国語辞典