「こわり」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

割り込まないで！

不要插队！ - 中国語会話例文集

割り込めますか？

你挤得进去吗？ - 白水社 中国語辞典

座り込みをする．

静坐示威 - 白水社 中国語辞典

外回り，外交員．

跑外的 - 白水社 中国語辞典

互いに心が通じ志が一致している交わり，意気投合した交わり．

心照神交((成語)) - 白水社 中国語辞典

ここに座りましょう。

我们坐这儿吧。 - 中国語会話例文集

今仕事が終わりました。

现在工作结束了。 - 中国語会話例文集

今日で今週も終わりです。

这周也到今天为止结束了。 - 中国語会話例文集

今ご飯を食べ終わりました。

我现在吃完饭了。 - 中国語会話例文集

今年の夏も終わりました。

今年的夏天也结束了。 - 中国語会話例文集

もう学校は終わりましたか？

你已经放学了吗？ - 中国語会話例文集

もう少しで仕事が終わります。

我再有一点就下班。 - 中国語会話例文集

今映画を観終わりました。

刚刚看完电影了。 - 中国語会話例文集

今年ももうすぐ終わりですね。

今年就快要结束了呢。 - 中国語会話例文集

今年ももう終わりに近づいてきた。

今年也快结束了。 - 中国語会話例文集

子供の世話はもう終わりましたか?

已经照顾完孩子了吗？ - 中国語会話例文集

夏休みがもう少しで終わります。

暑假就快结束了。 - 中国語会話例文集

余計な事にはかかわり合わない．

不管闲事 - 白水社 中国語辞典

私はあんな事にかかわりあわない．

我不管那些屁事。 - 白水社 中国語辞典

やんわりと（きっぱりと）断わられる．

碰软（硬）钉子 - 白水社 中国語辞典

やんわり頼んだり強く拒んだりする．

软磨硬抗 - 白水社 中国語辞典

掛け売り一切お断わり．

一概不赊((成語)) - 白水社 中国語辞典

工事は既に終わりを告げた．

工程已经收尾。 - 白水社 中国語辞典

高校3年の終わりまであの先生に英語を教わりました。

那个老师一直到高中三年结束都在教我英语。 - 中国語会話例文集

モスクワ旅行の準備は終わりましたか。

莫斯科旅行的准备完成了吗？ - 中国語会話例文集

モスクワ旅行の準備は終わりましたか。

做好去莫斯科之旅的准备了吗？ - 中国語会話例文集

こちらにお座り下さい。

请坐在这边。 - 中国語会話例文集

割引を申し出ること。

提议打折。 - 中国語会話例文集

好奇心から風変わりなことをする。

因好奇心而做出与众不同的事。 - 中国語会話例文集

そんなのお断りだ。

那种事要拒绝。 - 中国語会話例文集

彼に断りを入れる。

我会拒绝他。 - 中国語会話例文集

高利回り商品

高利润商品 - 中国語会話例文集

お断りさせてください。

请允许我拒绝。 - 中国語会話例文集

お断りしておきます。

我拒绝。 - 中国語会話例文集

割り符を証拠とする．

以兵符为凭 - 白水社 中国語辞典

ペタンと座り込む．

一屁股坐在地上 - 白水社 中国語辞典

（子供が言う）お巡りさん．

警察叔叔 - 白水社 中国語辞典

すき間から割り込む．

从一个空当挤过去 - 白水社 中国語辞典

トウモロコシのひき割り．

玉米糁儿 - 白水社 中国語辞典

気を落として座り込む．

颓然坐下 - 白水社 中国語辞典

山田先生の代わりとしてここに赴任しました。

我代替山田老师来这里赴任了。 - 中国語会話例文集

山田先生の代わりとしてここに来ました。

我代替山田老师来了这里。 - 中国語会話例文集

これでこの部屋での検査は終わりです。

这个房间的检查就此结束。 - 中国語会話例文集

この変わり者，またどんなぼろを出すことやら．

这个宝贝，不知道又要出什么洋相。 - 白水社 中国語辞典

まなざしには心遣いといたわりの情がこもっていた．

目光充满了关切，充满了爱护。 - 白水社 中国語辞典

今日の討論はここまでで終わりにします．

今天的讨论到此为止。 - 白水社 中国語辞典

ここのマウリはうまくて歯ざわりがよく，ミルクの味がする．

这里的甜瓜鲜脆，带有奶味。 - 白水社 中国語辞典

ほんの少しおしゃれにすることで部屋が変わります。

稍微装饰一下，房间就会发生改变。 - 中国語会話例文集

これは6世紀の終わりに造られた古墳です。

这是六世纪末建造的古墓。 - 中国語会話例文集

ほんの少しおしゃれにすることで部屋が変わります。

稍微弄得时尚点房间会变的。 - 中国語会話例文集