「こわり」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > こわりの意味・解説 > こわりに関連した中国語例文


「こわり」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 2580



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 51 52 次へ>

皆が行こうと誘ったので,私は断わりかねた.

大家都约我去,我不好意思推辞。 - 白水社 中国語辞典

この事は私と何らかかわりがない.

这事与我无干涉。 - 白水社 中国語辞典

この人の格好はとても風変わりだ,いやに変わっている.

这个人的样子古古怪怪的。 - 白水社 中国語辞典

この種の機械の構造はわりあい簡単だ.

这种机器的构造比较简单。 - 白水社 中国語辞典

この事はいつまで引き延ばしたら終わりになるのか?

这事拖到多早晚才是个了手? - 白水社 中国語辞典

彼は静かにそこに横たわり微動もしなかった.

他平平静静地躺在那儿一动不动。 - 白水社 中国語辞典

この事は彼にいささかかかわりがある.

这事同他有些牵连。 - 白水社 中国語辞典

君はこの事とかかわり合っているのか?

你是否与此事相干? - 白水社 中国語辞典

ここに座りたいんだよね。

想坐在这里吧。 - 中国語会話例文集

いらっしゃい,ここへお座りなさい.

来,这儿坐。 - 白水社 中国語辞典


わりと思ったことははっきり言うほうだ。

其实是会把想法干脆了当地说出来。 - 中国語会話例文集

ごまかしをしない本物へのこだわり

对不作假的真货的讲究。 - 中国語会話例文集

その後も、いろんなところを見てまわりました。

在那之后,我们兜兜转转看了很多地方。 - 中国語会話例文集

これで私の趣味についての話を終わります。

关于我的兴趣的话题到这里就结束了。 - 中国語会話例文集

私が言いたいことがあなたに伝わりましたか?

你听到我想说的话了吗? - 中国語会話例文集

彼女のかわりにこの商品を買いたいです。

想代替她买这件商品。 - 中国語会話例文集

この政治的紛糾は終わりそうもない。

这场政治纠纷没有要终止的样子。 - 中国語会話例文集

このトレンドは変わりつつあるように見える。

这趋势似乎在不断变化。 - 中国語会話例文集

私は彼からたくさんの大切なことを教わりました。

他教会了我很多重要的事情。 - 中国語会話例文集

私は彼女のつわりが酷くないことを祈ります。

我希望她的孕吐不要太厉害。 - 中国語会話例文集

この気持ちがあなたに伝わりますように。

希望这份心情能够传达给你。 - 中国語会話例文集

これで私の今日の仕事は終わりです。

我今天的工作到此结束。 - 中国語会話例文集

あなたの代わりにそこに行きましょうか。

我代替你去那儿吧。 - 中国語会話例文集

これで私のスピーチを終わりにします。

我的演讲就到这里结束了。 - 中国語会話例文集

この件に関しましては私が代わりに対応します。

关于这件事情,由我来代替回答。 - 中国語会話例文集

この想いがあなたに伝わりますように。

希望这个想法可以传达给你。 - 中国語会話例文集

私が代わりにそれに参加することは可能でしょうか?

你能代替我参加吗? - 中国語会話例文集

これはあなたと彼の信頼関係に係わります。

这个关系到你和他的信托关系。 - 中国語会話例文集

あなたからたくさんのことを教わりました。

我从你那里学到了很多东西。 - 中国語会話例文集

このホテルでは、日ごとに料金が変わります。

这个酒店的价格根据日子会发生变动。 - 中国語会話例文集

その代わりにこのお土産をプレゼントします。

作为那个的替代把这个礼物送给你。 - 中国語会話例文集

こだわりのお茶ティーバッグ商品のご紹介。

独特的茶包商品的介绍。 - 中国語会話例文集

途中ですが、これで終わります。

虽然还在半途中,但是就到此结束。 - 中国語会話例文集

お客様のこだわりをお聞かせ下さい。

请让我听听客人的讲究。 - 中国語会話例文集

細部までのこだわりが味を上げた。

对细节的追求改良了味道。 - 中国語会話例文集

その店はこだわりの商品をたくさん取り揃えている。

那家店有很多讲究的商品。 - 中国語会話例文集

この映画の上映は今日で終わりです。

这个电影的上映到今天为止结束。 - 中国語会話例文集

完成度を上げることに終わりはない。

提高完成度的工作没有尽头。 - 中国語会話例文集

なんか恥ずかしいからこの話終わりにしようよ。

有点不好意思,我们不要说这个话题了吧。 - 中国語会話例文集

これで私のプレゼンテーションを終わります。

我的演讲到此结束。 - 中国語会話例文集

あなたがあなたであることにかわりはない。

你就是你没有变化。 - 中国語会話例文集

バドミントンからたくさんのことを教わりました。

我从羽毛球中学到了很多东西。 - 中国語会話例文集

わりには気持ち悪いことがあふれてる。

周围充满了恶心的事。 - 中国語会話例文集

この方法はわりによいので,採用してもよい.

这个办法比较好,可以采用。 - 白水社 中国語辞典

歴史の移り変わりはどうすることもできない.

历史的发展是必然的。 - 白水社 中国語辞典

彼が心変わりするなんて思ってもみなかった.

我没想到他会变了心了。 - 白水社 中国語辞典

私はこのもめごとにかかわりたくない.

我不愿意插身到这场纠纷中去。 - 白水社 中国語辞典

悪いものを良いものの代わりにすることはできない.

不能拿坏货顶好货。 - 白水社 中国語辞典

この缶詰の肉でんぶはとても乾いてふんわりしている.

这罐肉松干松得很。 - 白水社 中国語辞典

この人の気性はとても風変わりだ.

这个人的脾气很古怪。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 51 52 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS