「こんいき」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > こんいきの意味・解説 > こんいきに関連した中国語例文


「こんいき」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 13363



<前へ 1 2 .... 6 7 8 9 10 11 12 13 14 .... 267 268 次へ>

今回もいれて、私は今年そこに3回行きました。

算上这次的话,我今年去了那里三次了。 - 中国語会話例文集

今回も含めると私は今年そこに3回行きました。

包括这次的话,我今年去了那里三次了。 - 中国語会話例文集

最近この工場では工場長を更送した.

这个工厂最近撤换了厂长。 - 白水社 中国語辞典

この教訓を心に銘記しておくべきである.

应该记取这个教训。 - 白水社 中国語辞典

この老人がどれほど憤ったことか!

这老爷子好大的火气! - 白水社 中国語辞典

居室の微気候を無視することは,健康によくない.

忽视居室的小气候,对健康不利。 - 白水社 中国語辞典

この件の我々に対する影響はすこぶる大きい.

这件事对我们的影响很大。 - 白水社 中国語辞典

彼がこうした問題を提起したことは意義深い.

他提这个问题很有意思。 - 白水社 中国語辞典

これは永久に覆すことができない真理である.

这是一条颠扑不破的真理。 - 白水社 中国語辞典

この変更による損益への影響は軽微です。

因为这个更改而给盈亏带来的影响是很轻微的。 - 中国語会話例文集


この地域では同族結婚が減少してきている。

這個地區的近亲結婚在不断減少。 - 中国語会話例文集

この変更による損益への影響は軽微です。

这个变化给收支带来的影响很小。 - 中国語会話例文集

今回貴君の採用は見送ることになりました。

这次您的录用被延期了。 - 中国語会話例文集

最近、この事を理解していない技術員がいる。

最近有不理解这个事情的技术员。 - 中国語会話例文集

この特別価格は限定期間のみ有効です。

这个特价只在限定期间内有效。 - 中国語会話例文集

このいすを外へ運んで行きなさい.

把这把椅子搬到外边去吧。 - 白水社 中国語辞典

これは国際間の新しい局面である.

这是国际间的新局面。 - 白水社 中国語辞典

どんな職業も同じこと,高低貴賤の別はない.

什么行业都一样,没有高低贵贱之分。 - 白水社 中国語辞典

君はこんなに子供をしかりつけるべきではない.

你不该这样呵斥孩子。 - 白水社 中国語辞典

あいつはひどく向こう見ずで,どんな事でも平気でやれる.

他愣极了,什么事都敢做。 - 白水社 中国語辞典

彼は何度か世界記録を更新したことがある.

他刷新过几次世界记录。 - 白水社 中国語辞典

両国人民の友誼は永久に変わることのないものだ.

两国人民的友谊是永恒的。 - 白水社 中国語辞典

彼が喜んで行こうとしないから,君が行きなさいよ!

他不愿去,你去吧! - 白水社 中国語辞典

君がいつもこんな風では,事柄はうまくいかない.

你总这么着,事情就不好办了。 - 白水社 中国語辞典

ここは自分でワインを持ち込めるが、持ち込み料を請求される。

这里可以自带红酒,但會收取開瓶費。 - 中国語会話例文集

ここ最近、あなたとの心の隔たりを痛切に感じている。

最近我深切感受到了与你之间心里的隔阂。 - 中国語会話例文集

君は武漢へ行ったことがあるか?—私は武漢へ行ったことがない.

你到过武汉没有?—我没[有]到过武汉。 - 白水社 中国語辞典

この文書は社外秘なので提供することは困難です。

因为这份文件是公司机密,所以难以提供给你。 - 中国語会話例文集

先生(の影響の下で→)に影響されて,彼は言語学に深い興味を起こした.

在老师的影响下,他对语言学产生了浓厚的兴趣。 - 白水社 中国語辞典

先生は効果的に表現することが上手で,書かれた文章はたいへん生き生きとして具体的である.

老师很会修辞,写的文章非常生动形象。 - 白水社 中国語辞典

外国軍隊の強盗行為は現地人民の憤りを引き起こした.

外国军队的强盗行径激起了当地人民的愤恨。 - 白水社 中国語辞典

この事件がこれからどんな影響を生むか,誰も予言できない.

这一事件将会产生什么影响,谁也不能预言。 - 白水社 中国語辞典

今後どのような事に取り組んで行きたいですか?

今后想研究什么样的事? - 中国語会話例文集

最近はどんなことをするのが好きですか?

你最近喜欢做什么事情? - 中国語会話例文集

この区域への上空侵犯は厳しく禁止されている。

这个区域严禁空中侵犯。 - 中国語会話例文集

今週末、私と一緒に旅行に行きませんか?

这周末和我一起去旅行吗? - 中国語会話例文集

この論文では、19世紀の移送命令書を分析します。

这个论文分析了19世纪的调卷令。 - 中国語会話例文集

最近、あなたが羨ましいと思ったことはなんですか?

最近让你感到羡慕的是什么? - 中国語会話例文集

最近はいつもこんなに遅くまで起きているのですか?

最近总是这么晚还不睡吗? - 中国語会話例文集

連休はどこへも行きませんでした。

连休的时候哪都没去。 - 中国語会話例文集

喫煙は息切れの原因になることがある。

吸烟有可能是造成气喘的原因 - 中国語会話例文集

この辺りでは平均的な住宅は5000万円はする。

这边的房子的房价大约在5000万日元。 - 中国語会話例文集

山田さんは、最近よく仕事の愚痴をこぼしています。

山田先生最近老在抱怨工作的事情。 - 中国語会話例文集

このバーの大人な雰囲気を楽しんでください。

请在这家酒吧享受大人的氛围。 - 中国語会話例文集

遅延損害金の理由を説明すること。

说明滞纳金的理由。 - 中国語会話例文集

この価格には税金は含まれていません。

这个价格是不含税的。 - 中国語会話例文集

本日、商品代金をあなたの口座へ振込ました。

我今天把商品的钱汇到你账户上了。 - 中国語会話例文集

最近学校では生徒の身体検査を行なった.

最近学校给学生做了一次身体检查。 - 白水社 中国語辞典

階級的立場から一切の事物・人間を分析すること.

阶级分析 - 白水社 中国語辞典

この近辺に最近盗賊が出没するようになった.

这一带最近闹起贼来了。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 .... 6 7 8 9 10 11 12 13 14 .... 267 268 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS