意味 | 例文 |
「ごにん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 33363件
皆さんにご覧いただきます.
让大家开开眼。 - 白水社 中国語辞典
だんな様にご機嫌をうかがう.
向老爷请安。 - 白水社 中国語辞典
ご飯を茶わんいっぱいに盛る.
饭盛得十成满。 - 白水社 中国語辞典
皆さんのご配慮に感謝します.
谢谢大家的关照。 - 白水社 中国語辞典
ご要望に応じ多種多様なプランのご提案が可能でございます。
根据您的要求可以提出多种多样的方案。 - 中国語会話例文集
午後1時に香港に着いて、午後3時にアメリカに出発します。
下午1点到香港,下午3点出发去美国。 - 中国語会話例文集
日本に来て五年です。
我来日本五年了。 - 中国語会話例文集
日本語に翻訳する。
翻译成日语。 - 中国語会話例文集
何かご質問がございましたら、遠慮なくご連絡ください。
如果有什么疑问的的话,请随意与我联系。 - 中国語会話例文集
ご厚意に応えられず申し訳ございません。
无法答谢您的厚意真的很抱歉。 - 中国語会話例文集
いつでもご予算のご相談に乗ります。
随时都可以商讨预算。 - 中国語会話例文集
あなたにご迷惑をかけてごめんなさい。
不好意思给你添麻烦了。 - 中国語会話例文集
あなたのご希望に添えず申し訳ございません。
很抱歉,我没能满足您的愿望。 - 中国語会話例文集
ご返信いただき、誠にありがとうございます。
非常感谢您的回复。 - 中国語会話例文集
迅速なご連絡をいただきまことにありがとうございます。
衷心感谢您迅速的联络。 - 中国語会話例文集
ご要望にお応えできず申し訳ございません。
没能满足您的要求,我很抱歉。 - 中国語会話例文集
ご欠席の場合にのみ、ご返信下さい。
如果不能出席请您回信。 - 中国語会話例文集
ご質問内容について追ってご連絡致します。
关于您的提问将稍后与您联系。 - 中国語会話例文集
ご期待にそえず、申し訳ございません。
没有达到期待,很抱歉。 - 中国語会話例文集
おじいさんのあごには豊かなあごひげが生えている.
爷爷下巴上长着浓密的胡须。 - 白水社 中国語辞典
伯父にご機嫌を伺う,伯父のご機嫌を問う.
给伯父问安。 - 白水社 中国語辞典
ほかに何かご注文はございますか?
您还有别的要点的东西吗? - 中国語会話例文集
下記にてご予約内容をご確認下さいませ。
请在下述确认预约的内容。 - 中国語会話例文集
私はすごく単純な人間です。
我是非常单纯的人。 - 中国語会話例文集
ご契約の際には身分証をご提示頂く必要がございます。
在签约的时候需要出示身份证明。 - 中国語会話例文集
禁煙にご協力ください。
请帮助禁烟。 - 中国語会話例文集
授業に遅れてごめんなさい。
上课来晚了,对不起。 - 中国語会話例文集
商品ごとに検査をする。
一个一个地检查商品。 - 中国語会話例文集
朝食にりんごを一つ食べます。
我早饭吃一个苹果。 - 中国語会話例文集
個別にご回答をしておりません。
不个别回答问题。 - 中国語会話例文集
調子に乗ってごめんなさい。
是我得意忘形了,对不起。 - 中国語会話例文集
不審なメールにご用心ください。
请留心可疑的邮件。 - 中国語会話例文集
今からお昼ごはんに行ってきます。
现在去吃午饭。 - 中国語会話例文集
今日の昼ごはん楽しみにしてます。
期待今天的午饭。 - 中国語会話例文集
朝ごはんを食べに行く予定です。
我预定去吃早饭。 - 中国語会話例文集
お役に立てなくてごめんなさい。
很抱歉没帮上忙。 - 中国語会話例文集
力になれなくてごめんね。
对不起没有帮上你的忙。 - 中国語会話例文集
お力になれずごめんなさい。
对不起没能帮您的忙。 - 中国語会話例文集
力になれなくてごめんなさい。
对不起没能帮上忙。 - 中国語会話例文集
ご要望にお答えできません。
无法满足您的希望。 - 中国語会話例文集
ご要望にお応えできません。
无法满足您的要求。 - 中国語会話例文集
誰かに昼ごはんを作って欲しい。
我想给别人做午饭。 - 中国語会話例文集
先生と一緒にご飯を食べた。
我和老师一起吃了饭。 - 中国語会話例文集
私たちに昼ごはんを作って。
我们做午饭 - 中国語会話例文集
ごめんなさい、私にはわからない。
对不起,我不知道。 - 中国語会話例文集
私は彼にごめんなさいと言われた。
他跟我说了抱歉。 - 中国語会話例文集
あなたに頼り過ぎてごめんなさい。
过于依赖你了,对不起。 - 中国語会話例文集
お昼ごはんはどこに行きますか?
你午饭去哪里吃? - 中国語会話例文集
不審なメールにご用心ください。
请提防可疑的邮件。 - 中国語会話例文集
今からお昼ごはんに行ってきます。
现在去吃午饭回来。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |