意味 | 例文 |
「ごりら」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 13068件
仕事量を減らす.
减少工作量 - 白水社 中国語辞典
定員を減らす.≒压编((略語)).
压缩编制 - 白水社 中国語辞典
何かご質問がございましたら、遠慮なくご連絡ください。
如果有什么疑问的的话,请随意与我联系。 - 中国語会話例文集
折り返しご連絡しますのでご都合のよい時間帯をお知らせ下さい。
因为要给您回电话,请告诉我您方便的时间。 - 中国語会話例文集
もし動きがありましたら再度ご連絡差し上げます。
如果再有什么动静的话我再联系您。 - 中国語会話例文集
資料請求のご連絡ありがとうございます。
感谢您请求资料的联络。 - 中国語会話例文集
ドリンクバーはあちらにございます。
饮料吧在那边。 - 中国語会話例文集
あらかじめご了承下さい。
再次请您谅解。 - 中国語会話例文集
鳥肉の下ごしらえをする人
家禽屠宰者 - 中国語会話例文集
あらかじめご了承ください。
请事先谅解。 - 中国語会話例文集
あらかじめご了承ください。
请事先理解。 - 中国語会話例文集
鶏をかごから外へ出す.
鸡从笼里放出来。 - 白水社 中国語辞典
かごの中からまた鳥が1羽逃げた.
笼子里又跑了一只鸟。 - 白水社 中国語辞典
ラテンアメリカ.≒拉美((略語)).
拉丁美洲 - 白水社 中国語辞典
商品をお受け取りになりましたらご連絡ください。
如果您拿到了商品请与我联络。 - 中国語会話例文集
ご質問が有りましたら、遠慮なく私へご連絡下さい。
如果有疑问,请不要客气地和我联络。 - 中国語会話例文集
ご質問が有りましたら、遠慮なく私へご連絡下さい。
如果有疑问的话,请随时联系我。 - 中国語会話例文集
連絡ありがとうございます。
谢谢您的联系。 - 中国語会話例文集
ご来店お待ちしております。
等待您的光临。 - 中国語会話例文集
あまり連絡をしなくてごめんね。
对不起没怎么联系你。 - 中国語会話例文集
中国語を習ったことがあります。
我学过中文。 - 中国語会話例文集
連絡ありがとうございます。
谢谢联络。 - 中国語会話例文集
またのご来店お待ちしております。
欢迎下次光临。 - 中国語会話例文集
閲覧ありがとうございます。
感谢阅览。 - 中国語会話例文集
ご連絡お待ちしております。
等待着您的联络。 - 中国語会話例文集
ご来園をお待ちしております。
等待您光临本园。 - 中国語会話例文集
売店の裏にごみ箱がありますよ。
店的后面有垃圾箱。 - 中国語会話例文集
ご連絡のほど、お待ちしております。
期待您的联络。 - 中国語会話例文集
ご依頼の件、承りました。
我接受了您的委托。 - 中国語会話例文集
下記のとおりご連絡申し上げます。
联系您以下事项。 - 中国語会話例文集
おごり高ぶった気持ちを表わす.
流露骄傲情绪 - 白水社 中国語辞典
利用後ご不満の場合、ご購入後60日以内なら返品に応じます。
使用后觉得不满的话,可以在购买后的60天之内退货。 - 中国語会話例文集
今後も変わらぬご厚誼を賜りますともに、ますますのご発展を心からお祈り申しあげます。
承蒙您厚赐今后不变的友谊,也衷心祝愿您的蓬勃发展。 - 中国語会話例文集
本日はご来店ありがとうございます。
谢谢今天光临本店。 - 中国語会話例文集
私へのご連絡有り難うございました。
感谢你和我联系。 - 中国語会話例文集
ご連絡が遅くなり、申し訳ございません。
实在不好意思联系晚了。 - 中国語会話例文集
ご連絡が遅くなり、誠に申し訳ございません。
未能及时联系,真诚地向您表示抱歉。 - 中国語会話例文集
お忙しい中、ご連絡ありがとうございました。
感谢您百忙之中与我联系。 - 中国語会話例文集
ご連絡をいただきありがとうございます。
感谢您的联络。 - 中国語会話例文集
多数のご来場ありがとうございました。
感谢那么多人的到来。 - 中国語会話例文集
ご連絡が遅くなり、申し訳ございません。
很抱歉没有联络晚了。 - 中国語会話例文集
オンラインでご注文いただきありがとうございました。
感谢您在网上订购。 - 中国語会話例文集
迅速なご連絡をいただきまことにありがとうございます。
衷心感谢您迅速的联络。 - 中国語会話例文集
事前にご連絡頂き、まことにありがとうございました。
非常感谢您事先进行联络。 - 中国語会話例文集
この度はご連絡頂きありがとうございます。
这次谢谢您联系我。 - 中国語会話例文集
ご連絡が遅くなり申し訳ございません。
很抱歉回复您晚了。 - 中国語会話例文集
皿や茶わんがごちゃごちゃ入り交じっている.
七碟八碗 - 白水社 中国語辞典
このジャムはりんごから作られました。
这个酱是用苹果做的。 - 中国語会話例文集
このジャムはりんごから作られました。
这个果酱是由苹果做的。 - 中国語会話例文集
ごらん,彼らは皆ずんぐりしている.
你看他们,都是矮墩墩的。 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |