「ごりら」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > ごりらの意味・解説 > ごりらに関連した中国語例文


「ごりら」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 13068



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 261 262 次へ>

残りご飯を一度蒸し温めてから食べる.

把剩饭蒸热了再吃。 - 白水社 中国語辞典

卵は(1斤幾らの)量り売りで,1個幾らという売り方はしない.

卖鸡蛋论斤,不论个儿。 - 白水社 中国語辞典

決済が完了しましたらご連絡いたします。

结算完成之后和您联络。 - 中国語会話例文集

彼は英語とフランス語を同じくらい流暢に話す.

他说英语和法语同样流利。 - 白水社 中国語辞典

新しい日程は、来週の水曜日、3 月26 日の午後2 時です。恐れ入りますが、ご都合をつけられるかご連絡いただけますか。

新的日程是下周三,3月26号的下午两点。您能告诉我们您是否有时间吗? - 中国語会話例文集

ご多忙中にも関わらずお時間を頂き有難うございました。

感谢您百忙之中抽出时间来。 - 中国語会話例文集

その他のご質問などがございましたら、遠慮なくお申し付け下さい。

如果您还有其他疑问的话,请随时吩咐我。 - 中国語会話例文集

海外からのご注文は下記の海外向けサイトをご利用下さいませ。

海外订购请使用下面面向海外的网页。 - 中国語会話例文集

落選者へのご連絡はいたしませんのでご了承下さい。

我们不会与落选者联络,请谅解。 - 中国語会話例文集

ごめん、私あんまり中国語出来ないから、「はい」か「いいえ」で答えてもらってもいい?

不好意思,我不太会中文,能用是和不是来回答吗? - 中国語会話例文集


その後、本処理から一旦抜ける。

之后,从本处理暂时跳出。 - 中国語 特許翻訳例文集

(補正信号が得られる原理)

[获得补偿信号的原理 ] - 中国語 特許翻訳例文集

その後S502から処理を継続する。

然后从S502起继续处理。 - 中国語 特許翻訳例文集

その後S602から処理を継続する。

然后从S602起继续处理。 - 中国語 特許翻訳例文集

その後S608から処理を継続する。

然后从S608起继续处理。 - 中国語 特許翻訳例文集

自分の仕事量を減らす。

我会减少我的工作量。 - 中国語会話例文集

家からゴキブリを追い出したい。

想把蟑螂赶出家里。 - 中国語会話例文集

リンゴが木から落ちて来た.

苹果从树上掉下来了。 - 白水社 中国語辞典

木からリンゴが落ちて来た.

树上掉下来苹果。 - 白水社 中国語辞典

彼らの相互理解は深い.

他们彼此的了解很深。 - 白水社 中国語辞典

時代の潮流に逆らって動く.

逆时代的潮流而动 - 白水社 中国語辞典

リンゴは皮を剥いてから食べる.

苹果要扦掉皮再吃。 - 白水社 中国語辞典

これらの語句は熟慮を欠いている.

这些词语欠斟酌。 - 白水社 中国語辞典

このリンゴは冷害にやられている.

这苹果受冻了。 - 白水社 中国語辞典

水頭,落差,水位差.≒落差((略語)).

水位落差 - 白水社 中国語辞典

木からリンゴが1つ落ちた.

树上掉下了一个苹果。 - 白水社 中国語辞典

仕事の能率を高めねばならない.

应该提高工作效率。 - 白水社 中国語辞典

名残を惜しみながら別れを告げる.

依依作别 - 白水社 中国語辞典

誠に恐縮でございますが、今後の各種ご対応に関しましては日本語または英語でのご対応が可能でしたら、どちらかをご指示賜わりましたら大変有り難く存じます。

非常不好意思,关于今后的各种对应,如果可以通过日语或英语进行对应的话,请以其中一种语言给予指导,非常感谢。 - 中国語会話例文集

本日はご来店いただきまして、まことにありがとうございます。

衷心感谢您今日光临本店。 - 中国語会話例文集

ご連絡が大変遅くなり、まことに申し訳ございません。

我回复得太迟了,真的非常抱歉。 - 中国語会話例文集

開店以来多大なご支援を頂きまことにありがとうございました。

感谢您在开店以来的大力支持。 - 中国語会話例文集

当ビルの入り口は裏手にございますのでご注意下さい。

请注意本大楼的入口在背面。 - 中国語会話例文集

ドラム缶が踏み渡し板の上をごろごろ転がり落ちて来た.

油桶从跳板上滚动下来。 - 白水社 中国語辞典

明日まげて拙宅までご来駕賜わりご歓談くださるようお願いします.

明日请枉驾来舍一叙。 - 白水社 中国語辞典

本メールをお受け取りになられましたらご一報くださいませ。

如果您收到了这封邮件请告知我。 - 中国語会話例文集

これらの金は人の手からごっそりと奪うことができる.

这些钱可以从人家手里大把地抢过来。 - 白水社 中国語辞典

父兄は一再ならず子供におごり高ぶらないようにと戒めた.

家长一再告诫孩子,不要骄傲自满。 - 白水社 中国語辞典

ここにお湯がありますから,喉が渇いたらご自由にお飲みください.

这里有开水,渴了请随便喝。 - 白水社 中国語辞典

隊長が先頭に立った,おいらもしりごみしていられない.

队长带了头,咱也不能煞后儿。 - 白水社 中国語辞典

更新された資料がありましたら、ご連絡をお願いいたします。

如果有更新了的资料,拜托您联系我。 - 中国語会話例文集

弊社からの依頼の趣旨をご理解いただき、感謝しております。

感谢您能理解本公司的委托的宗旨。 - 中国語会話例文集

誇りに思える仕事なら素晴らしいことだよ。

如果是觉得骄傲的工作,那是非常好的事情。 - 中国語会話例文集

彼は人から二言三言怒鳴りつけられた.

他被别人吹呼了几句。 - 白水社 中国語辞典

これらの材料は合理的に使わねばならない.

这些材料要经济地使用。 - 白水社 中国語辞典

枝垂れ柳が湖面に垂れ下がり,ゆらゆらと動いている.

垂柳垂到湖面上,冉冉地飘动着。 - 白水社 中国語辞典

服を汚したら,また母さんにしかりつけられるだろう.

把衣服弄脏了,妈妈又该嚷我了。 - 白水社 中国語辞典

ひとしきりどらを打ち鳴らし,皆を集合させた.

筛了一阵锣,把大伙儿集合起来。 - 白水社 中国語辞典

母は仕事以外に,家事も取り仕切らなければならない.

妈妈除了工作,还要主持家务。 - 白水社 中国語辞典

かねてから当局の業務に関しましてご理解、ご協力をいただき感謝いたしております。

很感谢您一直对本局业务的理解和协助。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 261 262 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS