「さのう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

会議の招集をかけてください。

请召集会议。 - 中国語会話例文集

複数の画像を選択してください。

请选择多个图像。 - 中国語会話例文集

出張の承認をしてください。

请同意出差。 - 中国語会話例文集

含有の有無を調べてください。

请调查是否包含在里面。 - 中国語会話例文集

どのようにお支払いなさいますか？

您要怎么付款呢？ - 中国語会話例文集

そのお客さんがうらやましいです。

我羡慕那个客人。 - 中国語会話例文集

狡猾さはキツネの本性である．

狡猾是狐狸的本性。 - 白水社 中国語辞典

鉱物のサンプルを採集する．

采矿样 - 白水社 中国語辞典

皆様の参考に供したまでです．

仅供你们参考 - 白水社 中国語辞典

鎌のサクサクという音が聞こえた．

只听镰刀噌噌响。 - 白水社 中国語辞典

近所のうわさをあれこれしゃべる．

扯张家长李家短。 - 白水社 中国語辞典

兄さん，これどうしたの？

大哥，你这是怎么啦？ - 白水社 中国語辞典

姉さん，これどうしたの？

大姐，你这是怎么啦？ - 白水社 中国語辞典

この靴は大きさがちょうどよい．

这双鞋大小正合适。 - 白水社 中国語辞典

2つの工場は既に合併された．

两个厂已经合并了。 - 白水社 中国語辞典

この板は厚さがちょうどよい．

这块板子厚薄正合适。 - 白水社 中国語辞典

私は絵の境地に魅了された．

我被吸引到画境里。 - 白水社 中国語辞典

電灯の明るさを調節する．

控制灯光的亮度 - 白水社 中国語辞典

車の警笛が響いて，うるさい．

喇叭声太大，不安静。 - 白水社 中国語辞典

彼はとてもものぐさそうに言った．

他懒懒散散地说。 - 白水社 中国語辞典

借金が山のようにかさんでいる．

负债累累 - 白水社 中国語辞典

小売りの最低量または最低金額．

零售起点 - 白水社 中国語辞典

彼はこの称号にふさわしい．

他配这个称号。 - 白水社 中国語辞典

ご来賓の方はご記帳ください．

来宾请签到。 - 白水社 中国語辞典

宗廟の儀式をつかさどる役所．

太常寺 - 白水社 中国語辞典

彼のお父さんは中風になった。

他爹瘫了。 - 白水社 中国語辞典

彼をからかうのはやめなさい！

别开他的玩笑了！ - 白水社 中国語辞典

家庭の暖かさを味わう．

享受家庭的温暖 - 白水社 中国語辞典

このうわさは信じてはならない．

这种传闻可信不得。 - 白水社 中国語辞典

この魚はなんと生臭いんだろう！

这鱼多么腥气！ - 白水社 中国語辞典

この車は走行が許されている．

这辆车允许行驶。 - 白水社 中国語辞典

酔いがさめてからのことにしよう．

醒了酒再说。 - 白水社 中国語辞典

事の次第を問う，いきさつを尋ねる．

讯问原委 - 白水社 中国語辞典

私の言うとおりにしなさいよ．

你就依了我吧。 - 白水社 中国語辞典

あなた，この模様を敷き写しなさい．

你把花样子影下来。 - 白水社 中国語辞典

お愛想言葉，（常套の）あいさつ言葉．

应酬话 - 白水社 中国語辞典

有史以来最大の豊作．

有史以来的最大丰收 - 白水社 中国語辞典

野ウサギが農作物を荒らす．

野兎糟害庄稼。 - 白水社 中国語辞典

この和尚さんは，修行が深い．

这位长老，道行很高。 - 白水社 中国語辞典

第一番めの自動化された高炉．

第一座自动化的高炉 - 白水社 中国語辞典

このような撮像センサ122は、制御装置19からの撮像指示に応じて媒体Pの撮像を行う。

成像传感器 122根据来自控制装置 19的成像指令拾取介质 P的图像。 - 中国語 特許翻訳例文集

どのような情報が抽出されたのか。

提取了什么样的信息呢？ - 中国語会話例文集

2種類の色素細胞の相互作用は重要である。

两种类型的色素细胞的相互作用很重要。 - 中国語会話例文集

それがどういう大きさの市場なのか分からない。

我不知道那个是多大的市场。 - 中国語会話例文集

私は外国のお客さんの長城遊覧に付き添う．

我陪外宾游览长城。 - 白水社 中国語辞典

‘侨汇’の受取人に対して発行される物資の優待購入券．≒侨汇证．

侨汇券 - 白水社 中国語辞典

（『十三経』の注疏を合刻したもの）『十三経注疏』

《十三经注疏》 - 白水社 中国語辞典

階段の手摺りの高さを変更して下さい。

请改变楼梯栏杆的高度。 - 中国語会話例文集

この歌はたくさんの人から愛されています。

这首歌被很多人喜爱。 - 中国語会話例文集

山田さんの病室の場所を教えて下さい。

请告诉我山田的病房在哪里。 - 中国語会話例文集