| 意味 | 例文 |
「しごう」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 40647件
ご不明な点などがございましたら、以下の詳細をご覧くださいませ。
如果您有不明白的地方请看下列的详细说明。
- 中国語会話例文集
今日はご提案があってご連絡しました。
今天因为有提案而进行了联络。 - 中国語会話例文集
ご迷惑をおかけして申し訳ございません。
给您添麻烦很抱歉。 - 中国語会話例文集
ご迷惑をお掛けして大変申し訳ございません。
很抱歉我给你添麻烦了。 - 中国語会話例文集
ご迷惑をお掛けして申し訳ございません。
对不起给您添麻烦了。 - 中国語会話例文集
ご迷惑をおかけして申し訳ございません。
非常抱歉给您添麻烦了。 - 中国語会話例文集
多大なご負担をおかけし誠に申し訳ございません。
非常抱歉给了您很大的负担。 - 中国語会話例文集
ご不便をおかけし申し訳ございません。
很抱歉造成您的不便。 - 中国語会話例文集
ご迷惑おかけして申し訳ございません。
抱歉给您添麻烦了。 - 中国語会話例文集
ご自愛をお祈りします，ご健康お祈りします．
惟望珍摄 - 白水社 中国語辞典
楽しい週末をお過ごしください。
请度过愉快的周末。 - 中国語会話例文集
私は中国語を少し話します。
我说一点中文。 - 中国語会話例文集
英語を活用して仕事がしたい。
我想要运用英语工作。 - 中国語会話例文集
私もすごく感動しました。
我也非常感动了。 - 中国語会話例文集
充実した時を過ごそう。
度过充实的时间吧。 - 中国語会話例文集
あなたはすごく緊張するでしょう。
你会非常紧张吧。 - 中国語会話例文集
休暇をどのようにすごしますか？
怎么度过假期？ - 中国語会話例文集
お申し込みありがとうございます。
感谢您的申请。 - 中国語会話例文集
送付ありがとうございました。
谢谢你的邮寄。 - 中国語会話例文集
昨日はありがとうございました。
昨天真是谢谢了。 - 中国語会話例文集
どの空港をご利用されましたか。
您利用的是那个机场？ - 中国語会話例文集
回答有り難うございました。
感谢您的回答。 - 中国語会話例文集
どのような休暇をお過ごしですか？
你假日怎么过？ - 中国語会話例文集
本当に有難うございました。
真的很难得。 - 中国語会話例文集
2種類の仕事を交互に行なう．
两项工作穿插进行。 - 白水社 中国語辞典
どうか1度ご足労をお願いします．
请你跑一趟。 - 白水社 中国語辞典
ご近況いかがでしょうか？
不审近况如何？ - 白水社 中国語辞典
ご注文を復唱致します。
我将复述一遍您的点餐单。 - 中国語会話例文集
私は中国語を勉強しています。
我在学习中文。 - 中国語会話例文集
今日は私がご馳走をします。
今天我请你吃饭。 - 中国語会話例文集
私たちはお昼ご飯を食べましょう。
我们吃午饭吧。 - 中国語会話例文集
私は中国語を勉強しています。
我在学习汉语。 - 中国語会話例文集
私とお昼ご飯に行きましょう。
和我一起去吃午饭吧。 - 中国語会話例文集
ご注文確かに承りました。
您的订单已确认。 - 中国語会話例文集
ご足労をおかけし恐縮です。
劳驾您真是不好意思。 - 中国語会話例文集
ご両親に委細を申し上げます．
禀明父母 - 白水社 中国語辞典
あなたのご厚情に感謝します．
多谢您的盛意。 - 白水社 中国語辞典
私にごちそうしてください．
请我的客。 - 白水社 中国語辞典
一緒に鬼ごっこをしよう．
咱们玩儿老鹰捉小鸡。 - 白水社 中国語辞典
彼は1年中国語を勉強した．
他学了一年［的］中文。 - 白水社 中国語辞典
英語で話しましょう。
用英语对话吧。 - 中国語会話例文集
その後何をしましょう？
底下我们干什么？ - 白水社 中国語辞典
また、台湾に出張した時には、ご飯をご一緒しましょう！
下次来台湾出差时，一起吃饭吧！ - 中国語会話例文集
午後14時までのご注文は翌日発送いたします。
在下午两点之前的订单会在次日发送。 - 中国語会話例文集
ご厚意に応えられず申し訳ございません。
无法答谢您的厚意真的很抱歉。 - 中国語会話例文集
事前にご理解いただきましてありがとうございます。
感谢您事先的理解。 - 中国語会話例文集
あなたのご希望に添えず申し訳ございません。
很抱歉，我没能满足您的愿望。 - 中国語会話例文集
申し訳ございませんが、カードはご利用いただけません。
非常抱歉，不能刷卡。 - 中国語会話例文集
この度はご予約を頂きまして誠に有難うございます。
衷心感谢您这次的预约。 - 中国語会話例文集
ご尽力いただきありがとうございました。
感谢您的帮助。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
