「しさかく」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

もう少し短くして下さい。

请再简短一点。 - 中国語会話例文集

注文したことを確認してください。

请确认订单。 - 中国語会話例文集

それを山田さんに確認しました。

我向山田确认了那个。 - 中国語会話例文集

太郎さんに、正しく確認します。

让太郎先生准确的确认。 - 中国語会話例文集

比較して検討してください。

请比较并讨论。 - 中国語会話例文集

秘密は隠されれば隠されるほど知りたくなる。

秘密越是被隐藏起来越是想知道。 - 中国語会話例文集

予算内に各支出を細かく書き並べる．

在预算里详细开列各项开支。 - 白水社 中国語辞典

詳細を確認する。

确认详情。 - 中国語会話例文集

詳細を隠す。

隐瞒详细的情况。 - 中国語会話例文集

都市と農村の格差．

城乡差别 - 白水社 中国語辞典

都市と農村の格差．

城乡差别 - 白水社 中国語辞典

多収穫生産の名手．

丰产能手 - 白水社 中国語辞典

採用（合格）通知書．

录取通知书 - 白水社 中国語辞典

密室の中で画策する．

策划于密室 - 白水社 中国語辞典

((印刷))全角．≒全身((略語))．

全身铅空 - 白水社 中国語辞典

指令的計画（計画経済期に政府から指令として下達された計画指標）．

指令性计划 - 白水社 中国語辞典

資料を確認して下さい。

请确认资料。 - 中国語会話例文集

添付資料を確認して下さい。

请确认添加资料。 - 中国語会話例文集

添付資料を確認してください。

请确认添加资料。 - 中国語会話例文集

大至急確認してください。

请马上进行确认。 - 中国語会話例文集

添付の資料を確認して下さい。

请确认附件。 - 中国語会話例文集

集計された値を確認したい。

我想确认统计的数值。 - 中国語会話例文集

機材の場所を確認して下さい。

请确认器材的位置。 - 中国語会話例文集

書類を確認して下さい。

请确认材料。 - 中国語会話例文集

それを至急確認して下さい。

请你赶紧确认那个。 - 中国語会話例文集

私の予約を確認して下さい。

请确认我的预约。 - 中国語会話例文集

各部門に通達し周知させる．

通报各单位周知。 - 白水社 中国語辞典

((経済))はさみ状価格差，シェーレ．

剪刀差 - 白水社 中国語辞典

別便で詳しい規格や価格をお知らせください．

另函请报详细规格及价格。 - 白水社 中国語辞典

添付図を確認して下さい。

请确认添加图。 - 中国語会話例文集

電話で確認してください。

请通过电话进行确认。 - 中国語会話例文集

それを確認してください。

请确认那个。 - 中国語会話例文集

以下の意見を確認して下さい。

请确认以下意见。 - 中国語会話例文集

それに拡張ページを追加しなさい。

请追加扩展页。 - 中国語会話例文集

彼の安全を確保してください。

请你确保他的安全。 - 中国語会話例文集

残高を確認してください。

请确认余额。 - 中国語会話例文集

納期を確認して連絡下さい。

确认交货期后请联系我。 - 中国語会話例文集

問題点を明確にして下さい。

请明确问题所在。 - 中国語会話例文集

各自でPCの設定をして下さい。

请各自设定电脑。 - 中国語会話例文集

なにか書くものを貸してください。

请借我点写字的东西。 - 中国語会話例文集

確認したらすぐに返事を下さい。

确认后请马上回复。 - 中国語会話例文集

確認してみてください。

请试着确认一下。 - 中国語会話例文集

日記を書くことをさぼってしまった。

我偷懒没写日记。 - 中国語会話例文集

早く荷物を隠しなさい！

快把东西藏起来！ - 白水社 中国語辞典

深く耕して土の塊を日にさらす．

深耕晒垡 - 白水社 中国語辞典

高く称賛する，高い称賛．

高度赞扬 - 白水社 中国語辞典

革命のあらしを爆発させる．

爆发革命风暴 - 白水社 中国語辞典

私を愛していると錯覚している。

我错以为你爱我。 - 中国語会話例文集

私たちは少し錯覚を起こした．

我们产生了一些错觉。 - 白水社 中国語辞典

せっかくの休日を邪魔をしてごめんなさい。

占用了您难得的休息日，对不起。 - 中国語会話例文集