| 例文 |
「しさかく」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 12571件
とにかく彼女のアドレスをゲットして下さい。
请不管怎样一定要拿到她的地址。
- 中国語会話例文集
暖かくして、体に気をつけてください。
注意保暖，当心身体。 - 中国語会話例文集
革命の対象，革命されるべき対象．
革命对象 - 白水社 中国語辞典
（井岡山など革命をはぐくんだ土地を指し）革命の揺りかご．
革命摇篮 - 白水社 中国語辞典
暖かくなった，外へ出て運動しなさい！
天气暖和了，到外边儿去活动活动吧！ - 白水社 中国語辞典
彼らは核の拡散を防止しようとしている。
他们正在防止核的扩散。 - 中国語会話例文集
せっかくですから懇親会に参加しましょう。
因为是难得的机会所以去参加联欢会吧。 - 中国語会話例文集
時を移さず収穫し時を移さず作付けする．≒双抢((略語))．
抢收抢种 - 白水社 中国語辞典
下記明細を確認しました。
确认了以下明细。 - 中国語会話例文集
久しぶりに髪を短くした。
久违地剪短了头发。 - 中国語会話例文集
あなたの企画に参加しました。
我参加了你的企划。 - 中国語会話例文集
先ほど、メールを確認しました。
刚才确认过了邮件。 - 中国語会話例文集
先ほど、もう一度確認しました。
刚才又确认了一次。 - 中国語会話例文集
昼食は各自で取ってください。
请各自吃午饭。 - 中国語会話例文集
確認後私に連絡ください。
请在确认后联系我。 - 中国語会話例文集
確認後私に連絡ください。
请在确认后跟我联系。 - 中国語会話例文集
あなたは後ろに隠れてください。
请你藏在后面。 - 中国語会話例文集
この計画に従ってください。
请遵守这个计划。 - 中国語会話例文集
目視確認できる大きさのゴミ
大到可以看到的垃圾 - 中国語会話例文集
添付資料をご確認ください。
请您确认附件资料。 - 中国語会話例文集
価格の違いを教えてください。
请告诉我价格的区别。 - 中国語会話例文集
在留資格が取り消された。
侨居资格被取消了。 - 中国語会話例文集
各項目に従いなさい。
请遵从各个项目 - 中国語会話例文集
机の下に隠れなさい。
请藏在桌子下面。 - 中国語会話例文集
改訂された計画の書類
被修改过的计划的文件 - 中国語会話例文集
常に両親に確認を取りなさい。
要经常向父母确认。 - 中国語会話例文集
他の場所も確認させて。
也确认一下其他地方。 - 中国語会話例文集
ミチコヒメハナハネカクシの再記載
Omoplandria gyrophaenula的再记载 - 中国語会話例文集
添付資料をご確認下さい。
请确认附件的资料。 - 中国語会話例文集
添付資料をご確認ください。
请确认附件的资料。 - 中国語会話例文集
計画書を送って下さい。
请发送计划书。 - 中国語会話例文集
確認後、教えてください。
确认之后请告诉我。 - 中国語会話例文集
旅客列車を6本増発させる．
增开旅客列车六列 - 白水社 中国語辞典
この計画は承認された．
这个方案被批准了。 - 白水社 中国語辞典
計画は既に承認された．
计划业经批准。 - 白水社 中国語辞典
優れた人を選んで昇格させる．
择优进级 - 白水社 中国語辞典
その価格が高くなった理由を詳細に教えて欲しい。
请详细告诉我涨价的理由。 - 中国語会話例文集
先にちょっとしつけをしておいて，後から細かく縫う．
先绷几针，然后再细缝。 - 白水社 中国語辞典
各新聞は各種広告を掲載している．
各报刊登着各种广告。 - 白水社 中国語辞典
聴覚神経は聴覚と平衡感覚をつかさどっている．
听神经主管听觉和身体平衡的感觉。 - 白水社 中国語辞典
その先生は私の悩みを温かくきいてくださった。
那位老师温暖的倾听了我的烦恼。 - 中国語会話例文集
（比較すると精彩を失う→）比較すると非常に差がある．
相形失色((成語)) - 白水社 中国語辞典
ともかく泣かないで，私の言うことを聞きなさい．
你先别哭，听我说。 - 白水社 中国語辞典
（比較すると精彩を失う→）比較すると非常に差がある．
相形失色((成語)) - 白水社 中国語辞典
各検査項目の合格する基準の数値を記載して下さい。
请记下各个检查项目的合格标准的数值。 - 中国語会話例文集
認知された規格に従って管理が計画・実施されている。
遵循被认定的规格来计划和实施管理。 - 中国語会話例文集
私は社会主義革命に一身をささげたい．
我要献身于社会主义革命事业。 - 白水社 中国語辞典
私は川の近くで散歩した。
我在小河附近散了步。 - 中国語会話例文集
私の予約を再確認したい。
我想再确认一下我的预约。 - 中国語会話例文集
生産企画課に所属しています。
我属于生产计划部的。 - 中国語会話例文集
| 例文 |
