「ししこう」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > ししこうの意味・解説 > ししこうに関連した中国語例文


「ししこう」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 2108



<前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 .... 42 43 次へ>

日曜日の新聞にいくつかチラシ広告が入っている。

周日的报纸里夹着几张广告。 - 中国語会話例文集

ゼロベース思考で新規事業の企画をする。

以零基思考规划新事业。 - 中国語会話例文集

それを少し怖いと思うことがあった。

我觉得那个有一点恐怖。 - 中国語会話例文集

その講座に申し込みたいと思います。

想申请那个讲座。 - 中国語会話例文集

このチームへの加入を申し込みますか?

要申请加入这个团队吗? - 中国語会話例文集

静電気防止効果のあるヘアコンディショナー

抗静电效果的护发素 - 中国語会話例文集

プレキャスト資材の施工が昨日始まった。

昨天开始了预浇制材料的施工工程。 - 中国語会話例文集

少子高齢化は日本も同じだと思います。

少子高龄化的话日本也是一样的。 - 中国語会話例文集

現在も参加申し込みは受け付けていますか。

现在还在受理参加申请吗? - 中国語会話例文集

杭州の名声は西湖に頼るところがある.

杭州的驰名得助于西湖。 - 白水社 中国語辞典


周密な計画を立てその後で施工する.

有周密计划而后施工。 - 白水社 中国語辞典

反動派は彼を洞穴に押し込めた.

反动派把他禁锢在一个山洞里。 - 白水社 中国語辞典

彼の報告は少し誇張があって,実際に合わない.

他的汇报有些浮夸,不切实际. - 白水社 中国語辞典

賢いやつは人から甘い汁を吸う.

精明人讨别人的便宜。 - 白水社 中国語辞典

窓から一筋の陽光がさし込んだ.

窗户里透进来一缕阳光。 - 白水社 中国語辞典

音容在るがごとし,声や姿がありありと眼前に浮かぶ.

音容宛在((成語)) - 白水社 中国語辞典

昨日の新聞に市郊外にトラが出たと掲載された.

昨日报载市郊出现老虎。 - 白水社 中国語辞典

しかし、コンピュータは、そのようなデバイスを有する必要はない。

然而,计算机不必具有这样的设备。 - 中国語 特許翻訳例文集

でも今年こそは絶対に金賞を取るという目標がありました。

但是我有今年绝对要拿下金奖的目标。 - 中国語会話例文集

しかし広告が人の注目を引くことは重要だと思います。

可是我认为广告重要的是引起人们的注意。 - 中国語会話例文集

我々が既に知っているように、新しい法案が施行される予定だ。

按照我们已经知道的那样,新法案将要被施行。 - 中国語会話例文集

秦の始皇帝陵から多数の副葬された大型兵馬俑が出土した.

秦始皇陵出土多数殉葬的大型兵马俑。 - 白水社 中国語辞典

配送中の毀損に関する保障は別途お申し込みが必要です。

有关送货途中的损坏保障需要另外申请。 - 中国語会話例文集

図5(b)では、図5(a)と同様に、合成対象画像を矩形で示し、この矩形内に各合成対象画像を表す符号(F1乃至F8)を付す。

在图 5B中,与图 5A类似的,以矩形表示合成目标图像,并且在所述矩形中添加表示合成目标图像的附图标记 (F1到 F8)。 - 中国語 特許翻訳例文集

偏執的に集団主義を強調し,個性の発展を抑圧する.

偏执地强调集体主义,抑制个性发展。 - 白水社 中国語辞典

しかし、この方式に限らず、瞬間注視度が1の状態が2回以上連続して出現した割合などでもよい。

但是,不限于该方式,也可以是瞬间注视度为 1的状态连续出现 2次的比例。 - 中国語 特許翻訳例文集

われわれは設備投資効率を改善する必要がある。

我们有必要改善设备投资效率。 - 中国語会話例文集

それはたぶん、別のチームが施工することとなるだろう。

那个大概会由其他团队来施工吧。 - 中国語会話例文集

彼女の専攻は環境都市工学です。

她的专业是环境都市工程学。 - 中国語会話例文集

彼はタスク指向の同僚についていけなかった。

他没有跟上以完成任务为准的同事的进度。 - 中国語会話例文集

政府は国家の統一計量基準を発布施行する.

政府颁行国家统一计量标准。 - 白水社 中国語辞典

本条例は公布の日より施行される.

本条例自公布之日起实行。 - 白水社 中国語辞典

本条例は公布の日から施行する.

本条例自公布之日起施行。 - 白水社 中国語辞典

今年工業生産の勢いはたいへん猛烈である.

今年工业生产势头狠猛。 - 白水社 中国語辞典

休学中・留学中の方は申し込むことができません。

正在休学或留学的人士不能申请。 - 中国語会話例文集

今人民公社が成立し,この300人余りの者たちで1つの生産大隊を編成した.

如今成立了人民公社,这三百多人编成了一个大队。 - 白水社 中国語辞典

明日、あなたに保険の申込書を送ります。

明天把保险的申请书发给你。 - 中国語会話例文集

ビジネス組織を運営しコントロールする。

控制商业组织的经营。 - 中国語会話例文集

私はローンの申込書をもらった。

我拿到了贷款申请书。 - 中国語会話例文集

それを何度も繰り返し試行する。

我把那个反复试行了好多次。 - 中国語会話例文集

その出展申込の締切日はいつですか?

那个参展申请的截止日期是什么时候? - 中国語会話例文集

一人暮らし高齢者の無事を確認する。

确认老年的独居者平安无事。 - 中国語会話例文集

重心と剛心が一致すると偏心は0になる。

重心和刚度中心保持一致的话偏心会变成0。 - 中国語会話例文集

ガイド付きツアーは案内所で申し込めますよ。

可以在问讯处申请有导游的旅游项目哦。 - 中国語会話例文集

採光窓から自然光が差し込む。

从采光窗折射进来自然光。 - 中国語会話例文集

彼はたくさんの映画に出演を申し込まれている。

他被拜托出演了很多电影。 - 中国語会話例文集

卑賤なる者は最も賢く,高貴なる者は最も愚かしい.

卑贱者最聪明,高贵者最愚蠢。 - 白水社 中国語辞典

毎年この季節になるとよく湿気が生じる.

每年到这时候就爱返潮。 - 白水社 中国語辞典

この文章は直ちに印刷・配布されたし.

此文望即印发。 - 白水社 中国語辞典

受験の申し込みは8月10日で締め切る.

考生报名到八月十日截止。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 .... 42 43 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS