例文 |
「ししこう」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 2108件
厚情拒み難し.
盛情难却 - 白水社 中国語辞典
「なでしこ」は公式のニックネームです。
“なでしこ”是官方的外号。 - 中国語会話例文集
単指向性空中線.
单向无线 - 白水社 中国語辞典
女子校出身
女子学校毕业 - 中国語会話例文集
申込書を提出する
提交申请书。 - 中国語会話例文集
繰り返し思考する.
反复思考 - 白水社 中国語辞典
賢いことこの上なし.
聪明绝顶((成語)) - 白水社 中国語辞典
その申込みを受けた。
我接受了那个申请。 - 中国語会話例文集
賢くて有能である.
聪明能干 - 白水社 中国語辞典
遺伝子工学.≒遗传工程.
基因工程 - 白水社 中国語辞典
入念に施行する.
精心施行 - 白水社 中国語辞典
予約の申込書
预约的申请书 - 中国語会話例文集
歴史ある男子校
有历史的男校 - 中国語会話例文集
毎月の当座貸越
每月账户透支 - 中国語会話例文集
歴史のある男子校
有历史的男校 - 中国語会話例文集
歴史のある男子校
有历史的男子学校 - 中国語会話例文集
切り崩し工作をする.
做分化工作 - 白水社 中国語辞典
光陰矢のごとし.
光阴似箭((成語)) - 白水社 中国語辞典
光陰矢のごとし.
流光易逝((成語)) - 白水社 中国語辞典
真っ先に申し込む.
首先报名 - 白水社 中国語辞典
もしこれを苦情として正式に報告したいなら
如果想把这个作为不满正式的投诉的话 - 中国語会話例文集
もう少しこの課題の練習をしたい。
我还想再练习一下这个课题。 - 中国語会話例文集
かしこまりました。少々お待ちください。
明白了。请稍等。 - 中国語会話例文集
もう少しここで勉強してから行きます。
我再在这里学习一会再去。 - 中国語会話例文集
その申込書を提出しました。
我提交了那个申请书。 - 中国語会話例文集
彼に依頼しこの仕事を引き受けてもらう.
委托他负责这项工作。 - 白水社 中国語辞典
遺伝子工学.
遗传工程基因工程 - 白水社 中国語辞典
施工の段階に入る.
交付施工 - 白水社 中国語辞典
(弟である私→)小生.
兄弟我 - 白水社 中国語辞典
どのようにして我々の思考は……
怎样做我们的思考…… - 中国語会話例文集
新しい作業法を試行する.
试行一种新的工作法。 - 白水社 中国語辞典
この工場は女子工員が多く,男子工員は少ない.
这个工厂女工多,男工少。 - 白水社 中国語辞典
橋はちょうど施工中である.
桥梁正在施工。 - 白水社 中国語辞典
しかしこのようになってはいけません。
但是不能变成这样。 - 中国語会話例文集
納品日の変更の件、かしこまりました。
变更交货日期的事情我已经知道了。 - 中国語会話例文集
もしこの問題を解決したら,他の事はうまく行く.
如果解决了这个问题,别的就好办了。 - 白水社 中国語辞典
眠くて、思考停止していました。
我困得停止思考了。 - 中国語会話例文集
それを少し混同していました。
我有点混淆那个了。 - 中国語会話例文集
申し越しの件許可し難い.
碍难准办 - 白水社 中国語辞典
しかし、これは、それ自体が計算処理に費用が嵩む。
然而,这本身在计算上是昂贵的。 - 中国語 特許翻訳例文集
(話し相手に対し)こん畜生め!まあ見ておれ!
你他妈的!等着瞧吧! - 白水社 中国語辞典
もしこの2つの事を混同するなら,過ちを犯すだろう.
如果混同这两件事,就要犯错误。 - 白水社 中国語辞典
「言うまでもなく本当だ!」と彼はかしこまって言った.
“当然是真的!”他正经地说。 - 白水社 中国語辞典
もしこのようであれば,私もすっかり満足である.
果能如此,我也就心满意足了。 - 白水社 中国語辞典
この文章は,どこもかしこも反動的な言葉でいっぱいだ.
这篇文章,一派黑话。 - 白水社 中国語辞典
しかし、この使用モデルは必ずしもそうである必要はない。
然而,该使用模型不一定必须是这种情形。 - 中国語 特許翻訳例文集
お申し込みありがとうございます。
感谢您的申请。 - 中国語会話例文集
中級コースに申し込む
申请中级课程。 - 中国語会話例文集
都市と農村間の物資交流.
城乡物资交流 - 白水社 中国語辞典
彼はもう既に申し込んだ.
他已经报[了]名了。 - 白水社 中国語辞典
例文 |