「しじく」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

既成事実を作ってしまえばもうどうしようもなくなる．

生米做成熟饭就无可奈何了。 - 白水社 中国語辞典

先ほどお便りを拝読し，誠にうれしく存じます．

顷读玉音，欣慰异常。 - 白水社 中国語辞典

知力を開発し科学・文化知識を強化して軍隊と軍人家族を支持し，政府を支持して人民を愛すること．

智力双拥 - 白水社 中国語辞典

しばらく汽車に乗り，またしばらく自動車に乗った．

坐了一段火车，又坐了段汽车。 - 白水社 中国語辞典

彼女は顔をくしゃくしゃにして泣きぬれた．

她成了泪人儿了。 - 白水社 中国語辞典

この2人は，1人がぶくぶくしており，もう1人はすらっとしている．

这两个人，一个很臃肿，一个很苗条。 - 白水社 中国語辞典

彼女は仕事がうまくできなかったので，くさくさしている．

她工作没做好，心里很懊恼。 - 白水社 中国語辞典

空疎な理論を少なくして，実際の仕事を多くやる．

少发空泛的理论，多干实际的工作。 - 白水社 中国語辞典

磁石を可能な限り大きく、近く設置して、吸着力を拡大した。

尽可能把磁石设置到最大，最近，扩大吸附力。 - 中国語会話例文集

自分自身が正しくないのに，どうして人を正しくできようか．

自己不正，怎么能正人。 - 白水社 中国語辞典

君はまた僕の本をめちゃくちゃにひっくり返して，これじゃわざと意地悪をしているんじゃないか！

你又把我的书翻得乱七八糟，这不是成心捣乱吗？ - 白水社 中国語辞典

一緒に食事をしましょう。

一起吃饭吧。 - 中国語会話例文集

あじのたたきは、おろししょうがでお召し上がりください。

拍松的竹荚鱼，请加入姜末一起吃。 - 中国語会話例文集

久しぶりにそれを食べたので美味しく感じました。

我很久没有吃那个了，感觉很好吃。 - 中国語会話例文集

彼ら2人は同時に入獄し，一緒に出獄した．

他们两个同时入狱，又一起出狱。 - 白水社 中国語辞典

（多く被害者に同情して）心中平然としておれない．

于心不忍((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼ら2人は同時に入獄し，一緒に出獄した．

他们两个人同时入狱，又一起出狱。 - 白水社 中国語辞典

無事帰国し、出社してくるのをお待ちしてます。

等待您平安回国后回公司上班。 - 中国語会話例文集

番兵は繰り返し疑わしい人を厳しく尋問した．

哨兵再三盘诘可疑的人。 - 白水社 中国語辞典

少し時間を下さい。

请给我一点时间。 - 中国語会話例文集

美しすぎる女性達

多美丽的女人们 - 中国語会話例文集

彼女は食いしん坊だ。

她是一个吃货。 - 中国語会話例文集

近似した直線

相似的直线 - 中国語会話例文集

規則遵守の監視

合规监管 - 中国語会話例文集

昨夜12時間寝ました。

我昨晚12点睡了。 - 中国語会話例文集

無事に帰国した。

我顺利回国了。 - 中国語会話例文集

本日、帰国します。

我今天回国。 - 中国語会話例文集

今日、7時に帰宅します。

我今天七点回家。 - 中国語会話例文集

彼女は少食だ。

她吃得很少。 - 中国語会話例文集

その当時学生でした。

当时你还是学生。 - 中国語会話例文集

随時連絡します。

随时联络。 - 中国語会話例文集

随時連絡します。

随时联系。 - 中国語会話例文集

表情の堅苦しさ

嚴肅的表情 - 中国語会話例文集

社会福祉法人

社会福祉法人 - 中国語会話例文集

私は今食事中です。

我正在吃饭。 - 中国語会話例文集

育児は楽しいですか？

带孩子开心吗？ - 中国語会話例文集

数字として入力する

输入数字 - 中国語会話例文集

仕事は技術職です。

工作是技术职业。 - 中国語会話例文集

新市場を開拓する

开拓新市场 - 中国語会話例文集

機が熟していること

时机成熟 - 中国語会話例文集

彼女はとても美しい！

她很美！ - 中国語会話例文集

それは重複している。

那个重复着。 - 中国語会話例文集

規則遵守の監視

规则遵守的监视 - 中国語会話例文集

犬と暮らし始める。

我开始同狗一起生活。 - 中国語会話例文集

授業に遅れました。

上课迟到了。 - 中国語会話例文集

充電して下さい。

请充电。 - 中国語会話例文集

私の自信作です。

是我自豪的作品。 - 中国語会話例文集

毎日塾でした。

我每天去私塾。 - 中国語会話例文集

塾へ行きました。

我去了辅导班。 - 中国語会話例文集

定住して放牧する．

定居放牧((成語)) - 白水社 中国語辞典