「しじけい」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > しじけいの意味・解説 > しじけいに関連した中国語例文


「しじけい」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 45524



<前へ 1 2 .... 6 7 8 9 10 11 12 13 14 .... 910 911 次へ>

会計はレジでお願いします。

请到收银台结账。 - 中国語会話例文集

想定している前提条件

想定的前提条件。 - 中国語会話例文集

その解決策を提示したい。

我想给你看那个解决方案。 - 中国語会話例文集

携帯を充電したいです。

想给手机充电。 - 中国語会話例文集

過去には政治を重んじ,業務を軽んじ,現在は卒業証書を重んじ,能力を軽んじる.

过去重政治,轻业务,现在重文凭,轻能力。 - 白水社 中国語辞典

次回あなたと一緒に行きたい場所を見つけました。

找到了想下次和你一起去的地方。 - 中国語会話例文集

メールが文字化けしていたので再送をお願いします。

邮件的字变成乱码了,请再发送一遍。 - 中国語会話例文集

この2つの意見は決して矛盾していない.

这两种意见并不矛盾。 - 白水社 中国語辞典

君がもし行かなければ,彼女は悲しむに違いない.

你要是不去,她会伤心的。 - 白水社 中国語辞典

在家の人,出家していない人.↔出家人.

在家人 - 白水社 中国語辞典


あまりしゃくし定規ではいけない,形勢をはっきり見て取らねばならない.

你别太死性了,要看清形势。 - 白水社 中国語辞典

本日、契約書を発送しました。

今天发送了合同书。 - 中国語会話例文集

操作において、機械の扉を開けたとしても異常は生じない。

即使在操作过程中打开机器的门也不会发生异常。 - 中国語会話例文集

ドイツの形而上学者

德国的形而上学学者。 - 中国語会話例文集

専門を同じくする組織間の提携.

对口挂钩 - 白水社 中国語辞典

(主に軍事上の)早期警戒システム.

预警系统 - 白水社 中国語辞典

携帯関連の仕事を10年以上続けています。

我做了10年以上手机相关的工作。 - 中国語会話例文集

この問題は本当に容易じゃないから,よく検討しなければならない.

这个问题可不简单,得好好研究一下。 - 白水社 中国語辞典

彼女は神経外科学で10年の経験がある。

她在神经外科学有10年的经验。 - 中国語会話例文集

このお酒の味を気に入っていただけましたか?

您喜欢这个酒的味道吗? - 中国語会話例文集

実験の結果から見れば,この設計案は正しい.

从试验的结果来看,这个设计方案是正确的。 - 白水社 中国語辞典

冤罪やでっち上げ事件を選別しなければならない.

必须甄别冤假错案。 - 白水社 中国語辞典

必ずこの事件の内幕を究明しなければならない.

一定要把这事儿的根底追出来。 - 白水社 中国語辞典

本案件に関して、いかが対処すべきか、ご指示いただけますでしょうか。

请指示对于本案应当怎么处理。 - 中国語会話例文集

彼は自分が目的を達成しなければ,決してやめないと公言している.

他声言自己不达目的,决不罢休。 - 白水社 中国語辞典

けたたましい目覚まし時計の音に,私は熟睡から目を覚ました.

尖利的闹钟声,将我从酣睡中惊醒。 - 白水社 中国語辞典

苦しい生活の味を味わう,苦しい生活を体験する.

尝尝艰苦生活的滋味 - 白水社 中国語辞典

君は状況をあるがまま書けばよい,尾ひれをつけてありもしないことを書いてはいけない!

你就老老实实写明情况算了,不要笔底生花啦! - 白水社 中国語辞典

売掛金は3回に分けて受領しました。

分3次收取了应收账款。 - 中国語会話例文集

彼は彼女たちを助ける事を決意しました。

他决定了要帮助她们。 - 中国語会話例文集

できるだけ妥協したが、工場から良い返事は聞けなかった。

已经做了最大的让步,但还是没能从工厂听到好的回复。 - 中国語会話例文集

自分の言ったことはかたをつけるべきで,撤回してはいけない.

你说的话要算数,不能赖账。 - 白水社 中国語辞典

笑い話は結局笑い話だけのことであるが,これはまじめな話だ.

笑话儿归笑话儿,咱这可是真格的的。 - 白水社 中国語辞典

彼は私にこの用事を片づけるよう暗示している.

他在暗示着我去做这件事。 - 白水社 中国語辞典

まじめに仕事をしなければならない.

应该老老实实搞工作。 - 白水社 中国語辞典

施工状況を実地で把握しなければならない.

要实地了解施工情况。 - 白水社 中国語辞典

一次試験で受験生の半分を振り落とした.

第一次考试把考生淘汰了一半儿。 - 白水社 中国語辞典

学校はエ字形ビルとT字形ビルを新築した.

学校新盖了工字形大楼和丁字形大楼。 - 白水社 中国語辞典

家の恥を言い触らしてはいけない.

不能宣扬家里的丑事。 - 白水社 中国語辞典

設計士に住宅の設計図を描いてもらいました。

设计师给我画了住宅的设计图。 - 中国語会話例文集

字を書くのに二回失敗してはいけない。

写字不容许有两次的失败。 - 中国語会話例文集

邪道に走ってはいけません,正しい道を歩きなさい.

你不要走歪道,一定要走正道。 - 白水社 中国語辞典

病院で診察を受けるには先に受診手続きをしなければならない.

在医院看病得先挂号。 - 白水社 中国語辞典

第2実施形態は、図2に例示される第1実施形態の変形例として理解することができる。

第二实施例是图 2所示的第一实施例的修改。 - 中国語 特許翻訳例文集

敵の冷やかで厳しい顔と向かい合って,彼女は少しもおじけなかった.

面对着敌人阴冷的面孔,她亳不畏惧。 - 白水社 中国語辞典

私は明日朝、7時にホテルを出発しなければいけません。

我明天早上必须7点从酒店出发。 - 中国語会話例文集

私にとって英語だけで過ごしたのは初めての経験でした。

对我来说,那是第一次体验只用英语来生活。 - 中国語会話例文集

見たところ彼女らしいので,私は出し抜けに声をかけた.

看见那人好像是她,我且冒喊一声。 - 白水社 中国語辞典

本発明の第6の実施形態は、上述の第1〜第5の実施形態の変形例である。

本发明的第六实施方式是上述第一至第五实施方式的变形例。 - 中国語 特許翻訳例文集

はじめての月経を初経と言います。

第一次月经叫做初经。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 .... 6 7 8 9 10 11 12 13 14 .... 910 911 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS