例文 |
「しじしん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
あなたの熱意を感じました。
感受到了你的热忱。 - 中国語会話例文集
手術後の体重減少
术后的减重 - 中国語会話例文集
自炊の準備をしている。
正在准备自己做饭。 - 中国語会話例文集
チャレンジは、実際にやるしかない。
挑战只能实际做。 - 中国語会話例文集
前回と同じお薬を出します。
开具和上次一样的药。 - 中国語会話例文集
くじ引きの景品が当たりました。
中了抽奖的奖品。 - 中国語会話例文集
信じるかはあなた次第です。
相不相信全看你。 - 中国語会話例文集
今はじっと我慢をします。
我现在一直在忍耐。 - 中国語会話例文集
彼が成長していると感じる。
我感到他在成长。 - 中国語会話例文集
自由時間に何をしますか。
你在空闲时间里做什么? - 中国語会話例文集
孤児院(託児所から小学校まである).
保育院 - 白水社 中国語辞典
同時に進めても矛盾しない.
并行不悖((成語)) - 白水社 中国語辞典
狭苦しいという感じがする.
有逼仄之感 - 白水社 中国語辞典
同時に進めても相矛盾しない.
并行不悖((成語)) - 白水社 中国語辞典
彼の学問は充実している.
他的学问笃实。 - 白水社 中国語辞典
私は彼の話に不快を感じる.
我对他的话很反感。 - 白水社 中国語辞典
恭しく従順にする.
拱手低眉((成語)) - 白水社 中国語辞典
他人となじまずしっくりいかない.
落落寡合((成語)) - 白水社 中国語辞典
君は私を信じられないか?
你信不过我吗? - 白水社 中国語辞典
自分に意気地がないのが悔しい.
恨自己不争气。 - 白水社 中国語辞典
町内住民の自治組織の仕事.
街道工作 - 白水社 中国語辞典
少しも疲れを感じない.
一点儿也不觉得累。 - 白水社 中国語辞典
あの人は実に大した人物だ.
他真是个了不起的人物。 - 白水社 中国語辞典
他人となじまずしっくりいかない.
落落寡合((成語)) - 白水社 中国語辞典
彼はこの事実を黙認した.
他默认了这一事实。 - 白水社 中国語辞典
古戦場で往事をしのぶ.
凭吊古战场 - 白水社 中国語辞典
私はひどく静かだと感じた.
我感到太清静了。 - 白水社 中国語辞典
彼は工場で臨時工をしている.
他在工厂做散工。 - 白水社 中国語辞典
事実であることが判明した.
查明属实。 - 白水社 中国語辞典
学習を通じて,認識を深めた.
通过学习,加深了认识。 - 白水社 中国語辞典
時間が短いので降ろし終わらない.
时间短了卸不完。 - 白水社 中国語辞典
君が信じないなら,私は言わない.
你不信,我就不说了。 - 白水社 中国語辞典
あなたは私を信じられないか?
你信不过我吗? - 白水社 中国語辞典
彼は宗教を信じている.
他是信教的。 - 白水社 中国語辞典
殊のほか恥じて憤慨している.
异常羞愤 - 白水社 中国語辞典
胸元が息苦しく感じられる.
胸口感到窒塞。 - 白水社 中国語辞典
在京事務所,北京事務所.
驻京办事处 - 白水社 中国語辞典
彼女の発音は非常に正しい.
她的发音很准确。 - 白水社 中国語辞典
実際に即した堅実なやり方.
实事求是的作风 - 白水社 中国語辞典
個人情報を侵害してすみません。
侵犯了个人信息,非常对不起。 - 中国語会話例文集
おじさんに進められて沢山の化粧品を買いました。
被大叔推荐而买了很多化妆品。 - 中国語会話例文集
彼は人工心臓弁置換術をした。
他做了人工心脏置换手术。 - 中国語会話例文集
私のおじは末期がんで苦しんだ。
我的伯父因癌症末期而饱受痛苦。 - 中国語会話例文集
ご自分自身のことについて話していただけませんか?
可以请您说说您自己的事情吗? - 中国語会話例文集
何度も同じ質問をしてすみません。
抱歉我问了好几次同样的问题。 - 中国語会話例文集
2人分の自転車をレンタルしたいです。
我想借两辆自行车。 - 中国語会話例文集
僕を信じて、本当にお前を愛してるんだ。
相信我,我是真的爱你。 - 中国語会話例文集
ジョンは彼女が新しい先生だと知りません。
约翰不知道她是新老师。 - 中国語会話例文集
会社はまた若干の人員を削減した.
公司又裁了一批人。 - 白水社 中国語辞典
天びんを細かく修正してから,実験を始めた.
仔细地校正了天平,然后开始做实验。 - 白水社 中国語辞典
例文 |