「したじめ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > したじめの意味・解説 > したじめに関連した中国語例文


「したじめ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 42984



<前へ 1 2 .... 7 8 9 10 11 12 13 14 15 .... 859 860 次へ>

真の友人は求め難い.

知音难觅((成語)) - 白水社 中国語辞典

真の友人は求め難い.

知音难觅((成語)) - 白水社 中国語辞典

新しいデジカメを買った。

我买了新的数码相机。 - 中国語会話例文集

混乱した事態に直面する

面对混乱的局势 - 中国語会話例文集

卵を地面に落としたら割れます。

鸡蛋掉在地上就碎了。 - 中国語会話例文集

‘劳改’に処せられた受刑者.

劳改犯 - 白水社 中国語辞典

彼は自分の目を疑いだした.

他开始疑惑自己的眼睛。 - 白水社 中国語辞典

Aに対してXをするように命じる

命令A去做X。 - 中国語会話例文集

受取配当金がはじめて1億円に達した。

股利收益首次达到了1亿日元。 - 中国語会話例文集

彼女は中年になって新しいキャリアを始めた。

她在步入中年开始了新的事业。 - 中国語会話例文集


彼は15歳のとき婦人帽子業で働き始めた。

她15岁时开始在女士帽子行业工作。 - 中国語会話例文集

一日じゅう働きづめで,一服もしなかった.

干了一天,一歇儿也没歇。 - 白水社 中国語辞典

私が初めて彼女を知ったのは大学のころだ.

我最初认识她是在大学的时候。 - 白水社 中国語辞典

彼女は初めて人前で話をしたけれど,少しもおろおろしなかった.

她虽是第一次当众讲话,却一点都不发慌。 - 白水社 中国語辞典

いつドラムをたたき始めましたか。

你从什么时候开始打鼓的? - 中国語会話例文集

彼女たちはテニスをするために公園に行きました。

她们去公园打网球了。 - 中国語会話例文集

こんなに楽しかった花火大会は初めてだった。

这样开心的花火大会,那是第一次。 - 中国語会話例文集

私たちが付き合い始めてから3年が経った。

我们交往三年了。 - 中国語会話例文集

初めのうちは全く球にあたりませんでした。

一开始我完全没有打到球。 - 中国語会話例文集

あなたにメールした後すぐに、彼女からメールが来た。

给你发完消息后,她就来消息了。 - 中国語会話例文集

初めて会った時、あなたはどう思いましたか?

第一次见面时,你是怎么想的? - 中国語会話例文集

俗事のためにごたごたして落ち着かない.

为俗事纷扰。 - 白水社 中国語辞典

時機を待つために,彼は敵に投降したように装った.

为了等待时机,他向敌人诈降。 - 白水社 中国語辞典

彼はまじめに資料と突き合わせ,少しばかり数字の修正もした.

他认真核对材料,还修正了一些数字。 - 白水社 中国語辞典

これは図56(A)で示した初期状態と同じである。

这与图 56(A)所示的初始状态相同。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図8】指定色領域を示した2値画像を表示した表示画面を示す説明図である。

图 8是表示显示了用于表示指定颜色区域的二值图像的显示画面的说明图。 - 中国語 特許翻訳例文集

彼女は私をしばらくの間抱きしめていた。

她紧抱着我过了许久。 - 中国語会話例文集

私は再度人を採用しようとし始めた。

我再一次的开始了人事的采用。 - 中国語会話例文集

以上、本発明を実施例をもとに説明した。

以上,基于实施例对本发明进行了说明。 - 中国語 特許翻訳例文集

30年前はじめて上海にきました。

30年前第一次来了上海。 - 中国語会話例文集

自分で決めた人生しか面白くないと思う。

我觉得只有自己做主的人生才有趣。 - 中国語会話例文集

彼女は例証の提示なしにその男性を責めた。

她在毫無例證之下責備那名男子 - 中国語会話例文集

初めにあなたの都合の良い日時を教えてほしい。

首先希望你你把方便的时间告诉我。 - 中国語会話例文集

12歳のとき、はじめて京都を訪れました。

我12岁的时候,第一次去了京都。 - 中国語会話例文集

今週の水曜日から授業を始めました。

我这周三开始上课了。 - 中国語会話例文集

今月始めに地震が発生した。

这个月开始的时候发生了地震。 - 中国語会話例文集

彼らは自社ビルを再建し始めた。

他们开始了自家公司的重建工作。 - 中国語会話例文集

展示室は、展示替えのためお休みしています。

展览室因为替换展示品而暂停开放。 - 中国語会話例文集

初めにあなたの都合の良い日時を教えてほしい。

首先希望你告诉我你方便的时间。 - 中国語会話例文集

天びんを細かく修正してから,実験を始めた.

仔细地校正了天平,然后开始做实验。 - 白水社 中国語辞典

細々とした資料・事実を寄せ集める.

拼凑材料 - 白水社 中国語辞典

君は彼女のためにラジオを修理してあげなさい.

你给她收拾收拾收音机。 - 白水社 中国語辞典

彼女が神降ろしを始めてたっぷり30年になる.

她下神足足有三十年了。 - 白水社 中国語辞典

メールを拝受しました。確認の上、改めてご連絡致します。

阅读了邮件。会在确认之后再与您联络。 - 中国語会話例文集

真面目に仕事に取り組んでいました。

我认真地工作了。 - 中国語会話例文集

メッセージは送信されました。

发送消息了。 - 中国語会話例文集

ジェーンさんを指名したいのですが。

我想要提名简。 - 中国語会話例文集

1時間に30キロメートル前進した.

一小时前进了公里。 - 白水社 中国語辞典

彼女は私に対して目配せする.

她对(给)我使眼色 - 白水社 中国語辞典

彼は生涯革命に尽力した.

他毕生致力革命。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 .... 7 8 9 10 11 12 13 14 15 .... 859 860 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS