「したじめ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

私の人生は私自身が、決める。

我的人生由我来决定。 - 中国語会話例文集

彼はねじをしっかり締めた．

他拧上螺丝了。 - 白水社 中国語辞典

あなたの決断を信じるために

为了相信你的决断 - 中国語会話例文集

まじめにギターのレッスン始めました。

我认真地开始上吉他课了。 - 中国語会話例文集

彼は手術のために入院した。

他因为手术住院了。 - 中国語会話例文集

彼は用事をするために外出した．

他出去办事去了。 - 白水社 中国語辞典

雨のしずくが窓に落ち始めた。

窗外開始下起了雨 - 中国語会話例文集

このメールは初めて見ました。

第一次看见这个邮件。 - 中国語会話例文集

すぐに雨が降り始めました。

马上就开始下雨了。 - 中国語会話例文集

雨がだんだん激しくなり始めた。

雨开始越下越大了。 - 中国語会話例文集

その時、雨が降り始めました。

那时候，天开始下雨了。 - 中国語会話例文集

その時間に目覚めましたか？

你那个时候醒了吗？ - 中国語会話例文集

初めてあなたにメールします。

第一次给你发邮件。 - 中国語会話例文集

私のために食事を待たないで！

别等我吃饭！ - 白水社 中国語辞典

私は熟睡から目覚めた．

我从鼾睡中醒来了。 - 白水社 中国語辞典

元の職を免じ，待命を命ず．

罢免原职，另等任用。 - 白水社 中国語辞典

事物の道理を究めて知識を高める．

格物致知 - 白水社 中国語辞典

皆が彼のまじめな仕事ぶりを褒めたたえた．

大家称赞他做事认真。 - 白水社 中国語辞典

最近ジョギングを始めました。

我最近开始慢跑了。 - 中国語会話例文集

その言葉をはじめて聞きました。

我第一次听到那个词语。 - 中国語会話例文集

彼は事業を初めて興した．

他创了一番事业。 - 白水社 中国語辞典

彼はねじを緩めて外した．

他拧开螺丝了。 - 白水社 中国語辞典

学習を通じて，認識を深めた．

通过学习，加深了认识。 - 白水社 中国語辞典

彼女までも投稿し始めた．

连她都投起稿来了。 - 白水社 中国語辞典

私を含めて4人です。

加上我是四个人。 - 中国語会話例文集

被害状況を確かめる．

核实灾情 - 白水社 中国語辞典

私は彼をじっと見つめた．

我瞄了他一眼。 - 白水社 中国語辞典

彼は何年も私をいじめた．

他欺负了我好几年。 - 白水社 中国語辞典

私たちは極めて嫌悪を感じる．

我们感到十分嫌恶。 - 白水社 中国語辞典

運試しにくじをひく。

为了碰运气去抽奖。 - 中国語会話例文集

彼女の体は病気のために硬直化し始めた。

她的身体因为生病开始硬化了。 - 中国語会話例文集

彼は私をいじめてとても苦しいめに遭わせた！

他把我欺负得好苦！ - 白水社 中国語辞典

私は真面目だ。

我是认真的。 - 中国語会話例文集

蹄形磁石．

马蹄形磁铁 - 白水社 中国語辞典

3人を赦免した．

赦了三个人。 - 白水社 中国語辞典

感覚を思い出すためにまたギターを始めました。

为了找回感觉又拿起了吉他。 - 中国語会話例文集

冷たくなった食事．

冷汤冷饭((成語)) - 白水社 中国語辞典

また絵を描き始めました。

我又开始画画了。 - 中国語会話例文集

彼らは一緒に歌い始めました。

他们开始一起唱歌了。 - 中国語会話例文集

私はそれに初めて参加した。

我第一次参加了那个。 - 中国語会話例文集

私は日記を書き始めました。

我开始写日记了。 - 中国語会話例文集

彼は私をののしり始めた。

他开始骂我。 - 中国語会話例文集

探照灯で照らし始めた．

用探照灯照开了。 - 白水社 中国語辞典

彼女に初めて会った時に一目ぼれしました。

第一次见她的时候就对她一见钟情了。 - 中国語会話例文集

彼女の使命を果たすための戦いが、ついに始まった。

完成她的使命的战斗终于开始了。 - 中国語会話例文集

小雨が地面を湿らせた．

一阵小雨把地下湿了。 - 白水社 中国語辞典

初めて大きな怪我をしました。

我第一次受这么大的伤。 - 中国語会話例文集

彼はひしと彼女を抱きしめた．

他一把把她抱住了。 - 白水社 中国語辞典

彼女におぼしめしがあった．

对她有了心了。 - 白水社 中国語辞典

2頭の牛は闘い始めた．

两头牛斗起来了。 - 白水社 中国語辞典