「したじめ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > したじめの意味・解説 > したじめに関連した中国語例文


「したじめ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 42984



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 859 860 次へ>

AさんがBさんに事情を説明した。

A向B说明了事情。 - 中国語会話例文集

目覚まし時計はねじを巻いた.

闹钟已经上过了。 - 白水社 中国語辞典

事実であることが判明した.

查明属实。 - 白水社 中国語辞典

目じりに細かいしわができた.

眼角有了细小的皱纹。 - 白水社 中国語辞典

いつから眼鏡をかけはじめましたか。

从什么时候开始戴眼镜的? - 中国語会話例文集

10時に寝て、6時半に目が覚めました。

10点睡,6点半的时候醒了。 - 中国語会話例文集

(冗談めかして言う場合の)上からの命令を受けた.

拿到令箭了。 - 白水社 中国語辞典

今初めてその事実を知りました。

我现在是第一次知道那个事实。 - 中国語会話例文集

皆は産児制限を重視し始めた.

大家对计划生育重视起来了。 - 白水社 中国語辞典

私はふまじめな感傷にひたりたくない。

我不想沉浸在不真诚的感伤中 - 中国語会話例文集


戦時の部隊移動・物資運送のために設けた自動車道路.

战备公路 - 白水社 中国語辞典

叔父さんはまじめ一方の人で,人に冗談を飛ばしてふざけ合うことなどしたためしがない.

我叔叔是一个严肃的人,从不跟人戏谑玩笑。 - 白水社 中国語辞典

また、以下に示す項目順序に従って当該「発明を実施するための形態」を説明する。

下文中将以下列次序描述本发明的优选实施例。 - 中国語 特許翻訳例文集

また、以下に示す項目順序に従って当該「発明を実施するための形態」を説明する。

根据如下所示的顺序来描述“具体实施方式”: - 中国語 特許翻訳例文集

彼女はめきめきと頭角を現した。

她很快展露了头角。 - 中国語会話例文集

ちょうどその時、彼は私に真実を暴露し始めた。

正当那个时候,他开始对我暴露了真相。 - 中国語会話例文集

この頃から私は仕事をはじめました。

从这时起我开始了工作。 - 中国語会話例文集

今回は私は命じられなかった.

这次没派上我。 - 白水社 中国語辞典

自分の素質がよいため優越を感じた.

因为自己的天赋好而感到优越。 - 白水社 中国語辞典

私と初めて会った時、私をどう思いましたか?

你第一次见我的时候觉得我怎么样? - 中国語会話例文集

彼は婦女を誘惑して犯したために拘禁された.

他因诱奸妇女而被监禁。 - 白水社 中国語辞典

彼はジョン氏と面接をしました。

他跟约翰面试了。 - 中国語会話例文集

【図1A】MIMO多重法を説明するための概念図を示す。

图 1A表示用于说明 MIMO复用法的概念图。 - 中国語 特許翻訳例文集

以下発明を実施するための形態について説明する。

下面,对实施方式进行说明。 - 中国語 特許翻訳例文集

彼は定年退職後,学問を求め始めた.

他退休以后,求起学问来了。 - 白水社 中国語辞典

私はあなたに彼女のために何かをしてほしい。

我想让你为了你的女朋友做点什么。 - 中国語会話例文集

私は手術のために、足の毛を剃毛した。

我为了手术剃了腿上的毛。 - 中国語会話例文集

私が初めてアルバイトをしたのは高校生でした。

我第一次打工是在高中的时候。 - 中国語会話例文集

私が初めてビザを申請した時は16歳だった。

我第一次申请签证的时候是16岁。 - 中国語会話例文集

私は彼らのために自転車を置く場所を用意した.

我给他们预备了一个放车的地方。 - 白水社 中国語辞典

初めに歯全体をチェックします。

首先检查整体牙齿。 - 中国語会話例文集

後日改めてそれを注文します。

我改天再重新下单。 - 中国語会話例文集

後日改めてご連絡します。

日后再与您联络。 - 中国語会話例文集

年の初めに1年の計画を立てる.

年初订出全年计划。 - 白水社 中国語辞典

後日改めてお礼申します.

容后再谢 - 白水社 中国語辞典

私はあなたに彼女のために何かしてもらいたいです。

我想让你帮我给她做点什么。 - 中国語会話例文集

あなたは私と初めて会った時どう思いましたか?

你第一次见我是怎么想的? - 中国語会話例文集

あなたたちは何時に昼食を食べ始めましたか。

你们几点开始吃午饭的? - 中国語会話例文集

あなたたちは何時に朝食を食べ始めましたか。

你们几点开始吃早饭的? - 中国語会話例文集

解放前,彼は地主のためにただ働きを何年かした.

解放前,他给地主白干了几年。 - 白水社 中国語辞典

彼女は健康のために、一時間早く就寝することに決めた。

她为了健康,决定提前一个小时睡觉。 - 中国語会話例文集

(互いに友誼を深めるために恒常的に設けた団体を指し)聯誼会.

联谊会 - 白水社 中国語辞典

スミス先生は初めて自分自身のカメラで写真を撮りました。

史密斯先生第一次用自己的相机照了照片。 - 中国語会話例文集

彼はきらきらしたともしびを眺めて,全身ほかほかとし温かく感じた.

他望见了闪亮的明灯,周身感到热乎乎的。 - 白水社 中国語辞典

彼女たちはじゅうたんを敷き詰めたような茶畑で茶摘みをしている.

她们在绿茵茵的茶园里采茶。 - 白水社 中国語辞典

父がメロンを食べる姿を初めて見ました。

我第一次见到爸爸吃哈密瓜的样子。 - 中国語会話例文集

彼女はきょとんとした目つきで彼を眺めた.

她愣怔眼睛看着他。 - 白水社 中国語辞典

これらの現象は人になぞめいた感じを持たせた.

这些现象让人感到神秘。 - 白水社 中国語辞典

ごめんなさい、私の説明が不十分でした。

对不起,我的说明不充足。 - 中国語会話例文集

そして彼女は悪意できらめく目を私に向けた。

然后,她满含怨恨地看向我。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 859 860 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS