| 意味 | 例文 |
「したていた」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 28330件
今週出張に行っていました。
我这周出差了。
- 中国語会話例文集
実は少し心配していました。
我其实有点担心。 - 中国語会話例文集
海外に行くのは初めてでした。
那是第一次去海外。 - 中国語会話例文集
今日はとてもよい一日でした。
今天度过了很好的一天。 - 中国語会話例文集
それをさっき買いに行ってきました。
我刚才去买那个了。 - 中国語会話例文集
暫く英語から離れていました。
我暂时脱离了英语。 - 中国語会話例文集
当時、父は入院していました。
当时父亲正在住院。 - 中国語会話例文集
子供と一緒に寝てしまいました。
我和孩子一起睡着了。 - 中国語会話例文集
今日はとても良い一日でした。
今天是非常美好的一天。 - 中国語会話例文集
それはだいぶ回復してきました。
那个差不多恢复了。 - 中国語会話例文集
今市役所に行っていました。
我刚去了市政府。 - 中国語会話例文集
最初からそう思っていました。
我从开始就那么认为的。 - 中国語会話例文集
4日間大阪に行っていました。
我去了大阪4天。 - 中国語会話例文集
財布は盗まれていませんでした。
钱包没有被偷。 - 中国語会話例文集
財布を無くしてしまいました。
把钱包弄丢了。 - 中国語会話例文集
彼は好き放題やっていました。
他做了他想做的。 - 中国語会話例文集
今日は一日何をしていましたか?
今天一天在做什么？ - 中国語会話例文集
父は北京で生活していました。
父亲曾在北京生活过。 - 中国語会話例文集
正確に記憶していませんでした。
没能正确地记住。 - 中国語会話例文集
以下のように書いてありました。
像下面这样写着。 - 中国語会話例文集
息子が迷子になってしまいました。
儿子迷路了。 - 中国語会話例文集
開封時すでに破損していました。
开封时已经破损了。 - 中国語会話例文集
梱包の中に虫が入っていました。
包装里进了虫子。 - 中国語会話例文集
なんとかして成約したい。
想办法签约。 - 中国語会話例文集
殺したいほど愛してる。
爱你到想杀人的程度。 - 中国語会話例文集
夏の合宿について反省した。
反省了夏天的集训。 - 中国語会話例文集
暫く英語から離れていました。
我暂时不使用英语了。 - 中国語会話例文集
サンドイッチを作っていました。
我做了三明治。 - 中国語会話例文集
さっきまで家で寝ていました。
直到刚才我都在家里睡觉。 - 中国語会話例文集
昨日、歩いて学校に行きました。
我昨天走着去学校了。 - 中国語会話例文集
大事なことを忘れていました。
我忘了重要的事。 - 中国語会話例文集
腹をくくって，行かないことにした．
我心一横，决定不走了。 - 白水社 中国語辞典
わっと言って皆笑い出した．
大家轰地一声笑起来了。 - 白水社 中国語辞典
類似したものを捜して類推する．
找到相似的来类比。 - 白水社 中国語辞典
こまごました物が入り交じっている．
七古八杂 - 白水社 中国語辞典
トイレを清掃して清潔にした．
把卫生间清扫干净了。 - 白水社 中国語辞典
稲田が洪水によって水没した．
稻田让洪水淹没了。 - 白水社 中国語辞典
一切の生物はすべて死滅した．
一切生物都死灭了。 - 白水社 中国語辞典
水門を開いて水を落とした．
闸开了，放下水来了。 - 白水社 中国語辞典
彼は大雨を突いて外出した．
他冒着大雨出去了。 - 白水社 中国語辞典
私たちは素敵な男性について話しました。
我们聊了关于出色的男性。 - 中国語会話例文集
弊社が提案したプランについては、ご検討いただけましたでしょうか？
关于本公司提出的计划，请您考虑一下。 - 中国語会話例文集
明日の予定を立てる
制定明天的计划 - 中国語会話例文集
あなたがタイで働いている姿をは初めて見ました。
我第一次看到你在泰国工作的样子。 - 中国語会話例文集
私たちは最善を尽くしましたが、その試合には勝てませんでした。
我们已经尽了最大努力，但还是没能赢得得那场比赛。 - 中国語会話例文集
私たちは彼らが結婚したと聞いても驚きませんでした。
听说他们结婚了我们并没有感到吃惊。 - 中国語会話例文集
しかし、私たちはとても充実した夏を過ごしたと思います。
但是我们过了一个非常充实的夏天。 - 中国語会話例文集
頂いたご指示について、全て承知致しました。
对您的指示全部了解了。 - 中国語会話例文集
私達の宿に泊まってくれてありがとうございました。
感谢您住在我们的旅馆。 - 中国語会話例文集
彼の病気はすぐ手当てをしたため，たいへん早く全快した．
他的病因治疗及时，故很快痊愈了。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
