「したていた」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

それはとても素敵な家でした。

那是非常棒的房子。 - 中国語会話例文集

何回か転勤をしてきました。

我工作调动了好几次。 - 中国語会話例文集

何回か転職をしてきました。

我换了好几次工作。 - 中国語会話例文集

指示にしたがって決定する。

遵循指示来决定。 - 中国語会話例文集

ナスを蒸してほぐした家庭料理．

拌茄泥 - 白水社 中国語辞典

あなたが回復していると聞いて、とても嬉しくなりました。

听到你正在恢复，非常高兴。 - 中国語会話例文集

彼は空手形を出した，できない約束をした．

他开出了一些空头支票。 - 白水社 中国語辞典

そしたらおばあさんが電車に入ってきました。

之后，奶奶进入了电车。 - 中国語会話例文集

今日はとても充実した一日でした。

今天是非常充实的一天。 - 中国語会話例文集

密輸入した腕時計100個ばかりを捜査して押収した．

抄获走私手表一百余只。 - 白水社 中国語辞典

財布をなくした，大した金は入っていなかったが，まあ散財したというわけだ．

钱包儿丢了，虽说没有多少钱，也算破财。 - 白水社 中国語辞典

彼はボスと喧嘩をして会社を辞めました、と私に言っていました。

他和我说他和老板吵架之后辞职了。 - 中国語会話例文集

提示した価格では販売できませんと言われました。

被告知不能以出示的价格进行贩卖。 - 中国語会話例文集

色々調べていたら、一日経ってしまいました。

查了各种事情之后，一天就这么过去了。 - 中国語会話例文集

私たちは遅いランチを食べて解散した。

我们吃了很晚的午餐之后解散了。 - 中国語会話例文集

あなたは旅行に行く予定でした。

你打算去旅游。 - 中国語会話例文集

資料を添付いたしました。

附上了资料。 - 中国語会話例文集

使い古した手口を再び持ち出す．

故技重演((成語)) - 白水社 中国語辞典

（子弟が兵士として出征したり解放軍に入隊した）栄えある家．

光荣之家 - 白水社 中国語辞典

少し高くてもいい。

贵一点也没关系。 - 中国語会話例文集

下を向いてください。

请面向下面。 - 中国語会話例文集

彼女は私たちにいろいろな事を教えてくれました。

她教了我们各种各样的事。 - 中国語会話例文集

私たちは彼女が、以前より成長したと感じています。

我们感觉她比以前懂事了。 - 中国語会話例文集

私たちはこの記事についての議論をしたい。

我们想就那个报道进行讨论。 - 中国語会話例文集

私たちはいつも彼らについて話ました。　

我们总是聊关于他们的事。 - 中国語会話例文集

私たちはそれについて共同研究をしたい。

我们想就那个进行共同研究。 - 中国語会話例文集

私たちはお腹が空いていませんでした。

我们肚子不饿。 - 中国語会話例文集

そして私たちは暗い部屋で怖い話をした。

然后我们在黑暗的房间里讲了恐怖故事。 - 中国語会話例文集

私たちはあなたからの返事を待っていました。

我们等了你的答复。 - 中国語会話例文集

この家は1950年に建てられました。

这栋房子是1950年被建造的。 - 中国語会話例文集

昨日はとても退屈でした。

昨天很没意思。 - 中国語会話例文集

そして私は家に帰りました。

然后我就回家了。 - 中国語会話例文集

それはとても大きな台風でした。

那是非常大的台风。 - 中国語会話例文集

そして私は海にも行きました。

而且我还去了海边。 - 中国語会話例文集

その仕事はとても大変でした。

那份工作非常要命。 - 中国語会話例文集

帰国してから一年経ちました。

回国已经一年了。 - 中国語会話例文集

家族が私を祝ってくれました。

家人为我庆祝了。 - 中国語会話例文集

彼は私に向かって礼をした．

他冲着我行礼。 - 白水社 中国語辞典

子供に対してするだけのことをした．

对孩子尽到心。 - 白水社 中国語辞典

立て続けに3回運搬した．

一连拉了三次。 - 白水社 中国語辞典

馬がしりをすぼめて後退した．

马鞧着屁股后退。 - 白水社 中国語辞典

黄蓋は曹操に偽って投降した．

黄盖诈降曹操。 - 白水社 中国語辞典

あなたが指摘したことを修正しました。

我改正了你指出的地方。 - 中国語会話例文集

私はついにそれを手に入れました。

我终于拿到那个了。 - 中国語会話例文集

新しい地下鉄が開通しました。

新的地铁开通了。 - 中国語会話例文集

政府は軍隊の削減を決定した．

政府决定裁兵。 - 白水社 中国語辞典

秦の始皇帝は36年間在位した．

秦始皇在位三十六年。 - 白水社 中国語辞典

リラックスしていましたよ。

我已经放松了哦。 - 中国語会話例文集

下記について、承知しました。

关于下记内容，已经了解。 - 中国語会話例文集

出荷したことを確認してください。

请确认发货。 - 中国語会話例文集