意味 | 例文 |
「しったん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 837件
それをしっかり検討した方が良い。
你好好研究研究那个比较好。 - 中国語会話例文集
当たり前のことを、しっかりと確認する。
理所当然的事情要好好的确认。 - 中国語会話例文集
これからも勉強をしっかりやりたいと思います。
我想今后也好好学习。 - 中国語会話例文集
このクリームはしっとりした触感が売りだ。
这个奶油的卖点是湿润的触感。 - 中国語会話例文集
皆は彼のことを民族の恥さらし者だとののしった.
大家都骂他是民族的败类。 - 白水社 中国語辞典
彼女は息子がしっかり勉強するよう何度も言いつけた.
她一再丁宁儿子学习。 - 白水社 中国語辞典
(老人をののしって)死に損ない,くたばり損ない.
棺材瓤儿 - 白水社 中国語辞典
兵士たちの行進の足取りはしっかりしている.
战士们行进的脚步很坚实。 - 白水社 中国語辞典
しっかりと文章を書くために知恵を絞る.
为了写好文章而绞脑汁。 - 白水社 中国語辞典
先ほど君に言った話をしっかり覚ておくこと.
记住前面和你说的话。 - 白水社 中国語辞典
彼は園芸の技術をしっかり身につけた.
他学会了一手好园艺。 - 白水社 中国語辞典
これらの人はお前さんがだましているのを知っておりながら,お前さんを殴ったりののしったりはしない.
这些人明知你是唬事儿,也不打你骂你。 - 白水社 中国語辞典
しっかりつかんでおれ,私は手を放すよ.
你抓紧,我要放手了。 - 白水社 中国語辞典
彼が君に頼んだ事は,しっかり覚えておかねば!
他托你办的事,你可得放在心上啊! - 白水社 中国語辞典
カササギがしっぽをぴんと立てている.
一只喜鹊撅着尾巴。 - 白水社 中国語辞典
考え方が綿密で,構想がしっかりしている.
思路绵密,结构严谨。 - 白水社 中国語辞典
試験に失敗してしまいました。
我在考试中失败了。 - 中国語会話例文集
その認証に失敗しました。
认证失败了。 - 中国語会話例文集
クラシック・コンサートに行きたい。
想去古典音乐会。 - 中国語会話例文集
彼を以前は知ってました。
我以前就认识他。 - 中国語会話例文集
彼は真実を知っていたようだ。
他好像已经知道了真相了。 - 中国語会話例文集
3回マラソンを走ったことがある。
我跑过3次马拉松。 - 中国語会話例文集
一切の陰謀は失敗を告げた.
一切阴谋告失败。 - 白水社 中国語辞典
氷の表面に亀裂が走った.
冰面上裂开一条缝。 - 白水社 中国語辞典
芯抜き製法で作った漆器.
脱胎漆器 - 白水社 中国語辞典
湿疹が胸元まで出て来た.
湿疹都起到胸口上来了。 - 白水社 中国語辞典
昨夜隣家が不注意で失火した.
昨夜邻居失慎。 - 白水社 中国語辞典
彼は何度となく失策をした.
他失误了多次。 - 白水社 中国語辞典
彼は何でも屋の知ったかぶりだ.
他是个万金油半瓶醋。 - 白水社 中国語辞典
彼はしっかりした考えを持たずに,ただ時流に乗っているだけである.
他没有主见,只不过是赶浪头。 - 白水社 中国語辞典
人をぶったりののしったりしない,これは解放軍の昔からのしきたりだ.
不打人骂人,这是解放军的老规矩。 - 白水社 中国語辞典
思わぬことに出くわした時しっかりとした考えを持たなければならない.
遇事得有主心骨。 - 白水社 中国語辞典
沢山日本語を知っているのね。
你知道很多日语呢。 - 中国語会話例文集
インターンシップの報告書
实习的报告书。 - 中国語会話例文集
面目失墜する.≒体面扫地.
颜面扫地((成語)) - 白水社 中国語辞典
おばあさんは息子が帰って来たのを見て,顔をほころばしっぱなしだった.
老大娘见儿子回来了,乐得合不上嘴。 - 白水社 中国語辞典
しっかり休んで、十分な睡眠を取った方がいいですよ。
你还是好好休息好好睡一觉比较好。 - 中国語会話例文集
私たちが捜し求めているのは考えのしっかりした人だ。
我们寻找的是认真思考的人。 - 中国語会話例文集
新宿への行き方をしっていますか?
你知道去新宿的路吗? - 中国語会話例文集
彼女は一番年下ですが、しっかり者です。
她虽然是最年轻的,但是是最踏实的。 - 中国語会話例文集
闘争の全体の方向をしっかりと把握する.
牢牢掌握斗争的大方向 - 白水社 中国語辞典
しっかりと足で立ち,己の分を守る.
立定脚跟,安分守己。((成語)) - 白水社 中国語辞典
1本の竹で垣根をしっかり支える.
拿一根竹子把籬笆戗住。 - 白水社 中国語辞典
双方の連絡は全くしっくりしていない.
双方的联络十分松懈。 - 白水社 中国語辞典
2人はしっかりと握手し,互いにお大事にと言い交わす.
俩人紧紧握手,互道珍重。 - 白水社 中国語辞典
私は以前貴社のインターンシップに参加しました。
我以前参加过贵公司的实习。 - 中国語会話例文集
私はよくこのパン屋に、しっとりした菓子パンを買いに行く。
我常常去这家面包店买微潮的糖果面包。 - 中国語会話例文集
しっかり勉強しないと,君は両親に申し訳が立たない.
你不好好学习,就对不起你父母。 - 白水社 中国語辞典
共通の目標が私たちをしっかりと一つに結んでいる.
共同的目标把我们紧紧联结在一起。 - 白水社 中国語辞典
前回すったので,今回はしっかり損を取り戻さねばならない.
上次赌输了,这次可得好好捞本儿了。 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |