意味 | 例文 |
「しったん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 837件
私はそれはジェーンではありえないことを知っていた。
我一直知道那不可能是简。 - 中国語会話例文集
そこには私の知っているレスラーも数人いました。
那里也有我知道的几个摔跤选手。 - 中国語会話例文集
彼らは投資に失敗して大金をなくした。
他們投資失敗損失了很多錢 - 中国語会話例文集
失敗しても,彼は落胆したことがない.
在挫折面前,他从不灰心。 - 白水社 中国語辞典
彼の鎮圧計画は全くの失敗に終わった.
他的平定计划彻底破产了。 - 白水社 中国語辞典
私は知ったかぶりをする人が一番嫌いだ.
我最讨厌那种不懂装懂的人。 - 白水社 中国語辞典
彼らは何度か失火の経過を尋ねた.
他们讯问几遍失火的经过。 - 白水社 中国語辞典
彼は走っているうちに,突然ぶっ倒れた.
他跑着跑着,突然摔倒了。 - 白水社 中国語辞典
私は嫉妬深く、人間を信用しない。
我嫉妒很深,不相信人类。 - 中国語会話例文集
夏季インターンシップ参加学生を募集しています。
招募参加夏季实习的学生。 - 中国語会話例文集
胃けいれんを伴う激しい嘔吐や腹痛などの胃腸疾患.
转筋霍乱 - 白水社 中国語辞典
習った単語と文法をしっかり記憶に定着させようと思えば,日ごろよく復習するしかない.
要巩固学过的生词和语法,非经常复习不可。 - 白水社 中国語辞典
私たちは二人とも私が犯人でないと知っています。
我们都知道他们两人都知道我不是犯人。 - 中国語会話例文集
この子は6歳になったばかりなのに,もうたくさんの漢字を知っている.
这孩子才六岁,已经认得不少字了。 - 白水社 中国語辞典
王君の口から,私は李さんの大体の状況を知った.
从小王口中,我知道了老李的大概情形。 - 白水社 中国語辞典
何度も何度も失敗した後,とうとう我々の実験は成功した.
经过无数次的失败,终于我们的试验成功了。 - 白水社 中国語辞典
終えた、とか一段落という言葉はどうも僕の中でしっくりこないんですよね。
“结束了”、“告一段落”之类的词语在我心里格格不入啊。 - 中国語会話例文集
何事につけ,彼は段取りがしっかりしており,ばたばたと取り乱すことはない.
做什么事,他都很有条理,从不忙乱。 - 白水社 中国語辞典
今回の出来事をお父さんが知ったら、何て言うんだろう。
这次的事件让父亲知道的话,他会说什么呢? - 中国語会話例文集
私が知っている限りは三輪車は日本ではほとんど見ません。
据我所知在日本几乎看不到三轮车。 - 中国語会話例文集
じゃあ曲の雰囲気がどうだったかをどうやってあなたは知ったの?
那你是怎么知道曲子的气氛是怎样的呢? - 中国語会話例文集
彼らは馬にまたがって,広々とした草原に向かって走って来た.
他们骑着马,向着开阔的草地跑过来。 - 白水社 中国語辞典
自動釣銭機の初期化に失敗しました。
自动零钱机的初始化处理失败了。 - 中国語会話例文集
前の車は赤信号を無視して走っていった。
前面的车闯红灯了。 - 中国語会話例文集
アメリカ人は誰でもこの映画を知っていると聞いた。
我听说每个美国人都知道这个电影。 - 中国語会話例文集
家族からの電子メールで知った。
从家人发来的电子邮件里得知了。 - 中国語会話例文集
この人形がどこで作られたか知っていますか。
你知道这个玩偶是在哪里做的吗? - 中国語会話例文集
彼は兄弟の遺言執行者となった。
他成了他兄弟姐妹的遗嘱执行人。 - 中国語会話例文集
君たちはどこに動物園があるか知っていますか?
你们知道哪里有动物园吗? - 中国語会話例文集
ジョンが世界的に有名ということを知っていた。
我知道约翰在世界上都很有名。 - 中国語会話例文集
彼らはその時公園で走っていました。
他们那个时候在公园跑步。 - 中国語会話例文集
あなたが知っている日本語を教えて下さい。
请告诉你知道的日语。 - 中国語会話例文集
彼女はそれがちょっとした捻挫だと知っている。
她知道那是一点小挫伤。 - 中国語会話例文集
彼らが何について喧嘩していたのか知っていますか?
你知道他们为什么吵起来了吗? - 中国語会話例文集
イベントでその会社は集客に失敗した。
在活动中,那家公司没能成功招揽到客人。。 - 中国語会話例文集
彼はライセンスを提供するのに失敗した。
他没能提供执照。 - 中国語会話例文集
このパートナーシップに参入したいですか?
想加入这次的合作关系里吗? - 中国語会話例文集
彼女はそれがちょっとした捻挫だと知っている。
她知道那是一点小挫折。 - 中国語会話例文集
この件について何か知っていましたか。
有关这件事,你知道点什么吗? - 中国語会話例文集
彼はライオンに追いかけられ無我夢中で走った。
他被狮子追着拼命地跑。 - 中国語会話例文集
その少年は僕らよりずっと速く走った。
那个少年跑步比我们快得多。 - 中国語会話例文集
今回の失敗から何を学びましたか?
你从这次的失败中学到了什么? - 中国語会話例文集
モノリシックに集積された磁場センサー
单片集成的磁场传感器。 - 中国語会話例文集
その時間どこにいたのか知っていますか?
你知道那个时候在哪里吗? - 中国語会話例文集
それはあなた自身が知っているはずです。
那个你自己应该知道。 - 中国語会話例文集
花子がどこでこの写真を撮ったか知っていますか。
你知道花子在哪拍的这张照片吗? - 中国語会話例文集
自分が弱いということを思い知った。
我意识到了自己弱。 - 中国語会話例文集
霧に包まれた幻想的な湖を知っていますか?
你知道被雾包围着的神秘梦幻的湖吗? - 中国語会話例文集
自転車で20キロ一気に走った。
我骑自行车一口气跑了20公里。 - 中国語会話例文集
彼はその失敗の後、情緒的に不安定になった。
他在失败之后一直情绪不稳定。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |